Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
англ.docx
Скачиваний:
33
Добавлен:
17.04.2015
Размер:
91.35 Кб
Скачать

2.2. Синтаксис

Простое распространенное предложение. Прямой порядок слов повествовательного и побудительного предложений в утвердительной и отрицательной формах. Обратный порядок слов вопросительного предложения. Оборот there + to be в трех временах. Выделение отдельных членов предложения с помощью усилительного оборота it is (was) ...that (who).

Сложносочиненное и сложноподчиненное предложения. Союзное и бессоюзное подчинение определительных и дополнительных придаточных предложений. Перевод на русский язык дополнительных предложений при согласовании времен главного и придаточного предложений. Придаточные предложения времени и условия, особенности их перевода на русский язык. Обороты, равнозначные придаточным предложениям. Независимый (самостоятельный) причастный оборот.

Инфинитив в функции определения и перевод его на русский язык определительным придаточным предложением. Объектный инфинитивный оборот (the Objective Infinitive Construction/Complex Object); субъектный инфинитивный оборот (the Subjective Infinitive Construction/Complex Subject).

3. Учебные тексты и тексты для дополнительного чтения

Полный курс обучения состоит из следующих видов учебной литературы:

тексты контрольных работ (включая задания для самостоятельной работы) 20 стр.;

тексты дополнительного чтения:

- 1 год обучения - 15 стр.;

- 2 год обучения - 20 стр.

На первом курсе дополнительное чтение включает тексты художественной литературы или тексты по специальности в объеме 20 тысяч печатных знаков. На втором курсе - тексты по специальности в объеме 30 тысяч печатных знаков.

4. Требования к итоговому контролю

В соответствии с учебным планом вуза на заочном факультете проводятся зачеты и экзамены.

К зачету допускаются студенты, получившие зачет по контрольным работам и сдавшие нормы чтения и перевода иностранной литературы за соответствующий курс.

Для получения зачета студент должен уметь:

· правильно читать и понимать без словаря тексты выполненных контрольных работ;

· прочитать и перевести со словарем незнакомый текст, содержащий изученные грамматические формы и обороты (норма перевода за час — 800 печатных знаков письменно, 1200 — устно);

· прочитать и понять без словаря новый текст, в котором встречается не более 8 незнакомых слов на одну страницу, и пересказать содержание прочитанного на русском/английском языке (норма составляет 1000 печатных знаков за 10 минут);

· вести беседу по темам, предложенным программой курса;

К экзамену допускаются студенты, сдавшие зачет за предшествующий экзамену курс, зачет по контрольным работам и нормы чтения и перевода иностранной литературы за данный учебный период.

Для сдачи экзамена студент должен уметь:

· прочитать и перевести с помощью словаря незнакомый текст с общеупотребительной лексикой или по специальности широкого профиля объемом 800–1000 знаков за академический час;

· прочитать незнакомый текст без словаря и передать смысл прочитанного на русском/английском языке (1000 печатных знаков за 10 минут);

· вести беседу по темам, предложенным программой курса английского языка для заочного обучения:

1 курс -Introducing People.

My Daily Routine.

My Last Week-end.

Seasons and Weather.

A Visit to Saint Petersburg/Moscow.

Travelling/Advantages and Disadvantages of Travelling by ....

2 курс - My Favourite Holiday.

Shopping.

Great Britain/The USA/and its Capital.

My Speciality.

Our University (Saint-Petersburg University of Humanities and Social Sciences).

My Favourite Poet/Writer/Producer/Artist/Painter etc.

Литература

Нижеприведенный список учебных пособий дан в помощь студентам, чтобы они могли лучше освоить программу курса по грамматике, технике чтения, научиться читать со словарем литературу на английском языке, подготовить требуемые на экзаменах разговорные темы, подобрать материал для дополнительного чтения.

1. Александер Л.Г. New Concept English. Longman,1991и более поздние изд

2. Business Reading. Longman, 1995.

3. Бонк И.А., Котий Г.Ф. Учебник английского языка: В 2-х или 4-х томах. М., Высшая школа, любое издание.

4. Власова Е.Л., Костенко С.М. Focus on the USA, CПб.,Наука, 1992.

5. Либерман Н.И., Фролова-Багреева Н.А., Кедрова М.М. Английский язык для вузов искусств. М.: Высшая школа, любое издание.

6. Acklam R. First Certificate Gold.Longman.1998 (Course Book, Maximizer, Practice Tests).

7. Bell J, Gower R. Matters.Longman, 1995(Elementary Matters, Pre-Intermediate Matters, Intermediate Matters, Upper Intermediate Matters).

8. Briony Beaven with L.& J. Soars. Headstart. Beginner. OUP, 2007.

8. Eckersley C.E. Essential English for foreign students. (4 книги). Любое издание.

9. English for International Tourism: Course Book. Longman, 1997

10. Hugo. English simplified. London,1991.

11. Greenall S. Reward. Heinemann ELT, 1995 (Starter, Pre-Intermediate Reward, Intermediate Reward, Upper Intermediate Reward).

11. Murphy. Essential Grammar in Use. CUP, любое издание.

12. Owen R. BBC: Business English. London, 1994

13. Powell R. Law Today. Longman, 1995.

14. Think Ahead to First Certificate. Longman, 1998 (Course Book, Cassettes,

Teacher’s Book, Workbook).

15. Soarrs L.L.J. Headway. OUP, (Elementary Headway, Pre-Intermediate Headway, Intermediate Headway, Upper Intermediate Headway, Advanced Headway), любое издание.

16.Vince M. First Certificate Language Practice. Heinemann ELT, 1999.

Дополнительная литература:

1.Вдовенко Т.В., Дельва А.Е., Точилина М.В. Английский язык.Пособие для студентов, изучающих общественные науки. СПбГУП, 2001.

1. Константинова И.А., Лебедева А.П. Учимся бегло говорить по-английски. Любое издание.

2. Ступин Л.П. Письма по-английски на все случаи жизни. М.: Аура, 1991.

3. Сущинская С., Сущинский И. Право и бизнес. Любое издание.

4. Fielder E., Jansen R. America in close up. Longman, 1999.

5. McDowall D. Britain in close up. Longman, 1999.

6. Mc Dowall D. An illustrated History of Britain. Longman, 1999.

7. O’Callaghan B. An illustrated History of the USA. Longman, 1999.

8. Pyle M.A. & Munor M.E. Cliffs Test of English, as a Foreign Language (TOEFL). Любое издание.

На сайте университета вы можете найти тексты по специальности для всех факультетов.