Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Стилистика / литература / Пр 9-10 / Особенности стереотипного речевого поведения журналистов.doc
Скачиваний:
56
Добавлен:
20.04.2015
Размер:
292.35 Кб
Скачать

Фрагмент речевых портретов авторов по скрытой воздействующей стратегии "формирования автором отношения у получателя к речевому событию путем оценивания" на основании выбора ими речевых стереотипов

Планы речевой стратегии

План формиров. полож. отнош-я

План формиров. отриц. отнош-я

План формиров.нейтр. отнош-я

Формирующие нейтр. отнош-е-нулевые фразы

МСГ с речевыми стереотипами

Всего МСГ

Авторы

МСГ

%

МСГ

%

МСГ

%

кол-во

%

кол-во

%

 

Экономика и политика

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Вермелскирхен С.

42

17,9

15

6,4

162

69,2

15

6,4

219

93,6

234

2. Глогер А.

71

30,6

22

9,5

109

47

30

12,9

202

87,1

232

3. Морнер П.

72

31,3

36

15,7

80

34,8

42

18,3

188

81,7

230

4. Рамтун К.

55

44,4

18

14,5

46

37,1

5

4

119

96

124

Менеджмент

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Брехт М.

69

26

43

16,2

119

44,9

34

12,8

231

87,2

265

6. Вельп К.

168

18,1

129

14

473

51,1

156

16,8

770

83,4

926

7. Леендертсе Ю.

93

20,2

47

10,2

192

41,7

128

27,8

332

72,2

460

8. Нильсен Л.

60

27,2

14

6,3

115

52

32

14,5

189

85,5

221

Маркетинг

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9. Пеймани Б.

87

28,1

13

4,2

176

56,8

34

11

276

89

310

10. Ринсум Г.

161

19,8

31

3,8

56,3

69,2

59

7,2

755

93,8

814

11. Руст Х.

48

21

30

13,1

80

34,9

71

31

158

69,4

229

12. Фельдмайер С.

20

10,9

1

0,6

147

80,3

15

8,2

168

 91,8

183

Деньги и капитал

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13. Викель Х.П

64

26,4

13

5,3

160

65,8

6

2,5

237

97,5

243

14. Симон К.П.

24

15,2

8

5

92

58,2

34

21,5

124

78,5

158

15. Шварте Г.

40

27,8

31

21,5

64

44,4

9

6,3

135

93,7

144

16. Щопс К.

31

20,8

17

11,4

71

47,7

30

20,1

119

79,9

149

Средний речежан ровый показатель

1105

 24,1

468

9,8

2649

52,2

700

13,7

4222

86,3

4 922

Речь автора - убеждающая, так как он использует большое количество положительных речевых стереотипов (26%) и 16,2% отрицательных публицистических штампов. Этот факт свидетельствует об эмоциональной возбужденности автора, возможно, потому что описываемая тема нова для него. При изложении проблемы он использует 44,9% нейтральных речевых стереотипов и 12,8% нулевых фраз, что на 7,3% и 0,9% ниже среднеречежанровых показателей 52,2% и 13,7%. Для обозначения легкой беседы, пустого разговора в подъязыке менеджмента автор выбирает английское сочетание Small talk и выносит его в заглавие статьи. Автор часто употребляет этот специальный речевой стереотип. Например: МСГ 13 - Small talk ist angesagt; МСГ 44 - Small talk ist PR in eigener Sache gratis; МСГ 178 - Small talk kann man lernen; МСГ 182 - Small talk kommt nicht zu Ihnen. Амбициозность автора проявляется в том, что он пытается навязать свое мнение читателю. В конце его статьи мы находим откровенно назидательную фразу в МСГ 183 - Sie m?ssen Ihren Schreibtisch gelegentlich verlassen, Veranstaltungen besuchen. На наш взгляд, такое речевое поведение может быть характерно для молодого автора с завышенной самооценкой, эмоционально неустойчивого, самоуверенного. Судя по тому, что автор выбирает много положительных публицистических клише (...bietet eine wunderbare Chance, ... exzellente Gespr?che f?hren, die richtige Worte finden) и отрицательных публицистических штампов ( Sie kennen keine Seele; Sie schicken Ihre Karriere zum Teufel; ... die Sie f?r eine Sekunde zweifeln lassen) он наделен литературным талантом, умело применяет егo для того, чтобы сформировать нужное ему отношение у читателя к описываемой проблеме.

Аналогично продиагностированы личностные качества остальных четырнадцати авторов.

В Заключенииобобщены результаты исследования, а также излагаются основные позиции, по которым возможно проведение исследований в этом направлении в дальнейшем.