Английский диалоги 456 / 5 Здоровье Аптека / A1 / Диалог3 / Диалог 3
.doc|
Dialogue 3 Receptionist Julia Carson to see Doctor Bates. Patient Hello, Doctor. Doctor Good afternoon. Do take a seat. Now what seems to be the problem? Patient My ear hurts. My left ear. Doctor I see. Could you just turn your head to the side a bit? That’s it. Hmm. Yes. When did you first notice it? Patient A couple of days ago. It started Tuesday evening and it’s been getting steadily worse. Doctor Could I just take a look at the other ear? Thank you… Well, you’ve got a bit of an infection in your left ar. I’ll give you a prescription for some medicine. Now, you aren’t allergic to penicillin, are you? Patient No. Doctor Fine. I’m prescribing some drops and some tablets . put the drops into your left ear every six hours and take one tablet twice a day. Patient Drops every six hours and tablets twice a day? Doctor Yes, that’s right. It should clear up in about three days, but don’t stop taking the medicine. Make another appointment for a week time. Patient I will, thank you. Good bye. Doctor Good bye.
Tom Hutchinson Lifelines. Oxf. Univers. Press Rec.10.3
|
Диалог 3 Администратор Джулиа Карсон к Доктору Бейтсу. Пациент Здравствуйте, доктор. Врач Добрый день. Пожалуйста садитесь. Что случилось? Пациент У меня болит ухо. Левое ухо. Врач Понятно. Не могли бы ва повернуть голову немного в сторону. Вот так. Хм…. Да. Когда вы это заметили? Пациент Пару дней тому назад. Это началось вечером во вторник и становится все хуже. Врач Могу ли я взглянуть на другое ухо? Спасибо. Ну что ж, у вас небольшая инфекция в левом ухе. Я выпишу вам рецепт на лекарство. У вас нет аллергии на пенициллин? Пациент Нет. Врач Отлично. Я прописываю вам капли и таблетки. Закапывайте капли в левое ухо каждые шесть часов и принимайте одну таблетку два раза в день. Пациент Капли каждые шесть часов и таблетки два раза в день? Врач Да, правильно. Воспаление пройдет примерно через три дня, но не прекращайте принимать лекарство. Через неделю приходите на прием. Пациент Хорошо, спасибо. До свидания. Врач До свидания.
Lifelines Rec 10/3
|