Добавил:
korayakov
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:
Џ®Ја Ёз п бЁвг жЁп Ё 祫®ўҐЄ.
____________________________________________________________
ќЄ§ЁбвҐжЁ «м п дЁ«®б®дЁп Ї®ўҐаг« ўЁ¬ ЁҐ ᮢ६Ґ-
®© Єг«мвгал Є Їа®Ў«Ґ¬Ґ ᬥавЁ. "Ѓлвм Ё«Ё Ґ Ўлвм" Ё¤ЁўЁ¤г
- вм¬ ў дЁ«®б®дЁЁ 祫®ўҐЄ XX ўҐЄ ҐйҐ Ў®«ҐҐ Ї®Їг«па п,
祬 ў® ўаҐ¬Ґ ҐЄбЇЁа .
Ђ. Љ ¬о ў "ЊЁдҐ ® ‘Ё§ЁдҐ" § пўЁ«, зв® ¬Ґбв® жҐва «м®-
Ј® дЁ«®б®дбЄ®Ј® ў®Їа®б ¤®«¦ § пвм Їа®Ў«Ґ¬ б ¬®гЎЁ©бвў .
€ ® ўЁ¤Ґ« бў®о Јг¬ ЁбвЁзҐбЄго § ¤ зг ў ⮬, зв®Ўл Ї®¬®зм
祫®ўҐЄг, Є®в®ал© е®¤Ёвбп Ја Ё ®вз пЁп, Ја Ё б -
¬®гЎЁ©бвў , б®еа Ёвм ¦Ё§м.
—Ґ¬ Ґ¬г бЇ®б®Ў Ї®¬®зм дЁ«®б®дЁп? ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ,
а бб㦤 Ґв Љ ¬о, Ґ Ў« Ј®¤ги®-®ЇвЁ¬ЁбвЁзҐбЄЁ¬Ё 㢥२ﬨ ў
⮬, зв® ¦Ё§м ЇаҐЄа б - Є Ё¬ ®вз пўиЁ©бп 祫®ўҐЄ ᪮॥
ўбҐЈ® ®вҐбҐвбп ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® ¤®ўҐаЁп. ЃҐбб¬лб«Ґл, ЎҐ§а ўб-
вўҐл Ё ⥠Є®жҐЇжЁЁ дЁ«®б®дЁЁ Їа®и«®Ј®, б®Ј« б® Є®в®ал¬
祫®ўҐЄ ¦ЁўҐв ў «гз襬 Ё§ ¬Ёа®ў. ЊЁа нв®в Ўбгथ, § пў«пҐв
Љ ¬о, в Є ¦Ґ, Є Є Ўбга¤л ¤Ґ©бвўЁп ‘Ё§Ёд , Ї®¤Ё¬ о饣®, ®
Є § Ёо Ў®Ј®ў, Є ¬Ґм Ј®аг, б Є®в®а®© ® б®ў ¤®«¦Ґ
Ї®Є вЁвмбп ўЁ§... € ўбҐ-в ЄЁ ¦Ё§м ¤ ¦Ґ ў бЁвг жЁЁ Ўбга¤
- 楮бвм, а ў®© Є®в®а®© г 祫®ўҐЄ Ґв. Ќ® нв® ¦Ё§м,
ўбҐЈ¤ "Ї®Ја Ёз п" ᮠᬥавмо.
†Ё§м Ја Ё ᬥавЁ, гва в Ё Ї®ЁбЄ б¬лб« ¦Ё§Ё -
бЁвг жЁЁ, Є®в®алҐ ў дЁ«®б®дЁЁ Ё «ЁвҐа вгॠXX ўҐЄ Ёбб«Ґ¤®-
ў «Ёбм Ј«гЎ¦Ґ Ё вй ⥫쥥, 祬 ЇаҐ¦¤Ґ. Љ ᮦ «ҐЁо, ў 襩
«ЁвҐа вгॠЁ дЁ«®б®дЁЁ ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п Ј®бЇ®¤бвў®ў «® ЇаҐҐЎаҐ-
¦ЁвҐ«м®Ґ ®в®иҐЁҐ Ё Є нвЁ¬ Їа®Ў«Ґ¬ ¬, Ё Є Ёе ®б¬лб«ҐЁо -
Є Є Ўг¤в® ®Ё Ґ § Ў®впв Ўб®«ов® Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ . Љ ¦¤л©
ЇҐаҐ¦Ёў « ᬥавм Ў«Ё§ЄЁе, ¬®ЈЁ¬ ў а §Ј а ¦Ё§Ё Ё«Ё ҐҐ
Ёб室Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм ᬮваҐвм ў Ј« § ᬥавЁ; ўбпЄЁ© 祫®ўҐЄ
®Ўп§ вҐ«м® § ¤г¬лў Ґвбп ® ᬥавЁ. †Ё§м Ё¤ЁўЁ¤ ¬®¦Ґв Ўлвм
Ї®«Ґ б¬лб«®¬, ® ¬®¦Ґв ў¤агЈ Ё гва вЁвм ¤«п ҐЈ® нв®в
б¬лб«. „®бв®©® 㬥аҐвм, Є®Ј¤ ЇаЁе®¤Ёв ᬥавм, Ў®а®вмбп б
Ґо, Є®Ј¤ Ґбвм и б ¦Ёвм, Ї®¬®Ј вм ¤агЈЁ¬ «о¤п¬ ў Ёе ᬥав-
®© Ў®амЎҐ - нв® ўҐ«ЁЄ®Ґ Ё 㦮Ґ «оЎ®¬г 祫®ўҐЄг 㬥ЁҐ.
…¬г гзЁв б ¬ ¦Ё§м. †Ё§м Ё ᬥавм 祫®ўҐЄ , б¬лб« ¦Ё§Ё -
нв® ўҐзлҐ вм¬л ЁбЄгббвў Ё дЁ«®б®дЁЁ.
Ћ¤ Є® ў Є« ббЁзҐбЄ®© ¬лб«Ё Ё ў ᮢ६Ґ®© дЁ«®б®дЁЁ
⥬ ᬥавЁ § Ё¬ Ґв а §®Ґ ¬Ґбв®; ᬥавм ®жҐЁў Ґвбп бг-
йҐб⢥® Ї®-а §®¬г. "...‘ ¬®Ґ бва 讥 Ё§ §®«, ᬥавм, Ґ
Ё¬ҐҐв Є п¤ ¬ ЁЄ Є®Ј® ®в®иҐЁп, в Є Є Є, Є®Ј¤ ¬л бгйҐбвўг-
Ґ¬, ᬥавм ҐйҐ Ґ ЇаЁбгвбвўгҐв; Є®Ј¤ ᬥавм ЇаЁбгвбвўгҐв,
в®Ј¤ ¬л Ґ бгйҐбвўгҐ¬",- ЇЁб «, ўла ¦ п ¬Ёа®®йг饨Ґ Ё жҐ-
®бвЁ бў®Ґ© нЇ®еЁ, ¤аҐўҐЈаҐзҐбЄЁ© дЁ«®б®д ќЇЁЄга. ‘®ўаҐ¬Ґ-
п ¦Ґ нЄ§ЁбвҐжЁ «м п дЁ«®б®дЁп ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв ¦Ё§м Ґ Ё зҐ
Є Є "ЎлвЁҐ Є ᬥавЁ". ‚ Є Є®©-в® б⥯ҐЁ нв® ўҐа® - Ґ¤ў
தЁўиЁбм, 祫®ўҐЄ "гбв६«пҐвбп" Є ᬥавЁ. € ᬥавм ў «оЎ®©
¬®¬Ґв ¬®¦Ґв ®Ў®аў вм Ёвм ¦Ё§Ё... Њ®¦®, ¤ Ё 㦮 Ї®пвм
«о¤Ґ©, змЁ ¬лб«Ё Ё згўбвў - Ї®¤ ў«ЁпЁҐ¬ «Ёзле Ё б®жЁ «м-
ле ЇҐаҐ¦Ёў Ё© - Ї®ўҐаг«Ёбм, ў ®б®ў®¬, Є Їа®Ў«Ґ¬Ґ ᬥа-
вЁ.
ќв® Ўлў Ґв Ґ в®«мЄ® ў б«гз пе б®жЁ «м®© Ї в®«®ЈЁЁ
(Ї а ®Ё¤ «м®© ®¤Ґа¦Ё¬®бвЁ Ё¤ҐҐ© б ¬®гЎЁ©бвў ), ® Ё ў бЁ-
вг жЁпе, Ґ в Є 㦠।Є® ўлЇ ¤ ойЁе ¤®«о ў®®ЎйҐ-в® §¤®а®-
ўле «о¤Ґ©: ў бЁвг жЁпе Є®д«ЁЄв®Ј® ўлЎ®а , ®вз пЁп, ЇаЁзҐ¬
ҐаҐ¤Є®, Є Є Ї®Є § « ҐЄбЇЁа ЇаЁ¬ҐаҐ ѓ ¬«Ґв , б®ўЇ ¤ ойЁе
б ўлб®ЄЁ¬Ё ¤ге®ў®-а ўб⢥묨 Ї®алў ¬Ё «Ёз®бвЁ. € ўбҐ
¦Ґ, а бб㦤 п ® 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ЎлвЁЁ ®¤®ўаҐ¬Ґ® ॠ«ЁбвЁзҐб-
ЄЁ Ё Јг¬ ЁбвЁзҐбЄЁ, Їа ў®¬Ґа® гᮬЁвмбп ў ⥮аҐвЁзҐбЄ®© Ё
а ўб⢥®© бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп бгй®бвЁ ¦Ё§Ё 祫®-
ўҐЄ Є Є ЎлвЁп Є ᬥавЁ. —Ґ«®ўҐзҐбЄ п ¦Ё§м (¤ Ё ¦Ё§м ў®-
®ЎйҐ) Ї®бв®п® а §ўҐавлў Ґвбп Ґ Їа®бв® зҐаҐ§ Їа®вЁў®Ї®«®¦-
®бвм, зҐаҐ§ "гбв६«Ґ®бвм" Є ᬥавЁ, ᪮॥ зҐаҐ§ Їа®-
вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ Ґ©. € 祫®ўҐЄ ў ®а¬ «м®¬ б®бв®пЁЁ ®аЁҐвЁаг-
Ґвбп Ё¬Ґ® ¦Ё§м. Ћ гзЁ«бп Ї®« Ј вмбп ҐҐ бЁ«г. Ћ
ᬥавЁ ¦Ґ ® ¬лб«Ёв Ё § Ў®вЁвбп ᪮॥ ў Єа ©Ёе, ¤Ґ©бвўЁ-
вҐ«м® "Ї®Ја Ёзле" ¬Ґ¦¤г ¦Ё§мо Ё ᬥавмо бЁвг жЁпе - ®
¤ ¦Ґ Ё ў Ёе 祫®ўҐЄ бЇ®б®ЎҐ Ґ в®«мЄ® Ё Ґ Їа®бв® ®в¤ вмбп
"ЎлвЁо Є ᬥавЁ", «ЁЎ® Їа®пў«пвм ®Ја®¬го ў®«о Є ¦Ё§Ё,
«ЁЎ® ᮧ вҐ«м® ¦Ґавў®ў вм бў®Ґ© ¦Ё§мо ў® Ё¬п ўлб®ЄЁе
ЇаЁжЁЇ®ў, ў® Ё¬п ¦Ё§Ё ¤агЈЁе «о¤Ґ©.
ќЄ§ЁбвҐжЁ «м п дЁ«®б®дЁп ®Їа ў¤ ® Ёб室Ё« Ё§ в®Ј®,
зв® Ў«Ё§®бвм, гЈа®§ ᬥавЁ з йҐ ўбҐЈ® § бв ў«пҐв «о¤Ґ© § -
¤г¬ вмбп ® б¬лб«Ґ Ё ᮤҐа¦ ЁЁ Їа®¦Ёв®© ¦Ё§Ё, "Ї®ўҐагвмбп"
®в Ўлв , ®в Ї®ўбҐ¤Ґў®бвЁ Є б ¬®¬г ЎлвЁо, Є б®Ўб⢥®© нЄ-
§ЁбвҐжЁЁ - бгй®бвЁ, Є®в®а п Ґ¤Ё б бгйҐбвў®ў ЁҐ¬. ќв®
ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁҐ ®во¤м Ґ ЎҐбЇ®зўҐ®, Ё ЇЁб ⥫Ё-нЄ§ЁбвҐжЁ -
«Ёбвл 㬥«Ё ®бва® Ё паЄ® ®б¬лб«Ёў вм бЁвг жЁЁ Ја Ё ¦Ё§Ё
Ё ᬥавЁ. Џ® бгйҐбвўг, ЈҐа®Ё Ёе Ј« ўле Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁ© Ї®¬ҐйҐ-
л ў Ї®Ја ЁзлҐ бЁвг жЁЁ. (ЏаЁ¬Ґал - ЇмҐбл ‘ ава ; Ї®ўҐбвм
Ђ. Љ ¬о "Џ®бв®а®Ё©"; Ї®ўҐбвм ‘. ¤Ґ Ѓ®ўг а "‘ ¬ п «ҐЈЄ п
ᬥавм" - бЁ«мл© Ё "¦ҐбвЄЁ©" а ббЄ § ®Ў г¬Ёа о饩 ¬ вҐаЁ Ё
в. ¤.) ’ Є®© Ї®ў®а®в Ґ Ўл« б«гз ©л¬: ® бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў « ®
ўлбвгЇ«ҐЁЁ нЇ®еЁ, Є®Ј¤ Ї®Ја Ёз п бЁвг жЁп бв « Ґ в®«м-
Є® Ё¤ЁўЁ¤г «м®©, ® Ё б®жЁ «м®©, Ў®«ҐҐ в®Ј® - ®ЎйҐзҐ«®ўҐ-
зҐбЄ®© Їа®Ў«Ґ¬®©.
ѓ«®Ў «м п Ёбв®аЁзҐбЄ п бЁвг жЁп ў иЁ ¤Ё бв « Ї®Ј-
а Ёз®©: ў®§¬®¦л Ё ЈЁЎҐ«м 祫®ўҐзҐбвў , Ё ҐЈ® ўл¦Ёў ЁҐ.
—Ґ«®ўҐзҐбвў® ўЇҐаўлҐ ў Ёбв®аЁЁ Ґ Ўбва Єв®, ўЇ®«Ґ аҐ-
«м® ®Є § «®бм ЇҐаҐ¤ гЈа®§®© ᬥавЁ. Љ Є Ё ў ¦Ё§Ё Ё¤ЁўЁ-
¤®ў, в Є Ё ў ᥣ®¤п襩 ¦Ё§Ё 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® த вॡговбп
ўлб®ЄЁ© ¦Ё§Ґл© Ї®алў, ЄаЁвЁзҐбЄ п аҐд«ҐЄбЁп, гбЁ«Ёп а §г-
¬ , Ў®амЎ б Ёаа жЁ® «мл¬Ё гбв६«ҐЁп¬Ё, " Ј ¦Ёа®ў -
®бвм" - ЄвЁў®бвм Ё ЁЁжЁ вЁў ўбҐе б Ё Є ¦¤®Ј® Ё§ б.
‚ ¦Ґ©иЁ© и Ј, Є®в®ал© ¤®«¦® ᤥ« вм Ё 㦥 ¤Ґ« Ґв ᮢ६Ґ-
®Ґ 祫®ўҐзҐбвў®,- ®б®§ ЁҐ в®Ј®, зв® б«®¦Ё« бм Є зҐб⢥®
®ў п бЁвг жЁп, зв® ® ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ї®Ја Ёз п. „ ¦Ґ
бва е ЇҐаҐ¤ Ј«®Ў «м®© Є в бва®д®©, Є®в®ал¬ бҐЈ®¤п ®еў зҐл
¬®ЈЁҐ «о¤Ё, ¤®«¦Ґ Ї®б«г¦Ёвм ¤Ґ«г ўл¦Ёў Ёп 祫®ўҐзҐбвў .
ЏаЁ¬ҐЁ¬®бвм нЄ§ЁбвҐжЁ «мле Ї®пвЁ©, а ҐҐ ®в®бЁ¬ле Є Ё-
¤ЁўЁ¤г, Є® ўбҐ¬г 祫®ўҐзҐбвўг, ҐйҐ а § ¤Ґ¬®бваЁагҐв Ґа §-
¤Ґ«Ё¬®бвм б㤥Ў гЁЄ «м®Ј® Ё¤ЁўЁ¤ Ё ®ЎйҐбвў , ўбҐЈ® 祫®-
ўҐзҐбвў . —Ґ«®ўҐЄ бў®Ў®¤Ґ ®б®§ вм бў®о Ґ®в¤Ґ«Ё¬®бвм ®в
祫®ўҐзҐбвў - Ё ® ¤®«¦Ґ нв® ®б®§ вм. …Ј® ᢥае§ ¤ з :
ᮧ¤ вм в ЄЁҐ Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп, ЇаЁ Є®в®але ¬лб«м ® ¬ЁаҐ
ў 楫®¬, ®Ў Ёбв®аЁЁ, ® ¤агЈЁе «о¤пе Ґ Ўг¤Ґв Ї®«пвм ҐЈ®
Ё бва 宬, Ё Ў®«мо, Ё ®вз пЁҐ¬.
Џа®Ў«Ґ¬ бЇҐжЁдЁЄЁ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп ў ¬ЁаҐ пў«пҐвбп
жҐва «м®© Ё ¤«п ¬®ЈЁе Їа ў«ҐЁ© ᮢ६Ґ®© ५ЁЈЁ®§®©
дЁ«®б®дЁЁ. ЏаЁзҐ¬ Є®жҐва жЁп ўЁ¬ Ёп Їа®Ў«Ґ¬Ґ 祫®ўҐ-
Є , ҐЈ® ¬Ґбв ў ¬ЁаҐ Ё §¤Ґбм Їа®Ё§®и« ў १г«мв ⥠¤«ЁвҐ«м-
®© Ё ®бва®© Ў®амЎл, Ї®б⥯Ґ®Ј® ЇҐаҐб¬®ва Ёбв®аЁзҐбЄЁ
б«®¦ЁўиҐЈ®бп ва ¤ЁжЁ® «ЁбвбЄ®Ј® Ї®Ё¬ Ёп § ¤ з, 楫Ґ© Ё
¬Ґв®¤®ў дЁ«®б®дбвў®ў Ёп.
____________________________________________________________
ќЄ§ЁбвҐжЁ «м п дЁ«®б®дЁп Ї®ўҐаг« ўЁ¬ ЁҐ ᮢ६Ґ-
®© Єг«мвгал Є Їа®Ў«Ґ¬Ґ ᬥавЁ. "Ѓлвм Ё«Ё Ґ Ўлвм" Ё¤ЁўЁ¤г
- вм¬ ў дЁ«®б®дЁЁ 祫®ўҐЄ XX ўҐЄ ҐйҐ Ў®«ҐҐ Ї®Їг«па п,
祬 ў® ўаҐ¬Ґ ҐЄбЇЁа .
Ђ. Љ ¬о ў "ЊЁдҐ ® ‘Ё§ЁдҐ" § пўЁ«, зв® ¬Ґбв® жҐва «м®-
Ј® дЁ«®б®дбЄ®Ј® ў®Їа®б ¤®«¦ § пвм Їа®Ў«Ґ¬ б ¬®гЎЁ©бвў .
€ ® ўЁ¤Ґ« бў®о Јг¬ ЁбвЁзҐбЄго § ¤ зг ў ⮬, зв®Ўл Ї®¬®зм
祫®ўҐЄг, Є®в®ал© е®¤Ёвбп Ја Ё ®вз пЁп, Ја Ё б -
¬®гЎЁ©бвў , б®еа Ёвм ¦Ё§м.
—Ґ¬ Ґ¬г бЇ®б®Ў Ї®¬®зм дЁ«®б®дЁп? ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ,
а бб㦤 Ґв Љ ¬о, Ґ Ў« Ј®¤ги®-®ЇвЁ¬ЁбвЁзҐбЄЁ¬Ё 㢥२ﬨ ў
⮬, зв® ¦Ё§м ЇаҐЄа б - Є Ё¬ ®вз пўиЁ©бп 祫®ўҐЄ ᪮॥
ўбҐЈ® ®вҐбҐвбп ЎҐ§ ўбпЄ®Ј® ¤®ўҐаЁп. ЃҐбб¬лб«Ґл, ЎҐ§а ўб-
вўҐл Ё ⥠Є®жҐЇжЁЁ дЁ«®б®дЁЁ Їа®и«®Ј®, б®Ј« б® Є®в®ал¬
祫®ўҐЄ ¦ЁўҐв ў «гз襬 Ё§ ¬Ёа®ў. ЊЁа нв®в Ўбгथ, § пў«пҐв
Љ ¬о, в Є ¦Ґ, Є Є Ўбга¤л ¤Ґ©бвўЁп ‘Ё§Ёд , Ї®¤Ё¬ о饣®, ®
Є § Ёо Ў®Ј®ў, Є ¬Ґм Ј®аг, б Є®в®а®© ® б®ў ¤®«¦Ґ
Ї®Є вЁвмбп ўЁ§... € ўбҐ-в ЄЁ ¦Ё§м ¤ ¦Ґ ў бЁвг жЁЁ Ўбга¤
- 楮бвм, а ў®© Є®в®а®© г 祫®ўҐЄ Ґв. Ќ® нв® ¦Ё§м,
ўбҐЈ¤ "Ї®Ја Ёз п" ᮠᬥавмо.
†Ё§м Ја Ё ᬥавЁ, гва в Ё Ї®ЁбЄ б¬лб« ¦Ё§Ё -
бЁвг жЁЁ, Є®в®алҐ ў дЁ«®б®дЁЁ Ё «ЁвҐа вгॠXX ўҐЄ Ёбб«Ґ¤®-
ў «Ёбм Ј«гЎ¦Ґ Ё вй ⥫쥥, 祬 ЇаҐ¦¤Ґ. Љ ᮦ «ҐЁо, ў 襩
«ЁвҐа вгॠЁ дЁ«®б®дЁЁ ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п Ј®бЇ®¤бвў®ў «® ЇаҐҐЎаҐ-
¦ЁвҐ«м®Ґ ®в®иҐЁҐ Ё Є нвЁ¬ Їа®Ў«Ґ¬ ¬, Ё Є Ёе ®б¬лб«ҐЁо -
Є Є Ўг¤в® ®Ё Ґ § Ў®впв Ўб®«ов® Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ . Љ ¦¤л©
ЇҐаҐ¦Ёў « ᬥавм Ў«Ё§ЄЁе, ¬®ЈЁ¬ ў а §Ј а ¦Ё§Ё Ё«Ё ҐҐ
Ёб室Ґ ЇаЁе®¤Ё«®бм ᬮваҐвм ў Ј« § ᬥавЁ; ўбпЄЁ© 祫®ўҐЄ
®Ўп§ вҐ«м® § ¤г¬лў Ґвбп ® ᬥавЁ. †Ё§м Ё¤ЁўЁ¤ ¬®¦Ґв Ўлвм
Ї®«Ґ б¬лб«®¬, ® ¬®¦Ґв ў¤агЈ Ё гва вЁвм ¤«п ҐЈ® нв®в
б¬лб«. „®бв®©® 㬥аҐвм, Є®Ј¤ ЇаЁе®¤Ёв ᬥавм, Ў®а®вмбп б
Ґо, Є®Ј¤ Ґбвм и б ¦Ёвм, Ї®¬®Ј вм ¤агЈЁ¬ «о¤п¬ ў Ёе ᬥав-
®© Ў®амЎҐ - нв® ўҐ«ЁЄ®Ґ Ё 㦮Ґ «оЎ®¬г 祫®ўҐЄг 㬥ЁҐ.
…¬г гзЁв б ¬ ¦Ё§м. †Ё§м Ё ᬥавм 祫®ўҐЄ , б¬лб« ¦Ё§Ё -
нв® ўҐзлҐ вм¬л ЁбЄгббвў Ё дЁ«®б®дЁЁ.
Ћ¤ Є® ў Є« ббЁзҐбЄ®© ¬лб«Ё Ё ў ᮢ६Ґ®© дЁ«®б®дЁЁ
⥬ ᬥавЁ § Ё¬ Ґв а §®Ґ ¬Ґбв®; ᬥавм ®жҐЁў Ґвбп бг-
йҐб⢥® Ї®-а §®¬г. "...‘ ¬®Ґ бва 讥 Ё§ §®«, ᬥавм, Ґ
Ё¬ҐҐв Є п¤ ¬ ЁЄ Є®Ј® ®в®иҐЁп, в Є Є Є, Є®Ј¤ ¬л бгйҐбвўг-
Ґ¬, ᬥавм ҐйҐ Ґ ЇаЁбгвбвўгҐв; Є®Ј¤ ᬥавм ЇаЁбгвбвўгҐв,
в®Ј¤ ¬л Ґ бгйҐбвўгҐ¬",- ЇЁб «, ўла ¦ п ¬Ёа®®йг饨Ґ Ё жҐ-
®бвЁ бў®Ґ© нЇ®еЁ, ¤аҐўҐЈаҐзҐбЄЁ© дЁ«®б®д ќЇЁЄга. ‘®ўаҐ¬Ґ-
п ¦Ґ нЄ§ЁбвҐжЁ «м п дЁ«®б®дЁп ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв ¦Ё§м Ґ Ё зҐ
Є Є "ЎлвЁҐ Є ᬥавЁ". ‚ Є Є®©-в® б⥯ҐЁ нв® ўҐа® - Ґ¤ў
தЁўиЁбм, 祫®ўҐЄ "гбв६«пҐвбп" Є ᬥавЁ. € ᬥавм ў «оЎ®©
¬®¬Ґв ¬®¦Ґв ®Ў®аў вм Ёвм ¦Ё§Ё... Њ®¦®, ¤ Ё 㦮 Ї®пвм
«о¤Ґ©, змЁ ¬лб«Ё Ё згўбвў - Ї®¤ ў«ЁпЁҐ¬ «Ёзле Ё б®жЁ «м-
ле ЇҐаҐ¦Ёў Ё© - Ї®ўҐаг«Ёбм, ў ®б®ў®¬, Є Їа®Ў«Ґ¬Ґ ᬥа-
вЁ.
ќв® Ўлў Ґв Ґ в®«мЄ® ў б«гз пе б®жЁ «м®© Ї в®«®ЈЁЁ
(Ї а ®Ё¤ «м®© ®¤Ґа¦Ё¬®бвЁ Ё¤ҐҐ© б ¬®гЎЁ©бвў ), ® Ё ў бЁ-
вг жЁпе, Ґ в Є 㦠।Є® ўлЇ ¤ ойЁе ¤®«о ў®®ЎйҐ-в® §¤®а®-
ўле «о¤Ґ©: ў бЁвг жЁпе Є®д«ЁЄв®Ј® ўлЎ®а , ®вз пЁп, ЇаЁзҐ¬
ҐаҐ¤Є®, Є Є Ї®Є § « ҐЄбЇЁа ЇаЁ¬ҐаҐ ѓ ¬«Ґв , б®ўЇ ¤ ойЁе
б ўлб®ЄЁ¬Ё ¤ге®ў®-а ўб⢥묨 Ї®алў ¬Ё «Ёз®бвЁ. € ўбҐ
¦Ґ, а бб㦤 п ® 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ЎлвЁЁ ®¤®ўаҐ¬Ґ® ॠ«ЁбвЁзҐб-
ЄЁ Ё Јг¬ ЁбвЁзҐбЄЁ, Їа ў®¬Ґа® гᮬЁвмбп ў ⥮аҐвЁзҐбЄ®© Ё
а ўб⢥®© бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп бгй®бвЁ ¦Ё§Ё 祫®-
ўҐЄ Є Є ЎлвЁп Є ᬥавЁ. —Ґ«®ўҐзҐбЄ п ¦Ё§м (¤ Ё ¦Ё§м ў®-
®ЎйҐ) Ї®бв®п® а §ўҐавлў Ґвбп Ґ Їа®бв® зҐаҐ§ Їа®вЁў®Ї®«®¦-
®бвм, зҐаҐ§ "гбв६«Ґ®бвм" Є ᬥавЁ, ᪮॥ зҐаҐ§ Їа®-
вЁў®¤Ґ©бвўЁҐ Ґ©. € 祫®ўҐЄ ў ®а¬ «м®¬ б®бв®пЁЁ ®аЁҐвЁаг-
Ґвбп Ё¬Ґ® ¦Ё§м. Ћ гзЁ«бп Ї®« Ј вмбп ҐҐ бЁ«г. Ћ
ᬥавЁ ¦Ґ ® ¬лб«Ёв Ё § Ў®вЁвбп ᪮॥ ў Єа ©Ёе, ¤Ґ©бвўЁ-
вҐ«м® "Ї®Ја Ёзле" ¬Ґ¦¤г ¦Ё§мо Ё ᬥавмо бЁвг жЁпе - ®
¤ ¦Ґ Ё ў Ёе 祫®ўҐЄ бЇ®б®ЎҐ Ґ в®«мЄ® Ё Ґ Їа®бв® ®в¤ вмбп
"ЎлвЁо Є ᬥавЁ", «ЁЎ® Їа®пў«пвм ®Ја®¬го ў®«о Є ¦Ё§Ё,
«ЁЎ® ᮧ вҐ«м® ¦Ґавў®ў вм бў®Ґ© ¦Ё§мо ў® Ё¬п ўлб®ЄЁе
ЇаЁжЁЇ®ў, ў® Ё¬п ¦Ё§Ё ¤агЈЁе «о¤Ґ©.
ќЄ§ЁбвҐжЁ «м п дЁ«®б®дЁп ®Їа ў¤ ® Ёб室Ё« Ё§ в®Ј®,
зв® Ў«Ё§®бвм, гЈа®§ ᬥавЁ з йҐ ўбҐЈ® § бв ў«пҐв «о¤Ґ© § -
¤г¬ вмбп ® б¬лб«Ґ Ё ᮤҐа¦ ЁЁ Їа®¦Ёв®© ¦Ё§Ё, "Ї®ўҐагвмбп"
®в Ўлв , ®в Ї®ўбҐ¤Ґў®бвЁ Є б ¬®¬г ЎлвЁо, Є б®Ўб⢥®© нЄ-
§ЁбвҐжЁЁ - бгй®бвЁ, Є®в®а п Ґ¤Ё б бгйҐбвў®ў ЁҐ¬. ќв®
ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁҐ ®во¤м Ґ ЎҐбЇ®зўҐ®, Ё ЇЁб ⥫Ё-нЄ§ЁбвҐжЁ -
«Ёбвл 㬥«Ё ®бва® Ё паЄ® ®б¬лб«Ёў вм бЁвг жЁЁ Ја Ё ¦Ё§Ё
Ё ᬥавЁ. Џ® бгйҐбвўг, ЈҐа®Ё Ёе Ј« ўле Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁ© Ї®¬ҐйҐ-
л ў Ї®Ја ЁзлҐ бЁвг жЁЁ. (ЏаЁ¬Ґал - ЇмҐбл ‘ ава ; Ї®ўҐбвм
Ђ. Љ ¬о "Џ®бв®а®Ё©"; Ї®ўҐбвм ‘. ¤Ґ Ѓ®ўг а "‘ ¬ п «ҐЈЄ п
ᬥавм" - бЁ«мл© Ё "¦ҐбвЄЁ©" а ббЄ § ®Ў г¬Ёа о饩 ¬ вҐаЁ Ё
в. ¤.) ’ Є®© Ї®ў®а®в Ґ Ўл« б«гз ©л¬: ® бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў « ®
ўлбвгЇ«ҐЁЁ нЇ®еЁ, Є®Ј¤ Ї®Ја Ёз п бЁвг жЁп бв « Ґ в®«м-
Є® Ё¤ЁўЁ¤г «м®©, ® Ё б®жЁ «м®©, Ў®«ҐҐ в®Ј® - ®ЎйҐзҐ«®ўҐ-
зҐбЄ®© Їа®Ў«Ґ¬®©.
ѓ«®Ў «м п Ёбв®аЁзҐбЄ п бЁвг жЁп ў иЁ ¤Ё бв « Ї®Ј-
а Ёз®©: ў®§¬®¦л Ё ЈЁЎҐ«м 祫®ўҐзҐбвў , Ё ҐЈ® ўл¦Ёў ЁҐ.
—Ґ«®ўҐзҐбвў® ўЇҐаўлҐ ў Ёбв®аЁЁ Ґ Ўбва Єв®, ўЇ®«Ґ аҐ-
«м® ®Є § «®бм ЇҐаҐ¤ гЈа®§®© ᬥавЁ. Љ Є Ё ў ¦Ё§Ё Ё¤ЁўЁ-
¤®ў, в Є Ё ў ᥣ®¤п襩 ¦Ё§Ё 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® த вॡговбп
ўлб®ЄЁ© ¦Ё§Ґл© Ї®алў, ЄаЁвЁзҐбЄ п аҐд«ҐЄбЁп, гбЁ«Ёп а §г-
¬ , Ў®амЎ б Ёаа жЁ® «мл¬Ё гбв६«ҐЁп¬Ё, " Ј ¦Ёа®ў -
®бвм" - ЄвЁў®бвм Ё ЁЁжЁ вЁў ўбҐе б Ё Є ¦¤®Ј® Ё§ б.
‚ ¦Ґ©иЁ© и Ј, Є®в®ал© ¤®«¦® ᤥ« вм Ё 㦥 ¤Ґ« Ґв ᮢ६Ґ-
®Ґ 祫®ўҐзҐбвў®,- ®б®§ ЁҐ в®Ј®, зв® б«®¦Ё« бм Є зҐб⢥®
®ў п бЁвг жЁп, зв® ® ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ї®Ја Ёз п. „ ¦Ґ
бва е ЇҐаҐ¤ Ј«®Ў «м®© Є в бва®д®©, Є®в®ал¬ бҐЈ®¤п ®еў зҐл
¬®ЈЁҐ «о¤Ё, ¤®«¦Ґ Ї®б«г¦Ёвм ¤Ґ«г ўл¦Ёў Ёп 祫®ўҐзҐбвў .
ЏаЁ¬ҐЁ¬®бвм нЄ§ЁбвҐжЁ «мле Ї®пвЁ©, а ҐҐ ®в®бЁ¬ле Є Ё-
¤ЁўЁ¤г, Є® ўбҐ¬г 祫®ўҐзҐбвўг, ҐйҐ а § ¤Ґ¬®бваЁагҐв Ґа §-
¤Ґ«Ё¬®бвм б㤥Ў гЁЄ «м®Ј® Ё¤ЁўЁ¤ Ё ®ЎйҐбвў , ўбҐЈ® 祫®-
ўҐзҐбвў . —Ґ«®ўҐЄ бў®Ў®¤Ґ ®б®§ вм бў®о Ґ®в¤Ґ«Ё¬®бвм ®в
祫®ўҐзҐбвў - Ё ® ¤®«¦Ґ нв® ®б®§ вм. …Ј® ᢥае§ ¤ з :
ᮧ¤ вм в ЄЁҐ Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп, ЇаЁ Є®в®але ¬лб«м ® ¬ЁаҐ
ў 楫®¬, ®Ў Ёбв®аЁЁ, ® ¤агЈЁе «о¤пе Ґ Ўг¤Ґв Ї®«пвм ҐЈ®
Ё бва 宬, Ё Ў®«мо, Ё ®вз пЁҐ¬.
Џа®Ў«Ґ¬ бЇҐжЁдЁЄЁ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп ў ¬ЁаҐ пў«пҐвбп
жҐва «м®© Ё ¤«п ¬®ЈЁе Їа ў«ҐЁ© ᮢ६Ґ®© ५ЁЈЁ®§®©
дЁ«®б®дЁЁ. ЏаЁзҐ¬ Є®жҐва жЁп ўЁ¬ Ёп Їа®Ў«Ґ¬Ґ 祫®ўҐ-
Є , ҐЈ® ¬Ґбв ў ¬ЁаҐ Ё §¤Ґбм Їа®Ё§®и« ў १г«мв ⥠¤«ЁвҐ«м-
®© Ё ®бва®© Ў®амЎл, Ї®б⥯Ґ®Ј® ЇҐаҐб¬®ва Ёбв®аЁзҐбЄЁ
б«®¦ЁўиҐЈ®бп ва ¤ЁжЁ® «ЁбвбЄ®Ј® Ї®Ё¬ Ёп § ¤ з, 楫Ґ© Ё
¬Ґв®¤®ў дЁ«®б®дбвў®ў Ёп.