seti_2semestr / Лабораторные работы / Doc / Оборудование / Zyxel / Prestige 791 SHDSL / UG-Prestige-791R-EE-v3[1].40-rus
.pdf
Prestige 791R EE
Маршрутизатор G.SHDSL
Руководство пользователя
Версия 3.40
ii
Маршрутизатор G.SHDSL Prestige 791R EE
Авторское право
Авторское право © 2003 Издано ZyXEL Communications Corporation.
Содержимое данного издания не может быть воспроизведено целиком или частично, переписано, помещено в систему поиска информации, переведено на любой язык или передано в любой форме при помощи любых средств, электронным, механическим, магнитным, оптическим, химическим, путем фотокопирования, вручную или любым другим способом, без предварительного письменного разрешения ZyXEL Communications Corporation.
Издано ZyXEL Communications Corporation. Все права защищены.
Непризнание иска
ZyXEL не принимает на себя ни в какой форме ответственность за применение или использование любого изделия или программного обеспечения, описанного здесь. Также она никоим образом не передает лицензию на свои патентные права, а также на патентные права третьих сторон. Кроме того, корпорация ZyXEL сохраняет право вносить изменения в любые описанные здесь изделия без дополнительного уведомления. Информация в этом руководстве может быть изменена без специального уведомления.
Товарные знаки
ZyNOS (ZyXEL Network Operating System - сетевая операционная система корпорации ZyXEL)
является зарегистрированной торговой маркой корпорации ZyXEL Communications, Inc. Другие товарные знаки, упомянутые в данном издании, используются только в целях идентификации и являются собственностью соответствующих владельцев.
iii
Маршрутизатор G.SHDSL Prestige 791R EE
Заключение FCC по поводу помех
Данное устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Работа оборудования отвечает следующим двум условиям:
•Данное устройство не может быть причиной недопустимых помех.
•Данное устройство не имеет достаточной защиты от помех, включая помехи, которые могут привести к нежелательным результатам.
Данное оборудование было испытано и признано соответствующим ограничениям Класса B цифровых приборов согласно Части 15 Правил FCC. Данные ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты против недопустимых помех при коммерческом использовании. Данное устройство производит, использует и может быть источником высокочастотного излучения, и, если оно не будет устанавливаться и использоваться в соответствии с инструкциями, то может стать причиной недопустимых помех при радиосвязи.
Если данное устройство является причиной недопустимых помех при приеме теле/радиопередач, что можно определить путем выключения и включения устройства, то пользователь может попробовать уменьшить помехи одной или несколькими из нижеследующих мер:
1.Переориентировать или переместить приемную антенну.
2.Увеличить расстояние между оборудованием и приемным устройством.
3.Подключить это оборудование к розетке, соединенной с другим фидером электропитания, к которому не подключено приемное устройство.
4.Обратиться за помощью к дилеру или опытному телеили радиотехнику.
Уведомление 1
Изменения или модификации, не одобренные явным образом стороной, ответственной за соблюдение соответствия, может стать причиной лишения пользователя права работать с оборудованием.
Сертификация
Более подробную информацию о продукте см. на сайте www.zyxel.ru.
iv
Маршрутизатор G.SHDSL Prestige 791R EE
Гарантия
Уважаемый покупатель! Благодарим вас за покупку этого изделия фирмы ZyXEL и надеемся, что оно вам понравится. В случае если ваше изделие фирмы ZyXEL будет нуждаться в гарантийном обслуживании, просим обратиться к дилеру, у которого вы приобрели это изделие, или в один из Авторизованных сервисных центров фирмы ZyXEL (АСЦ), список которых можно получить у авторизованных дилеров ZyXEL.
Ваша гарантия
На основании этой потребительской гарантии ZyXEL гарантирует отсутствие в изделии дефектов производственного характера и дефектов составляющих его компонентов сроком на три года начиная со дня продажи. Если в течение этого гарантийного срока в изделии обнаружатся дефекты в материалах или работе, Авторизованные сервисные центры ZyXEL бесплатно отремонтируют изделие и заменят его дефектные части или заменят неисправное изделие на приведенных ниже условиях.
Условия
1.Настоящая гарантия действительна только при предъявлении вместе с дефектным изделием правильно заполненного гарантийного талона и товарного чека или квитанции с проставленной датой продажи. ZyXEL оставляет за собой право отказать в бесплатном гарантийном обслуживании и замене, если не будут представлены вышеуказанные документы или если содержащаяся в них информация будет неполной или неразборчивой.
2.Настоящая гарантия не дает права на возмещение и покрытие ущерба, нанесенного в результате переделки изделия без предварительного письменного согласия ZyXEL с целью приведения его в соответствие национальным или местным техническим стандартам и нормам безопасности, действующим в любой другой стране, кроме
v
Маршрутизатор G.SHDSL Prestige 791R EE
страны, в которой это изделие было первоначально продано.
3.Настоящая гарантия недействительна, если типовой или серийный номер на изделии будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив.
4.Настоящая гарантия не распространяется на следующее:
4.1Любые адаптации и изменения с целью усовершенствования и расширения обычной сферы применения изделия, указанной в руководстве по эксплуатации, без предварительного письменного согласия ZyXEL;
4.2Ущерб в результате:
a)неправильной эксплуатации, включая, но не ограничиваясь этим, следующее:
(1) использование изделия не по назначению или не в соответствии с руководством ZyXEL и (2) установка или эксплуатация изделия в условиях, не соответствующих стандартам и нормам безопасности, действующим в стране использования;
b)ремонта, произведенного не уполномоченными на то сервисными центрами или дилерами;
c)несчастных случаев, удара молнии, затопления, пожара, неправильной вентиляции и иных причин, находящихся вне контроля ZyXEL;
d)транспортировки, за исключением случаев, когда она производится АСЦ;
e)дефектов системы, в которой использовалось данное изделие.
5. Настоящая гарантия не ущемляет законных прав потребителя, предоставленных ему действующим законодательством страны, и прав потребителя по отношению к дилеру, возникающих из заключенного между ними договора купли-продажи.
Авторизованный сервисный центр в г. Москве
ул. Островитянова 37а
тел. (095) 336-3325
vi
Маршрутизатор G.SHDSL Prestige 791R EE
Сервисная служба
Техническая поддержка support@zyxel..ru
тел. (095) 420-2334 с 10.00 до 18.00 в рабочие дни При обращении в службу технической поддержки будьте готовы предоставить следующую информацию:
-Модель изделия и серийный номер.
-Сведения, содержащиеся в Меню 24.2.1 - Информация о системе.
-Гарантийные обязательства.
-Дата приобретения устройства.
-Краткое описание проблемы и действия, которые были предприняты по ее устранению.
Обновление микропрограмм и дополнительное ПО http://www.zyxel.ru/ftp
Регистрация прав собственника
Вы можете зарегистрировать ваш модем через Интернет по адресу http://www.zyxel.ru. Регистрация через Интернет дает дополнительный год бесплатной гарантии и ряд других преимуществ.
vii
Маршрутизатор G.SHDSL Prestige 791R EE
|
Содержание |
|
Маршрутизатор G.SHDSL ........................................................................................................................... |
ii |
|
Авторское право........................................................................................................................................... |
iii |
|
Заключение FCC по поводу помех............................................................................................................ |
iv |
|
Гарантия......................................................................................................................................................... |
|
v |
Сервисная служба....................................................................................................................................... |
vii |
|
Содержание................................................................................................................................................. |
viii |
|
Перечень рисунков.................................................................................................................................... |
xiv |
|
Перечень таблиц......................................................................................................................................... |
xx |
|
Предисловие.............................................................................................................................................. |
xxiii |
|
Что представляет собой DSL?................................................................................................................. |
xxv |
|
НАЧАЛО РАБОТЫ........................................................................................................................................ |
I |
|
Chapter 1 Знакомство с маршрутизатором G.SHDSL.......................................................................... |
1-1 |
|
1.1 |
Характеристики Prestige.......................................................................................................... |
1-1 |
1.2 |
Сценарии использования Prestige........................................................................................... |
1-4 |
1.2.1 |
Доступ в Интернет........................................................................................................... |
1-4 |
1.2.2 |
Организация соединения локальных сетей ................................................................... |
1-5 |
Chapter 2 Установка аппаратных средств............................................................................................. |
2-1 |
|
2.1 |
Требования к установке........................................................................................................... |
2-1 |
2.2 |
Передняя панель....................................................................................................................... |
2-1 |
2.3 |
Задняя панель........................................................................................................................... |
2-3 |
2.3.1 |
Порт DSL .......................................................................................................................... |
2-4 |
2.3.2 |
LAN 10/100M.................................................................................................................... |
2-4 |
2.3.3 |
Порт CON/AUX................................................................................................................ |
2-4 |
2.3.4 |
Кнопка перезапуска......................................................................................................... |
2-4 |
2.3.5 |
Разъем POWER................................................................................................................. |
2-5 |
2.4 |
Включение Prestige .................................................................................................................. |
2-5 |
Chapter 3 Первоначальная настройка................................................................................................... |
3-1 |
|
3.1 |
Конфигурирование Prestige для доступа в Интернет............................................................ |
3-1 |
3.1.1 |
Процедура конфигурирования при помощи системной консоли через консольный |
|
порт |
3-1 |
|
3.1.2 |
Процедура конфигурирования при помощи системной консоли через Telnet........... |
3-2 |
3.1.3 |
Подключение к Prestige при помощи Web-конфигуратора.......................................... |
3-2 |
3.1.4 |
Ввод пароля...................................................................................................................... |
3-2 |
3.2 |
Перезапуск Prestige.................................................................................................................. |
3-3 |
3.2.1 |
Способы восстановления настроек по умолчанию....................................................... |
3-3 |
3.2.2 |
Обзор меню SMT Prestige................................................................................................ |
3-4 |
3.3 |
Работа с интерфейсом SMT .................................................................................................... |
3-5 |
3.3.1 |
Сводка функций интерфейса SMT ................................................................................. |
3-6 |
3.4 |
Изменение системного пароля................................................................................................ |
3-8 |
viii
Маршрутизатор G.SHDSL Prestige 791R EE
3.5 |
|
Настройка общих параметров................................................................................................. |
3-9 |
3.5.1 |
Динамическая служба имен доменов (Dynamic DNS) ................................................ |
3-10 |
|
3.5.2 |
Порядок конфигурирования Меню 1............................................................................ |
3-10 |
|
3.5.3 |
Процедура настройки динамической DNS .................................................................. |
3-12 |
|
Chapter 4 Настройка глобальной сети ................................................................................................... |
4-1 |
||
4.1 |
Обзор локальных и глобальных вычислительных сетей...................................................... |
4-1 |
|
4.1.1 |
Локальные и глобальные сети......................................................................................... |
4-1 |
|
4.1.2 |
Локальные и глобальные сети и Prestige........................................................................ |
4-1 |
|
4.2 |
|
Настройка глобальной сети..................................................................................................... |
4-2 |
4.2.1 |
Тип услуги ........................................................................................................................ |
4-2 |
|
4.2.2 |
Адаптация скорости......................................................................................................... |
4-3 |
|
4.2.3 |
Скорость передачи данных.............................................................................................. |
4-3 |
|
4.2.4 |
Стандарт............................................................................................................................ |
4-3 |
|
4.3 |
|
Окно настройки WAN.............................................................................................................. |
4-3 |
Chapter 5 Дублирующая коммутируемая линия.................................................................................. |
5-1 |
||
5.1 |
Обзор дублирования с помощью коммутируемой линии..................................................... |
5-1 |
|
5.1.1 |
Конфигурирование дублирующей коммутируемой линии в Меню 2 ......................... |
5-1 |
|
5.1.2 |
Дополнительные настройки WAN.................................................................................. |
5-3 |
|
5.2 |
Настройки пользователя для удаленного узла (Резервный Интернет-провайдер)............. |
5-5 |
|
5.2.1 |
Редактирование параметров PPP .................................................................................... |
5-9 |
|
5.2.2 |
Редактирование параметров TCP/IP ............................................................................... |
5-9 |
|
5.2.3 |
Обзор сценария удаленного узла.................................................................................. |
5-11 |
|
5.2.4 |
Редактирование сценария удаленного узла ................................................................. |
5-13 |
|
5.2.5 |
Редактирование наборов фильтров............................................................................... |
5-14 |
|
Chapter 6 LAN Setup (Настройка локальной сети) .............................................................................. |
6-1 |
||
6.1 |
|
Обзор локальной сети.............................................................................................................. |
6-1 |
6.1.1 |
IP-адрес и маска подсети................................................................................................. |
6-1 |
|
6.1.2 |
IP-адреса для частных сетей............................................................................................ |
6-2 |
|
6.1.3 |
Заводские настройки Ethernet по умолчанию................................................................ |
6-2 |
|
6.1.4 |
Настройка RIP................................................................................................................... |
6-3 |
|
6.1.5 |
Конфигурирование DHCP ............................................................................................... |
6-3 |
|
6.1.6 |
Многоадресная рассылка IP ............................................................................................ |
6-5 |
|
6.1.7 |
IP Policies (Стратегии IP)................................................................................................. |
6-6 |
|
6.1.8 |
Псевдоним IP .................................................................................................................... |
6-6 |
|
6.2 |
|
Настройка Ethernet ................................................................................................................... |
6-6 |
6.2.1 |
Настройка фильтра для порта локальной сети.............................................................. |
6-7 |
|
6.2.2 |
Настройка псевдонима IP ................................................................................................ |
6-7 |
|
6.2.3 |
Настройка маршрутизации IP ......................................................................................... |
6-9 |
|
6.2.4 |
Настройка TCP/IP и DHCP для Ethernet....................................................................... |
6-10 |
|
Chapter 7 Доступ в Интернет................................................................................................................... |
7-1 |
||
7.1 |
Описание доступа в Интернет................................................................................................. |
7-1 |
|
ix
Маршрутизатор G.SHDSL Prestige 791R EE
7.2 |
|
Инкапсуляция........................................................................................................................... |
7-1 |
|
7.2.1 |
|
Инкапсуляция ENET ENCAP.......................................................................................... |
7-1 |
|
7.2.2 |
|
Протокол "точка-точка" (PPP) через Ethernet................................................................ |
7-2 |
|
7.2.3 |
|
PPPoA................................................................................................................................ |
7-2 |
|
7.2.4 |
|
RFC 1483........................................................................................................................... |
7-2 |
|
7.3 |
|
Назначение IP-адресов ............................................................................................................ |
7-2 |
|
7.3.1 |
|
Использование инкапсуляции PPPoA или PPPoE......................................................... |
7-3 |
|
7.3.2 |
|
Использование инкапсуляции RFC 1483 ....................................................................... |
7-3 |
|
7.3.3 |
|
Использование инкапсуляции ENET ENCAP ............................................................... |
7-3 |
|
7.4 |
|
VPI и VCI.................................................................................................................................. |
7-3 |
|
7.5 |
|
Мультиплексирование............................................................................................................. |
7-3 |
|
7.5.1 |
|
Мультиплексирование на базе VC ................................................................................. |
7-4 |
|
7.5.2 |
|
Мультиплексирование на базе LLC ............................................................................... |
7-4 |
|
7.6 |
|
Формирование трафика........................................................................................................... |
7-4 |
|
7.7 |
Конфигурирование доступа в Интернет................................................................................ |
7-5 |
||
7.8 |
Internet Access Setup (Настройка доступа в Интернет)......................................................... |
7-7 |
||
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ......................................................................................................... |
II |
|||
Chapter 8 Конфигурирование удаленного узла..................................................................................... |
8-1 |
|||
8.1 |
|
Обзор удаленного узла............................................................................................................ |
8-1 |
|
8.2 |
|
Настройка удаленного узла..................................................................................................... |
8-1 |
|
8.2.1 |
|
Сценарии инкапсуляции и мультиплексирования........................................................ |
8-2 |
|
8.2.2 |
|
Протокол аутентификации исходящих вызовов........................................................... |
8-6 |
|
8.3 |
Параметры сетевого уровня удаленного узла....................................................................... |
8-6 |
||
8.3.1 |
|
Пример использования IP-адресов My WAN Addr....................................................... |
8-9 |
|
8.4 |
|
Фильтр удаленного узла........................................................................................................ |
8-10 |
|
8.4.1 |
|
Правила фильтров безопасности Интернет в Web-конфигураторе........................... |
8-11 |
|
8.4.2 |
|
Наборы фильтров Web-конфигуратора........................................................................ |
8-12 |
|
8.5 |
Редактирование параметров уровня ATM ........................................................................... |
8-13 |
||
8.5.1 |
|
Мультиплексирование на базе VC (не-PPP инкапсуляция) ....................................... |
8-14 |
|
8.5.2 |
|
Мультиплексирование на базе LLC или инкапсуляция PPP...................................... |
8-14 |
|
Chapter 9 Настройка статического маршрута...................................................................................... |
9-1 |
|||
9.1 |
|
Описание статических маршрутов......................................................................................... |
9-1 |
|
Chapter 10 Настройка межсетевого моста........................................................................................... |
10-1 |
|||
10.1 |
|
Обзор межсетевого моста...................................................................................................... |
10-1 |
|
10.2 Настройка Ethernet для моста............................................................................................... |
10-1 |
|||
10.2.1 Настройка межсетевого моста для удаленного узла................................................... |
10-1 |
|||
10.2.2 Настройка статического маршрута для межсетевого моста ...................................... |
10-3 |
|||
Chapter 11 Трансляция сетевых адресов (NAT).................................................................................. |
11-1 |
|||
11.1 Обзор трансляции сетевых адресов...................................................................................... |
11-1 |
|||
11.1.1 |
Определения NAT.......................................................................................................... |
11-1 |
||
11.1.2 |
Что такое NAT................................................................................................................ |
11-2 |
||
x
Маршрутизатор G.SHDSL Prestige 791R EE
11.1.3 |
Как функционирует NAT............................................................................................... |
11-2 |
|
11.1.4 |
Применение NAT ........................................................................................................... |
11-3 |
|
11.1.5 |
Типы отображения NAT ................................................................................................ |
11-4 |
|
11.1.6 Сравнение SUA (Single User Account - счет одиночного пользователя) и NAT....... |
11-6 |
||
11.2 |
Применение NAT ................................................................................................................... |
11-6 |
|
11.3 |
Настройка NAT ...................................................................................................................... |
11-8 |
|
11.3.1 |
Наборы отображения адресов....................................................................................... |
11-9 |
|
11.4 |
Наборы серверов NAT – Переадресация портов............................................................... |
11-15 |
|
11.4.1 Конфигурирование сервера в сети с NAT.................................................................. |
11-17 |
||
11.5 |
Общие примеры применения NAT..................................................................................... |
11-19 |
|
11.5.1 Пример 1: Только доступ в Интернет......................................................................... |
11-19 |
||
11.5.2 Пример 2: Доступ в Интернет с внутренним сервером............................................ |
11-21 |
||
11.5.3 Пример 3: Несколько публичных IP-адресов с внутренними серверами................ |
11-22 |
||
11.5.4 Пример 4: Прикладные программы, не поддерживающие NAT.............................. |
11-27 |
||
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ........................................................................... |
III |
||
Chapter 12 Конфигурирование фильтров............................................................................................ |
12-1 |
||
12.1 |
Обзор фильтрации.................................................................................................................. |
12-1 |
|
12.2 |
Конфигурирование набора фильтров................................................................................... |
12-3 |
|
12.2.1 Меню сводки правил фильтров..................................................................................... |
12-7 |
||
12.3 |
Конфигурирование правила фильтра................................................................................... |
12-8 |
|
12.3.1 |
Правило фильтра TCP/IP ............................................................................................... |
12-8 |
|
12.3.2 |
Правило общего фильтра............................................................................................. |
12-13 |
|
12.4 |
Типы фильтров и NAT......................................................................................................... |
12-15 |
|
12.5 |
Пример фильтра................................................................................................................... |
12-16 |
|
12.6 |
Применение фильтров и заводские настройки по умолчанию ........................................ |
12-19 |
|
12.6.1 |
Трафик Ethernet ............................................................................................................ |
12-20 |
|
12.6.2 Фильтры для удаленного узла..................................................................................... |
12-20 |
||
Chapter 13 Конфигурирование SNMP .................................................................................................. |
13-1 |
||
13.1 |
Обзор SNMP ........................................................................................................................... |
13-1 |
|
13.2 |
Поддерживаемые базы управляющей информации............................................................ |
13-2 |
|
13.3 |
Конфигурирование SNMP..................................................................................................... |
13-3 |
|
13.4 |
Прерывания SNMP................................................................................................................. |
13-4 |
|
Chapter 14 Сопровождение системы..................................................................................................... |
14-1 |
||
14.1 |
Обзор сопровождения системы............................................................................................. |
14-1 |
|
14.2 |
Статус системы....................................................................................................................... |
14-1 |
|
14.3 |
Информация о системе.......................................................................................................... |
14-4 |
|
14.3.1 |
Информация о системе.................................................................................................. |
14-4 |
|
14.3.2 |
Скорость консольного порта......................................................................................... |
14-6 |
|
14.4 |
Журнальная регистрация и трассировка.............................................................................. |
14-6 |
|
14.4.1 Просмотр журнала регистрации ошибок..................................................................... |
14-6 |
||
14.4.2 |
Системный журнал......................................................................................................... |
14-7 |
|
xi