Basics / phonetics

Фонетика

Введение

Звуки и буквы английского языка. Транскрипция

Ванглийском языке 44 звука, для записи которых используют 26 букв латинского алфавита.

Взависимости от своего положения в слове одна и та же буква может читаться как несколько разных звуков. Для того чтобы точно передать произношение слов, пользуются так называемой фонетической транскрипцией, т.е. системой графических обозначений, в которой каждому звуку соответствует один определенный значок.

Английский алфавит с названием букв в транскрипции

Согласные звуки и буквы

В английском языке 20 согласных букв:

В произношении английских согласных звуков имеются особенности по сравнению с русским языком.

1. В русском языке звонкие согласные на конце слова и перед глухими согласными, как правило, оглушаются: рог [k], воз [c], брод [т]. В английском языке оглушения согласных не происходит. Замена звонкого согласного на парный глухой может привести к смешению слов, т.к. в английском языке есть сходные по звучанию слова, разница между которыми заключается только в произношении конечной согласной:

bat [bæt] летучая мышь - bad [bæd] плохой mad [m d] сумасшедший – mat [m t] коврик.

2.Русские согласные перед некоторыми гласными смягчаются (ср. рус. мил [м’ил] – мыл [мыл]). В английском языке согласные всегда произносятся твердо.

3.В отличие от русских английские удвоенные согласные произносятся как один звук: spelling [`speliŋ] (cр. рус. параллельный).

Гласные буквы и звуки

В английском языке 5 гласных букв:

Буква ‘Yy’ считается полугласной.

Гласные буквы передают 20 гласных звуков:

12 монофтонгов (гласных, одинаково звучащих на всем своем протяжении):

2 трифтонга (гласных, состоящих из трех элементов):

aiə auə

В английском языке, в отличие от русского, гласные звуки бывают долгими и краткими. Долгота гласного (монофтонга) обозначается в транскрипции двумя вертикально расположенными точками: [:]. Дифтонги и трифтонги являются долгими гласными по определению.

При произношении английских гласных важно сохранять их долготу или краткость, т.к. замена краткого гласного долгим может исказить значение слова:

full [ful] полный – fool [fu:l] глупец ship [ʃip] корабль – sheep [ʃi:p] овца

Основные правила чтения английских гласных букв

Каждая гласная буква в английском языке может передавать от 5 до 10 разных звуков. Чтение гласных зависит от типа слога и от того, падает на нее ударение или нет.

Слоги в английском языке, так же, как и в русском, бывают двух типов:

– открытый - оканчивается на гласную или состоит из одной гласной (напр.: go идти, see видеть, Pete Питер);

- закрытый – оканчивается на согласную (hot горячий, quick быстрый). Слоги обоих типов могут быть ударными и безударными.

Чтение английских гласных букв в неударном положении

В современном английском языке большинство гласных звуков являются неударными. В древнеанглийском языке ударение в словах всегда падало на первую гласную корня, именно она, как правило, выполняла смыслоразличительную функцию. В процессе развития языка гласные звуки в неударном положении постепенно стали терять свое качество и в результате ослабели (редуцировались). В современном английском языке безударные гласные e, i, y стали произноситься как нейтральный звук [i]:

decide [di`said] решать office [`ofis] офис empty [`empti] пустой

Гласные a, o, u в неударном положении в большинстве случаев стали читаться как [ə] (так называемый звук shwa шва):

final [`fainəl] последний pilot [`pailət] пилот autumn [` təm] осень

Во многих случая в многосложных словах безударные гласные буквы вообще перестали произноситься:

different [`difrənt] различный open [əυpn] открывать

Чтение гласных букв в ударном положении

Iтип

ВI-м типе слога (открытом) гласная буква читается так, как она называется в алфавите. Это происходит, в следующих случаях:

a)когда она стоит в конце слова и при этом является его единственной гласной:

be [bi:] быть I [ai] я

go [gou] идти

б) перед одной согласной, за которой следует гласная: date [deit] дата

site [sait] место

II тип

Во II-м типе слога (закрытом) гласная буква читается как краткий гласный звук. Это имеет место:

а) перед конечной согласной в односложных словах: plan [plæn] план

let [let] позволять

gym [dim] спортивный зал

б) если ударная гласная отделена от последующей гласной двумя или тремя согласными: hand [hænd] рука

empty [`empti] пустой

III тип

III-й тип слога – слог, оканчивающийся на –r или на сочетание –r + согласная. Буква –r после гласной не читается, но изменяет качество предшествующего звука:

IV тип

VI-й тип слога – слог, в котором за гласной следует сочетание –r + гласная.

Ударение

Ударение – это выделение ударного слога в слове. В английском языке знак ударения [ ] в транскрипции ставится перед ударным слогом:

often [ɒfən] часто

submit [səb mit] предоставлять

В современном английском языке, также как и в русском, ударение может падать на любой слог, однако в дву- и трехсложных словах ударным, как правило, оказывается первый слог:

common [ kɒmən] общий reason [ ri:zən] причина obstinate [ ɒbstinət] упрямый

В четырехсложных словах ударение чаще всего падает на второй слог: accountant [əkauntənt] бухгалтер.

В многосложных словах, как правило, бывает два ударных слога. Один из них несет на себе главное ударение, которое обозначается штрихом над строкой [ ], другой – второстепенное, которое ставится внизу строки [ ]:

acceleration [ ksələrei`ʃn] ускорение accessibility [ k sesi biliti] доступность

Основные правила чтения английских согласных букв Согласные буквы, имеющие два варианта чтения

3. Отработайте чтение следующих скороговорок:

[æ]

Fat cat sat on a mat and ate a fat rat.

[ei]

The rain in Spain falls mainly on the plain.

[e]

It’s best to rest, said the vet to the pet. [i:]

Steve keeps cheese in the freeze. [b]

Betty bought a tub of butter. [d]

David’s daughter didn’t dance, but David’s dad did. [r]

The rabbit raced right around the ring.

1. Прочитайте слова, записанные в транскрипции:

2. Отработайте произношение следующих звуков, звукосочетаний и слов, записанных в

4. Отработайте чтение следующих скороговорок:

[i]

Tim bit a bit of Kitty’s biscuit. [ai]

Nile crocodiles have the widest smiles. [ɒ]

John wants to watch Walter wash the dog.

[u]

That cook couldn’t cook if he didn’t look at a cook book. [əυ]

Rose knows Joe phones Sophie, but Sophie and Joe don’t know Rose knows.

[j]

We didn’t use euros in Europe a few years ago. [s]

It’s six or seven years since Sydney’s sister sang that song. [z]

Zebras in zoos are like dolphins in pools. [w]

Walter walked towards the waiter.

1. Буква Сс [si:] имеет два варианта чтения: Перед гласными буквами e, i, y она читается как [s]: nice [nais] хороший

civil [`sivil] гражданский icy [`aisi] ледяной

Перед остальными гласными, согласными и на конце слова она читается как звук [k]: cap [kæp] шапка

clean [kli:n] чистый

2.Буквосочетание ck читается как [k]: back [bæk] спина

3.Буква Hh [ei ] в начале слова перед гласной читается как [h]: hat [h t] шляпа

he [hi:] он

Примечание. В некоторых словах французского происхождения буква Hh в начале слова не читается:

hour [ auə] час honour [ ɒnə] честь

4. Буквосочетание th может читаться как звук [ð] и как звук [θ]. Как звук [ð] оно читается:

а) в начале местоимений, союзов, наречий, определенного артикля: this [ðis] этот, эта, это

that [ð t] тот, та, то

the [ði:, ði, ðə] определенный артикль

б) в знаменательных словах между гласными буквами: bathe [beið] купаться

Исключения: author [ θə] автор athlete [ θlit] атлет gothic [ gɒθik] готический

Как звук [θ] сочетание th читается в начале и конце знаменательных слов: thick [θik] толстый

thin [θin] тонкий faith [feiθ] вера

Примечание. В начале личных имен, названий стран, городов, гор, рек буквосочетание th читается как [t]:

Thomas [ tɒməs] Томас Thames [temz] Темза Thailand [ tailənd] Таиланд