Предлоги

Akkusativ	Dativ	Wohin?- Akkusativ Wo? Wann?-Dativ
für - для, за durch –через, сквозь; по gegen - против,около (о времени, количестве) um-вокруг; в (о време- ни) entlang - вдоль bis - до (перед наречиями, числительными, названиями городов) ohne - без	mit- с nach- после; через(о времени), в (перед географическим назва- нием, для выражения направления) aus- из zu- к von -от; о bei - у, при auβer - кроме seit- с (о времени) gegenüber- напротив	in-в; через (о времени в будущем) auf- на (горизонталь- ная поверхность) an- на (вертикальная поверхность); у, к vor -перед hinter- за, позади über - над, через unter-под, среди neben- около, возле zwischen- между

ЗАПОМНИТЕ:

Wohin?→Akkusativ Wo? → Dativ

legen – legte - gelegt liegen – lag - gelegen

stellen – stellte - gestellt stehen – stand - gestanden

(sich) setzen - setzte (sich) - (sich) gesetzt sitzen – sass - gesessen

hängen – hängte - gehängt hängen – hing - gehangen

ВНИМАНИЕ:

1.После предлога ohne (Akkusativ) существительные употребляются без артикля: ohne Stipendium, ohne Prüfungen, ohne Probleme

Но: ohne dieses Medikament, ohne meinen Freund, ohne die nötigen Vorsichtsmaßnahmen.

2.Предлоги entlang и gegenüber могут стоять до и после существительного: der Post gegenüber, gegenüber der Post.

3.Слияние предлогов с артиклем:

in + dem = im in + das = ins

an + dem = am an + das = ans

bei + dem = beim auf + das = aufs

von + dem = vom

zu + dem = zum

zu + der = zur

Упражнения

І. Предлоги, требующие Akkusativ.

а) Откройте скобки, поставьте существительные и местоимения в соответствующем падеже. Переведите словосочетания на русский язык.

1. für (der Professor, der Bruder, die Lehrerin, meine Mutter, das Kind, das Mädchen, der Lehrer, die Schwester, das Haus; ich, du, er, sie, wir)

2. durch (die Straβe, die Stadt, der Park, der Garten, das Zimmer, die Wohnung, das Fenster; du,er, ich, wir)

3. gegen (der Krieg, die Regierung, das Volk, die Krankheit, der Akt; ich, er, wir, sie, du, ihr)

4. ohne (das Auto, der Pass, die Tasche; dieser Sportler, dieses Konzert, diese Musik; ich, wir, er, sie, ich)

5. um (der Tisch, das Haus, der Park, die Ecke; sie, wir, er, ich)

6. entlang (der Fluss, die Straβe)

3. Образуйте словосочетания, переведите их:

das Zimmer ohne Diplom

das Buch Tür

der Arzt Fehler

das Diktat Motor

das Auto Stipendium

der Student Seiten

d) Подставьте подходящий по смыслу предлог:

1. Ich kaufe ein Buch … meine Mutter.

2. Die Vorlesung beginnt... 9 Uhr.

3. Der Arzt geht ... das Krankenzimmer.

4. Die Studenten übersetzen den Text ... Wörterbuch.

5. ... deine Hilfe schaffe ich diese Aufgabe nicht.

6. Wir sitzen ... den Tisch und trinken Tee.

7. Die Straβe führt den Fluβ...

8. Ich bin ... dieses Medikament. Es hilft mir nicht.

9. Wir sind ... den Krieg.

10. Wir bleiben ... 12 Uhr. Dann gehen wir nach Hause.

ІІ. Предлоги, требующие Dativ.

а) Откройте скобки, поставьте существительные и местоимения в соответствующем падеже. Переведите на русский язык:

1. mit (der Arzt, das Skalpell, das Messer, die Pinzette, die Krankenschwester, das Buch; ich, er, wir, sie, du, es )

2. nach (der Besuch, das Mittagessen, die Operation, das Kino; wir, du, sie, ich, er)

3. aus (der Garten, das Museum, der Film, die Klinik, das Krankenhaus; ich, er, wir, sie)

4. zu ( mein Vater, meine Mutter, der Professor, das Kind, das Theater, die Vorlesung; ich, ich, wir, er, sie, du, ihr)

5. von (der Rektor, der Schüler, die Bibliothekarin, das Mädchen; ich, ihr, du, wir, er)

6. bei (mein Bruder, der Dekan, meine Groβmutter, die Laborantin; du, sie, wir, ich, er)

7. auβer (mein Freund, sein Vater, dieses Buch, dieses Haus, diese Studentin, diese Übung; wir, ihr, ich, sie, er, du)

8. seit (ein Jahr, ein Monat,eine Woche)

b) Подставьте подходящий по смыслу предлог:

1. Er hat Zahnschmerzen und geht … dem Zahnarzt.

2. Anna ist heute krank, … Anna sind alle da.

3. Er wohnt schon … einem Jahr in unserer Stadt.

4. Die Vorlesung ist um 17 Uhr zu Ende. ... der Vorlesung fahre ich nach Hause.

5. Er wohnt jetzt ... seiner Schwester in München.

6. Ich nehme ein Buch ... dem Bücherschrank.

7. ... der Operation fühlt sich meine Mutter viel besser.

8. ... dem Unterricht gehen wir spazieren.

9. Ich schneide Brot ... dem Messer.

10. Ich schreibe ... dem Kugelschreiber.

ІІІ. Предлоги, требующие Dativ и Akkusativ.

а) Переведите следующие предложные группы на русский язык:

auf den Tisch / auf dem Tisch

in den Schreibtisch / in dem Schreibtisch

in dem Schrank / in den Schrank

an die Wand / an der Wand

in der Stadt / in die Stadt

in die Klinik / in der Klinik

in das Museum / in dem Museum

auf dem Herd / auf den Herd

unter den Tisch / unter dem Tisch.

в) Откройте скобки, поставьте артикль или местоимение в соответствующем падеже.

1.Wohin geht der Chirurg? - Er geht in (der Operationssaal).

2.Wohin geht die Krankenschwester? - Sie geht in (das Krankenzimmer.)

3.Wohin gehen wir am Abend? In (das Kino) oder in (das Theater)?

4.Wohin fahren wir morgen? - Wir fahren in (die Stadt).

5.Wo gibt es eine alte Universität? - In (diese Stadt).

6.Wo gibt es eine groβe Bibliothek? - In (unsere Universität).

7.Wo arbeitest du gewönlich? - In (unsere Bibliothek).

8.Wo gibt es eine chirurgische Abteilung? - In (dieses Krankenhaus).

9.Wohin legen Sie die Hefte? - Auf (der Tisch).

10.Wo liegen die Hefte? - Auf (der Tisch)

11.Wohin stellen Sie diesen Stuhl? - In (das Wohnzimmer).

12.Wo steht der Stuhl jetzt? - In (das Wohnzimmer).

13.Wohin hängen Sie die Karte? - An (die Wand).

14.Wo hängt die Karte? - An (die Wand).

PASSIV

Passiv образуется от переходных глаголов, то есть от глаголов, действие которых направлено на другой предмет.

Passiv употребляется в том случае, когда подлежащее не само производит действие, а испытывает действие, направленное на него, причём производитель действия может не упоминаться.

AKTIV	PASSIV
Der Arzt untersucht den Kranken.	Der Kranke wird vom Arzt untersucht.
Врач обследует больного.	Больной обследуется врачом.

Passiv = «werden» + Partizip II смыслового глагола

В образовании времён изменяется только глагол werden. Partizip II смыслового глагола не изменяется.

Вспомним 3 формы глаголы «werden»:

werden - wurde - ist geworden

Обратите внимание: В Passiv в форме Partizip II от глагола werden

приставка ge- опускается.

Der Kranke ist schon geröngt (ge)worden.

Präsens Passiv	Die Temperatur wird gemessen.	Температура измеряется.
Präteritum Passiv	Die Temperatur wurde gemessen.
Perfekt Passiv	Die Temperatur ist gemessen worden.	Температура измерялась.
Plusquamperfekt Passiv	Die Temperatur war gemessen worden.
Futur Passiv	Die Temperatur wird gemessen werden.	Температура будет измеряться.

Дополнения употребляются с предлогом von (одушевлённые существительные) или durch ( неодушевлённые).

Das Blut wird durch die Leber filtriert.

Die Ultraschalluntersuchung wird von dem/vom Arzt durchgefürt.