Valitova_Russky_yazyk_i_kultura_rechi

Задание 2.

ПрочитайтеотрывокизрассказаВ.Шукшина«Чудик».Объясните, почему герою рассказа пришлось переписывать текст тееграммы.

В аэропорту Чудик написал телеграмму жене: «Приземлились. Ветка сирениупала на грудь,милая Груша, меняне забудь.Васятка». Телеграфистка, строгая, сухая женщина, прочитав телеграмму, предложила: «Составьте иначе.Вывзрослыйчеловек,невдетсаде».–«Почему?–спросилЧудик.–Я ейвсегдатакпишувписьмах.Этожемояжена!...Вы,наверное,подумали...»

– «В письмах можете писать что угодно, а телеграмма – это вид связи. Это открытыйтекст».Чудикпереписал.«Приземлились.Всевпорядке.Васятка». Телеграфистка сама исправиладваслова:«приземлились»и«Васятка».Стало: «долетели», «Василий». – «Приземлились... Вы что, космонавт, что ли?»

– «Ну ладно, – сказал Чудик, – Пусть так будет».

Задание 3.

Прочитайте данные слова и словосочетания. Укажите те из них, которым свойственна окраска официально-делового стиля.

Вознаградитьзатруды,нетрудоспособность,жилье,приводитькобщему знаменателю,принятькисполнению,жилищныйфонд,надлежащий,предписывать,чудесныйслучай,проводитьисследование,ходатайствовать,привлечь кответственности,поставитьнавид,установленныйпорядок,единовременное пособие, посоветовать, содействовать, прямые обязанности, прогулка, соглашение, несоблюдение, дипломная работа, просрочка, ответчик.

Задание 4.

Прочитайтепредложения.Объясните,чеммотивированоупотребление действительного и страдательного залогов в текстах документов.

Оплатагарантируется.Извещениеотправлено.Вашфаксполучен.Сроки поставки оборудования срываются. Ваше предложение принято. Указанная документация будет отправлена в сроки, указанные договором. Завод не гарантируеткачествоизделийпоистечениишестимесяцевсмоментаотгрузки. Начальникотделакомплектациинарушаетправилавнутреннегораспорядка. Главноеуправлениеневозражает,чтобызаводприступилквыпускусамосвалов с ноября 2000 года. Несмотря на неоднократные напоминания, комбинат задерживает отгрузку металлических профилей.

101

Задание 5.

Образуйте глагольные словосочетания с данными ниже словами (в их терминологическом значении). Составьте предложения.

Образец: акт – составить, предъявить. Члены комиссии составили акт о списании оборудования.

Претензия, благодарность, виза, выговор, договор, документ, заявка, иск, соглашение, приказ, отчет, письмо, повестка, подпись, порицание, постановление,предложение,предписание,предупреждение,содействие,учет, проект,протокол,расписка,распоряжение,резолюция,резюме,рекомендация, решение, справка, счет, требование, характеристика, санкции.

Задание 6.

Укажите наиболее вероятные варианты сочетаемости данных глаголов с существительными. Составьте предложения.

Образец:разрешитьспор.Экономическиеспорычасторазрешаются в судебном порядке.

Внести,высказать,заслушать,затребовать,обеспечить,объявить,предоставить,принести,составить,продлить,откликнуться,произвести,принять, предпринять, представить, оказать, рассмотреть, удовлетворить.

Задание 7.

Образуйтесловосочетания,имеющиеокраскуофициально-делового стиля,подобравкприведеннымнижесуществительнымсогласованные и несогласованные определения.

Ответственность, действия, лицо, пособие, меры, порядок, полномочия, обстоятельства, рассмотрение, срок, ущерб, цена, обслуживание, отношения.

Задание 8.

Чемвызванонарушениесмысловойточностивысказываниявприведенных ниже фрагментах деловых посланий? Отредактируйте предложения.

1.Этиданныепозволилиавторуосноватьследующиевыводыипредложения. 2. Стала очевидной нетождественность замыслов программы социальным условиям жизни. 3. Необходимо еще раз обсчитать все данные. 4. Следует затвердитьэтонасобрании.5.Мнебылоотказаноподблагоприятнымпредлогом. 6. Был провозглашен приговор суда. 7. Это достигалось самыми неугодными средствами. 8. На заводе возникло нестерпимое положение.

102

Задание 9.

Прочитайтепредложения,взятыеизтекстовдокументов.Найдитеошибки,связанныеснарушениемлексическойсочетаемости,исправьтеих.

1. Для проведения занятий по информатике временно привлекаются компьютерные классы кафедр. 2. Наши предприятия долгие годы состоят в добрых партнерских отношениях. 3. Полагаем, что результаты испытаний могут составлять взаимный интерес для наших фирм. 4. Коллектив завода принялобязательствоускоритьвыпускновоймодели.5.ПрошуВассообщить стоимость 1 шт. кондиционера, необходимую для внедрения в калькуляцию заказчика. 6. Транспортные издержки при перевозках по железной дороге многократно меньше, чем приморских и авиационных.

Задание 10.

Исправьте ошибки, вызванные неправильным сокращением слов. Являются ли подобного рода сокращения причиной двусмысленного толкования фразы?

1.Ростовская об., гор. Батайск, Лесной пр., д. 7. Дорохову Н.Н.

2.Граж. Иванову оплатить ком-у в трехдневный срок.

3.Копия направляется г. бух. завода «Прометей».

4.Контроль за исполнением приказа возлагается на зам. дир-ра за-да «Красный Пр-й».

5.Гарант-ем возврат в месячный срок с момента доставки.

6.Обяз-ся уплатить также стоимость перевозки и страхования.

7.Председателем ком-и назначить проректора по уч-е Малышева П.И.

Задание 11.

Сделайте сокращенную запись приведенных ниже словосочетаний.

1.Волгоградская область; почтовый ящик № 25; станция «Астапово»; отделение связи Кировского района; город Пермь; озеро Байкал.

2.Кандидат технических наук; заместитель декана; заведующий кафедрой; член-корреспондент Академии наук; исполняющий обязанности главного бухгалтера; генеральный директор; главный врач больницы.

3.Техническое задание; специальный заказ; государственный стандарт.

4.Смотринастранице720;такдалее;томуподобное;десятьмиллионов рублей; 1980–1990 годы.

5.Промышленный строительный банк; Научно-исследовательский институт; свободно конвертируемая валюта; налог на добавленную стоимость; расчетный счет.

103

Задание 12.

Перепишите предложения, раскрывая скобки. Объясните правила записи цифровой информации.

1.Плановыхпроверокдолжнобытьнеменее(2)втечениегода.2.Испытания должныпродолжаться(3-5) дней. 3. Требуется (3 200) грузовиков грузоподъемностью (20) т. 4. (35) изделий не получили сертификат качества. 5. Было уничтожено (36) гектаров виноградников. 6. Шероховатость поверхности по

(6) классу точности. 7. Изделия (1), (2), (3) сорта направлены на экспертизу. 8. Строительство дома завершено во (2) квартале. 9. Лыжники совершили (20 км) пробег.

Задание 13.

Объяснитехарактердопущенныхошибоквприведенныхнижепредложениях, отредактируйте предложения.

1. Прошу оплатить стоимость двух диодов (820 руб.) для их замены согласносчета.2.УбедительнопрошуВасдлясохранениядостигнутогоуровня обучениявтехническомлицеевыделитьемукомпьютерныйкласс.3.Изучаяпроблемыгородскоготранспорта,ученымибылиполученыинтересныерезультаты. 4. Это показывает о том, что мы терпимо относимся к недостаткам. 5. В наше предприятие приглашены на работу молодые специалисты. 6. Согласно Вашей просьбынаправляемВамдокументы,необходимыедляподписаниядоговора. 7. Руководство производственной практики осуществляется ведущими специалистами предприятия. 8. Выступивший на собрании заместитель директора доцент Иванова объяснила суть дела. 9. Выводы комиссии обоснованные и справедливые.10.ВсвязиспредварительнойдоговоренностьювысылаемВам необходимыедокументы.И.ГражданкаСидороваН.Ф.обратиласьсзаявлением о разводе брака. 12. Пишите Ваши инициалы полностью.

Задание 14.

Прочитайте отрывки из инструкций и деловых писем. Определите, какойтипконтекста(последовательныйилипараллельный)представлен

вних. Выводы обоснуйте.

1.Изделия,состоящиеизнесколькихдеталей,изготавливаютпосборочным чертежам. Чтобы собрать изделие по сборочному чертежу, необходимо предварительно изготовить отдельные детали. Для изготовления отдельных деталей надо обеспечить производство рабочими чертежами. Составление рабочих чертежей по сборочным чертежам – деталирование.

104

2.Внастоящеевремязаводрасполагаетвозможностьюдлястроительства двухкрупнопанельных12-этажных72-квартирныхдомов-башенпотиповым проектам. Дома-башни предполагается разместить на улице Лесная. Строительство домов-башен подтверждено Министерством и городскими организациями. На строительство домов-башен выделены необходимые фонды, намечены подрядные организации.

Задание 15.

Определите,какосуществляетсясвязьмеждупредложениями(лексический повтор, местоименный повтор, семантический повтор, грамматический повтор) в приведенных ниже контекстах.

1.Вузубедительнопроситрассмотретьвопросовыделенииквартирдлясотрудников из фонда города. В настоящее время вуз жилищное строительство не ведет. 2. Согласно решению коллегии завод должен изготовить станки к началу 2006 года. Станки должны быть изготовлены в строгом соответствии с при- лагаемойнаучно-техническойдокументацией.3.Просимвыслатьподробную информациюовыставке.Этаинформациянеобходимадлясоставлениякаталогов.4.Еслисистемаохлажденияагрегатавыйдетизстроя,егоэксплуатация должна быть немедленно прекращена. Если же в ходе эксплуатации будут обнаружены неполадки других узлов, следует обращаться к специалистам по наладке оборудования.

Задание 16.

Проанализируйтеприведенныенижефрагментыраспорядительных документов. Что общего в оформлении постановления, распоряжения, приказа? Чем отличаются эти виды распорядительных документов?

Всоответствиис«Положениемоматериальномстимулированииработников института ...»

ПРИКАЗЫВАЮ:

1.Выплатить денежную премию за 2005 г. следующим работникам:

______________________________Ф.И.О.

______________________________Ф.И.О.

______________________________Ф.И.О.

2.Произвести выплату премии в указанных размерах согласно

105

приложениям 1 и 2 к настоящему приказу.

Приложение 1________________________

Приложение 2________________________

Заведующий институтом д о к т о р г е о л о г и ч е с к и х н а у к – – – – – – – – – – – – – – – –

Ф.И.О

Запоследнеевремяворганизациизначительноувеличилсяобъеммеждугородных телефонных переговоров и платежей за них. Анализ данных по оплачиваемым услугам междугородной телефонной сети показывает, что в отдельныхструктурныхподразделенияхдопускаютсяразговорыличногохарактерабезпоследующейихоплатыработниками.Руководителиструктурных подразделенийслабоконтролируютведениеподчиненнымимеждугородных телефонныхпереговоровиневсегдапредставляютвбухгалтериюежемесячные отчеты по установленной форме.

В целях обеспечения эффективного контроля за рациональным использованием внебюджетных средств, расходуемых для оплаты услуг междугородной телефонной сети, и выявления резервов их экономии:

1.Всем руководителям структурных подразделений организовать строгий учет междугородных переговоров по телефонам, находящимся в их распоряжении; постоянно вести журнал учета междугородных телефонных переговоровинаосноведанныхжурналапредставлятьвбухгалтериюотчеты за истекший месяц не позднее 20-го числа последующего месяца.

2.Недопускатьведениеработникамимеждугородныхпереговоровличного характера по служебным телефонам без предварительной записи в журнале и последующего денежного возмещения затрат на оплату таких переговоров.

3.Предупредитьвсехпользователейслужебныхтелефонововозможном отключении их от междугородной телефонной сети в случаях несоблюдения требованийп.1,2данногораспоряженияиналичиязадолженностипомеждугородным переговорам личного характера за два и более месяца.

(подпись)

106

Задание 19.

Составьте приказ о поощрении, дав оценку выполненной работы и указав меру поощрения.

Задание 20.

Соответствуетлиприведенноенижезаявлениетребованиям,предъявляемым к оформлению реквизитов, языку и стилю служебных документов? Отредактируйте текст заявления.

Директору фирмы «Заря» Афанасьеву Ю.П. от Комова С.П. Заявление. Настоятельно прошу Вас дать мне отгул на 28.12.2005 в связи с причинами личного характера.

24.12.2005 Комов С.В.

Задание 21.

Напишитезаявления:а)спросьбойперевестиВаснадругойфакультет; б) с просьбой разрешить Вам академический отпуск; в) с просьбой принять Вас на работу.

Задание 22.

Найдите и исправьте ошибки в оформлении доверенности. Отредактируйте текст.

Доверенность Я,ЗотоваВ.А.,доверяюмоемумужу,ЗотовуС.П.,получитьмоюзарплату

за декабрь месяц. В связи с тем, что я нездорова и нахожусь в больнице. 20 мая 2005 года В.А. Зотова

Задание 23.

Прочитайте доверенность, написанную К.И. Чуковским. На чем основанюмористическийэффектэтогопослания?Можнолисчитатьего официальным документом?

Доверенность Пусть Воронину Сергею отдадут мою зарплату. Он, как будто, человек

честный и, надеюсь, денег моих не растратит.

Задание 24.

Напишите доверенность на получение стипендии, соблюдая все правила оформления реквизитов документа.

108

Задание 25.

Проанализируйте резюме, автор которого претендует на должность начальникаотделасбытакоммерческойфирмы.Что,навашвзгляд,следовало изменить, исправить в этом документе? Напишите свой вариант.

Резюме Щевчук Андрей Борисович

Образование. Высшее, окончил в 1989 г. Армавирское высшее военное авиационное училище летчиков.

В 1999 г. – Институт переподготовки специалистов по специальности «Предпринимательскаядеятельностьвсфереорганизациималогоисреднего бизнеса – менеджер проекта».

Трудовая деятельность. С 1985 по 1989 был курсантом авиационного училища. С 1989 по 1998 год служил в строевых частях (1989-1991 – летчик; 1991-1995 – старший летчик; 1995-1998 – командир истребительноавиационного звена). Уволен из рядов ВС в 1998 г. в звании майор из-за проведения организационно-штатных мероприятий. С 1998 года работаю начальникомотдела«Внедренияновыхтехнологийвподготовке семян сел./ хоз. культур» коммерческого предприятия. Имею базу данных сельхозпроизводителей Рост, об., Краснодарского кр. Опыт отгрузки и оформления крупных партий продукции ж/д и автотранспортом. Оформления лицензий внешнеэкономической торговой деятельности. Дополнительные трудовые навыки.Имеюнавыкиработынакомпьютере.Правакатегории«В»,машина. Общая информация о себе. Родился 30 сентября 1968 г. Женат, сын 91 г. р. Домашний адрес:г. Ростов-на-Дону пер. Островский д. 12. Дополнительная информация. Дисциплинирован, исполнителен.

Задание 26.

Напишитерезюме,предполагая,чтовыпретендуетенаоднуиздолж-

ностей: а) заместитель начальника конструкторского отдела завода; б) менеджер по продажам коммерческой фирмы; в) экономист торгового предприятия; г) секретарь-референт.

Задание 27.

Составьтетекствнутреннейдокладнойзапискиотлицаначальника отдела комплектации на имя директора предприятия. Поводом для докладнойзапискиявляетсясистематическоенарушениеграфикапоставки необходимыхдляпроизводствадеталей.Содержаниедокладнойзаписки

109

должно включать констатацию сложившейся ситуации и предложения по ее разрешению.

Задание 28.

Определите, соблюден ли порядок расположения композиционных частей в приведенном ниже договоре. Расположите их в нужной последовательности.

Договор о сотрудничестве №____

1. «Вуз» имеет право:

–осуществлять контроль за проведением набора и получать всю интересующую информацию;

–расторгнуть настоящий договор при несоблюдении «Школой» своих обязательств.

2. «Школа» обязана:

–соблюдать правила внутреннего распорядка, установленного «Вузом»;

–поокончаниисрокапроведениянаборасоставитьпротокол,вкотором «Школа» должна указать количество поступивших в нее человек и окончательную сумму, причитающуюся к оплате «Вузу».

3. Региональный агент Школы бизнеса Ф.И.О., именуемый в дальней-

именуемый(ая)вдальнейшем«Вуз»,сдругойстороны,заключилинастоящий договор и условились о следующем:

4.Вопросы, возникающие в процессе сотрудничества, могут регулироваться дополнительными соглашениями к договору.

5.Настоящий договор начинает действовать с момента его подписа-

ния.

Срок действия договора до «____»_________________200_года.

6.«Вуз» предоставляет «Школе» помещение или место для проведения набора абитуриентов, не поступивших в «Вуз», сроком до «___»_____________200_года.

7.Адреса сторон.

Задание 29.

Назовите типы и виды официальных писем. Приведите примеры языковых формул, выражающих мотивы, причины, цели написания деловогописьма,языковыеформулы,выражающиепредложение,отказ от предложения, сообщение, обещания, гарантии. Составьте начальные

110