Политология / политическая коммуникация

яю"5@<8= :><<C=8:0F8O ?>O28;AO 2 =0CG=>9 ;8B5@0BC@5 2 =0G0;5 XX 2. ><<C=8-

:0F8O (>B ;0B. communicatio  45;0BL >1I8<, 15A54>20BL, A2O7K20BL, A>>1I0BL, ?5-

@54020BL) 2KABC?05B :0: =5>1E>48<K9 M;5<5=B 2708<>459AB28O ;N459, 3@C??, =0-

@>4>2, 3>AC40@AB2, 2 E>45 :>B>@>3> >ACI5AB2;O5BAO ?5@540G0 8=D>@<0F88, GC2AB2,

>F5=>:, 7=0G5=89, A<KA;>2, F5==>AB59.

>=OB85 «:><<C=8:0F8O» 8<55B ?> :@09=59 <5@5 B@8 8=B5@?@5B0F88: 0) A@54-

AB2> 8=D>@<0F88; 1) ?5@540G0 8=D>@<0F88; 2) 2>7459AB285 8=D>@<0F859. 5@-

2>5 A2O70=> A ?@>1;5<0<8 48DD5@5=F80F88 8 A8AB5<0B870F88 :><<C=8:0B82=KE

A@54AB2, @07;8G=KE ?> A2>59 ?@8@>45, DC=:F88 8 MDD5:B82=>AB8; 2B>@>5  A ?@>-

1;5<0<8 <56;8G=>AB=>9 :><<C=8:0F88; B@5BL5 >1CA;>2;5=> ?@>1;5<0<8 <0AA>-

2>9 :><<C=8:0F88. !>>B25BAB25==> :><<C=8:0F8N <>6=> >?@545;8BL :0: A>F8-

0;L=> >1CA;>2;5==K9 ?@>F5AA ?5@540G8 8 2>A?@8OB8O 8=D>@<0F88 2 CA;>28OE

<56;8G=>AB=>3> 8 <0AA>2>3> >1I5=8O ?> @07;8G=K< :0=0;0< A ?><>ILN <=>3>-

>1@07=KE :><<C=8:0B82=KE (25@10;L=KE 8 =525@10;L=KE) A@54AB2.

7CG5=85 ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 8<55B 3;C1>:85 :>@=8, => =0G0;> A>-

2@5<5==K< 87KA:0=8O< ?>;>68;8 8AA;54>20=8O ?@>?030=4K 2 5@2CN <8@>2CN

2>9=C, ?@>2>482H85AO ?>A;5 55 >:>=G0=8O. $C=40<5=B0;L=K5 @01>BK 2 MB>9 >1-

;0AB8, @02=> :0: 8 A0< B5@<8= «?>;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O», ?>O28;8AL 2 :>=F5

1940  =0G0;5 1950-E 33. K45;5=85 8AA;54>20=89 ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88

2 A0<>AB>OB5;L=>5 =0?@02;5=85 =0 ABK:5 A>F80;L=KE 8 ?>;8B8G5A:8E ?@>F5AA>2

1K;> 2K720=> 45<>:@0B870F859 ?>;8B8G5A:8E ?@>F5AA>2 2 <8@5 2> 2B>@>9 ?>;>-

28=5 XX 2., @0728B85< :815@=5B8G5A:>9 B5>@88, 2>7=8:=>25=85< =>2KE :><<C=8-

:0F8>==KE A8AB5< 8 B5E=>;>389.

!0<0 845O ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 4>2>;L=> =5>4=>7=0G=0. !CI5AB2C5B

<=>65AB2> 55 B@0:B>2>:. !@548 =8E <>6=> 2K45;8BL =081>;55 @0A?@>AB@0=5==K5:

1. >;8B8G5A:CN :><<C=8:0F8N ?@54AB02;ONB =5 B>;L:> 2 :0G5AB25 @5G52>3>

2708<>459AB28O 8;8 A?>A>1=>AB8 C15645=8O ?>A@54AB2>< A8<2>;>2 8 7=0:>2,

=> 8 :0: 2>7<>6=>ABL >ACI5AB2;5=8O A0<>9 2;0AB8.

2. >;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O B@0:BC5BAO :0: ?>AB>O==K9 ?@>F5AA ?5@540G8

?>;8B8G5A:>9 8=D>@<0F88, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> ?>;8B8G5A:85 B5:ABK F8@-

:C;8@CNB <564C @07;8G=K<8 M;5<5=B0<8 ?>;8B8G5A:>9 A8AB5<K, 0 B0:65 <5-

64C ?>;8B8G5A:>9 8 A>F80;L=>9 A8AB5<0<8.

3. >;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O >?@545;O5BAO :0: ?@>F5AA ?5@540G8 ?>;8B8G5-

A:>9 8=D>@<0F88, 1;03>40@O :>B>@><C >=0 F8@:C;8@C5B >B >4=>9 G0AB8 ?>;8-

402 ;020 19. >;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O

B8G5A:>9 A8AB5<K : 4@C3>9 8 <564C ?>;8B8G5A:>9 A8AB5<>9 8 A>F80;L=>9 A8-

AB5<>9.

4. >;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O ?>4@07C<5205B =5 >4=>AB>@>==NN =0?@02;5=-

=>ABL A83=0;>2 >B M;8B : <0AA5, 0 25AL 480?07>= =5D>@<0;L=KE :><<C=8:0F8-

>==KE ?@>F5AA>2 2 >1I5AB25, :>B>@K5 >:07K20NB A0<>5 @07=>>1@07=>5 2;8O-

=85 =0 ?>;8B8:C.

 F5;>< ?>;8B8G5A:CN :><<C=8:0F8N <>6=> >?@545;8BL :0: ?@>F5AA 8=D>@-

<0F8>==>3> >1<5=0 <564C AC1J5:B0<8 ?>;8B8:8, >ACI5AB2;O5<K9 2 E>45 8E D>@-

<0;L=KE 8 =5D>@<0;L=KE 2708<>459AB289.

06=K< <><5=B>< ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 O2;O5BAO A<KA;>2>9 0A?5:B

2708<>>B=>H5=89 AC1J5:B>2 ?>;8B8:8 ?CB5< >1<5=0 8=D>@<0F859 2 ?@>F5AA5

1>@L1K 70 2;0ABL 8;8 55 >ACI5AB2;5=85. >A@54AB2>< :><<C=8:0F88 ?5@5405B-

AO B@8 B8?0 ?>;8B8G5A:8E A>>1I5=89: 0) ?>1C48B5;L=K5 (?@8:07, C15645=85);

1) A>1AB25==> 8=D>@<0B82=K5 (@50;L=K5 8;8 2K<KH;5==K5 A2545=8O); 2) D0:B8-

G5A:85 (A2545=8O, A2O70==K5 A CAB0=>2-

;5=85< 8 ?>445@60=85< :>=B0:B0 <564C

AC1J5:B0<8 ?>;8B8:8).

 AB@C:BC@5 ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8-

:0F88 <>6=> 2K45;8BL :0: A>45@60B5;L-

=K9/8450;L=K9 M;5<5=B, B0: 8 D>@<0;L-

=K9/<0B5@80;L=K9 (:0=0;K, A@54AB20).

>;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O, :0: 8 8=0O,

?@54?>;0305B :><<C=8:0B>@0, A>>1I5=85,

:0:>9-;81> :0=0; 8;8 A@54AB2> ?5@540G8

8, =0:>=5F, ?>;CG0B5;O.

>4 A@54AB20<8 ?>;8B8G5A:>9 :><<C-

=8:0F88 ?>=8<0NBAO >?@545;5==K5 >@-

30=870F88 8 8=AB8BCBK, DC=:F8>=8@CN-

I85 2 @0<:0E A>F80;L=>9 8 ?>;8B8G5A:>9

A8AB5<, A ?><>ILN :>B>@KE >ACI5AB2;O-

5BAO ?@>F5AA >1<5=0 8=D>@<0F859.  ?>-

;8B>;>38G5A:>9 ;8B5@0BC@5 ?@58<CI5-

AB25==> 2K45;ONBAO A;54CNI85 A?>A>1K ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88, >A=>20=-

=K5 =0 8A?>;L7>20=88 @07;8G=KE A@54AB2.

1. ><<C=8:0F8O G5@57 ?5G0B=K5 (?@5AA0, :=838, ?;0:0BK 8 B. 4.) 8 M;5:B@>==K5

A@54AB20 (@048>, B5;52845=85 8 B. 4.) <0AA>2>9 8=D>@<0F88.

2. ><<C=8:0F8O G5@57 >@30=870F88, :>340 ?5@540B>G=K< 725=>< A;C60B ?>;8-

B8G5A:85 ?0@B88, 3@C??K 8=B5@5A>2 8 B. 4.; 2 =0AB>OI55 2@5<O A ?>;=K< >A=>20-

=85 AN40 A;54C5B 2:;NG8BL @0725B2;5==CN A5BL =0CG=KE 8 =0CG=>-8=D>@<0-

F8>==KE CG@5645=89.

3. -;5:B>@0;L=0O :><<C=8:0F8O, ?>A:>;L:C 2 CA;>28OE 45<>:@0B88 8<5==> 2K-

1>@K O2;ONBAO :C;L<8=0F859 ?@>F5AA0 ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88.

4. ><<C=8:0F8O G5@57 =5D>@<0;L=K5 :0=0;K A 8A?>;L7>20=85< ;8G=KE A2O759.

!>2@5<5==0O ?>;8B8G5A:0O 687=L (8718@0B5;L=0O :0<?0=8O, 8=D>@<0F8>=-

=>5 >15A?5G5=85 ?>;8B8G5A:8E 0:F89 8 B. 4.) =5<KA;8<0 157 >?>@K =0 B5E=>;>388

public relations («A2O78 A >1I5AB25==>ABLN»). 01;8: @8;59H5=7 (PR) 2 ?>;8B8G5-

@>F5AA >1@01>B:8 8 ?5@540G8 40==KE

2 ?5@8>4 8718@0B5;L=>9 :><?0=88

19.1. >=OB85 ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 403

A:>9 AD5@5  MB> 45OB5;L=>ABL ?> D>@<8@>20=8N >1@070 >1J5:B0 (8458, >@30=870-

F88, ;8G=>AB8 8 B. 4. ) 8 2=54@5=8N MB>3> >1@070 2 >1I5AB25==>5 8;8 3@C??>2>5

A>7=0=85 4;O 4>AB865=8O 7040==KE ?>;8B8G5A:8E F5;59.

> >B=>H5=8N : ?>;8B8G5A:>9 A8AB5<5 8 3@0640=A:><C >1I5AB2C ?>;8B8G5-

A:0O :><<C=8:0F8O 2K?>;=O5B A;54CNI85 DC=:F88:

" 8=D>@<0F8>==0O (3;02=>5 A>45@60=85 MB>9 DC=:F88 70:;NG05BAO 2 @0A?@>-

AB@0=5=88 =5>1E>48<KE 7=0=89 >1 M;5<5=B0E ?>;8B8G5A:>9 A8AB5<K 8 8E

DC=:F8>=8@>20=88);

" @53C;OB82=0O (?>72>;O5B 2K@01>B0BL >?B8<0;L=K9 <5E0=87< 2708<>459AB28O,

:0: M;5<5=B>2 ?>;8B8G5A:>9 A8AB5<K, B0: 8 ?>;8B8G5A:>9 A8AB5<K 8 3@06-

40=A:>3> >1I5AB20);

" DC=:F8O ?>;8B8G5A:>9 A>F80;870F88 (A?>A>1AB2C5B AB0=>2;5=8N 206=KE 8 =5-

>1E>48<KE =>@< ?>;8B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 8 ?>;8B8G5A:>3> ?>2545=8O);

" <0=8?C;OB82=0O (?@8 MB>< A;54C5B @07;8G0BL <0=8?C;OB>@A:85 8 A8<<5B@8G-

=K5 (8=B5@0:B82=K5) D>@<K :><<C=8:0F88; <0=8?C;OB>@A:85 D>@<K :><<C-

=8:0F88 >@85=B8@>20=K =0 O2=>5 2>7459AB285 =0 ;N459 A 038B0F8>==>9 8;8

<5@:0=B8;L=>9 F5;LN; A8<<5B@8G=K5 (8=B5@0:B82=K5) D>@<K :><<C=8:0F88

>@85=B8@>20=K =0 ?0@B=5@0, 8E F5;L  A>740BL ?0@B=5@A:85 >B=>H5=8O).

>;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O 2KABC?05B :0: A?5F8D8G5A:89 284 ?>;8B8G5A:8E

>B=>H5=89, ?>A@54AB2>< :>B>@>3> 4><8=8@CNI85 2 ?>;8B8:5 0:B>@K @53C;8@CNB

?@>872>4AB2> 8 @0A?@>AB@0=5=85 >1I5AB25==>-?>;8B8G5A:8E 8459 A2>53> 2@5<5-

=8. A=>2=0O F5;L ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 70:;NG05BAO 2 D>@<8@>20=88 >1-

I5AB25==>3> <=5=8O 8 <0AA>2>3> A>7=0=8O, ?@O<> 8;8 :>A25==> >:07K20NI8E

2;8O=85 =0 A>45@60=85 8 E0@0:B5@ @07=>>1@07=KE ?>;8B8G5A:8E ?@>F5AA>2 (87-

<5=5=89 2 AD5@5 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8). 1I5AB25==>5 <=5=85 ?@54AB02;O5B

A>1>9 A>2>:C?=>ABL AC645=89 8 >F5=>:, 2>7=8:0NI8E ?> :>=:@5B=K< 2>?@>A0<.

!>>B25BAB25==> >=> >:07K205B =5?>A@54AB25==>5 2;8O=85 =0 :>=:@5B=K5 ?>;8B8-

G5A:85 @5H5=8O. 0AA>2>5 A>7=0=85  ?>=OB85, A:>@55 >B=>AOI55AO : ?A8E>;>-

388. @0D8G5A:8 >1I5AB25==>5 <=5=85 <>6=> 87>1@078BL 2 :0G5AB25 A8=CA>84K,

0 F5==>AB8 8 C15645=8O, :>B>@K5 ;560B 2 >A=>25 <0AA>2>3> A>7=0=8O,  :0: ?@O-

<K5, ?>B><C GB> >=8 >AB0NBAO =587<5==K<8.

> <=5=8N .. %015@<0A0, :@C?=59H53> A>F80;L=>3> D8;>A>D0 A>2@5<5==>-

AB8, ?>=OB85 >1I5AB25==>3> <=5=8O 2>7=8:;> B>;L:> 2 XIX 2. >A:>;L:C 8<5==>

B>340 ?@>8AE>48;0 :>=F5=B@0F8O ;N459, >=8 A5;8;8AL 1;87:> 4@C3 : 4@C3C, >1@0-

7>2K20;8AL 3>@>40. =8 8<5;8 2>7<>6=>ABL A>18@0BLAO 2<5AB5 8 >1AC640BL ?>;8-

B8G5A:85 2>?@>AK.  MB>B ?@>F5AA B0:65 2>2;5:0;8AL 3075BK 8 6C@=0;K.  XIX 2.

?@>87>H5; ?5@5E>4 >B 02B>:@0B8G5A:>3> @568<0 : @568<C, ?@8 :>B>@>< 45:;0@8-

@>20;0AL ?>4>BG5B=>ABL 2;0AB59 >1I5AB2C.  MB> 65 2@5<O ! =0G0;8 70=8<0BL

F5=B@0;L=>5 <5AB> 2 ?C1;8G=>9 AD5@5.  XX 2. ! =5 B>;L:> A>E@0=8;8 A2>5

?>;>65=85, => 8 C?@>G8;8 2;8O=85 =0 D>@<8@>20=85 >1I5AB25==>3> <=5=8O.

 A>2@5<5==KE CA;>28OE, ?>;0305B %015@<0A, >1I5AB25==>5 <=5=85 ?@54AB02;O-

5B A>1>9 C15645=8O :><?5B5=B=KE ;N459, => 4;O B>3>, GB>1K 1KBL :><?5B5=B=>9,

>1I5AB25==>ABL 4>;6=0 1KBL =59B@0;L=>9. 57028A8<0O ?;>I04:0  MB> !,

=> ! AB0;8 :><<5@G5A:8<8 >@30=870F8O<8, 8=B5@5AK :>B>@KE 02B><0B8G5A:8

2;8ONB =0 55 45OB5;L=>ABL 8 =0E>4OB >B@065=8O 2 AN65B0E, GB>, : ?@8<5@C, <K <>-

65< =01;N40BL 2 A>2@5<5==>9 >AA88.

404 ;020 19. >;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O

! 2 ?C1;8G=>9 AD5@5 2K?>;=ONB @O4 DC=:F89:

" 8=D>@<8@>20=85 =0A5;5=8O;

" 8=B5@?@5B0F8O 8=D>@<0F88;

" ?@54>AB02;5=85 «?;0BD>@<K» 4;O 4510B>2 8 A?>@>2;

" 8=D>@<8@>20=85 =0A5;5=8O > 45OB5;L=>AB8 >@30=>2 2;0AB8;

" ?@54>AB02;5=85 >1I5AB25==>AB8 2>7<>6=>AB8 2;8O=8O =0 ;8F, ?@8=8<0NI8E

@5H5=8O.

>6=> 2K45;8BL 420 >A=>2=KE ?>4E>40 : >?@545;5=8N @>;8 ?>;8B8G5A:>9

:><<C=8:0F88 2 A>2@5<5==>< >1I5AB25.

!>3;0A=> :>=F5?F88 ;815@0;L=>3> ?;N@0;87<0, ! ?>;=>ABLN =57028A8<K

8 83@0NB @>;L «AB>@>652>3> ?A0» 45<>:@0B88, 8AB>G=8:>< 8=D>@<0F88 2 3>AC-

40@AB25, 2 :>B>@>< 2;0ABL @0745;5=0 <564C :>=:C@8@CNI8<8 ?>;8B8G5A:8<8

M;8B0<8. @8 MB>< 45OB5;L=>ABL A0<8E ! 8 :0G5AB2> 8=D>@<0F8>==>3> ?@>-

4C:B0, ?>AB02;O5<>3> 8<8 >1I5AB2C, :>=B@>;8@CNBAO A0<8< >1I5AB2>< ?@8 ?>-

<>I8 @K=>G=KE <5E0=87<>2 (8=K<8 A;>20<8, >1I5AB2> «?>B@518B5;59 8=D>@-

<0F88» «3>;>AC5B» 70 B5 8;8 8=K5 !, >?;0G820O ?>4?8A:C =0 =8E, 0 !,

?@82;5:0O :0: <>6=> 1>;LH5 ?>4?8AG8:>2, <>3CB @0AAG8BK20BL =0 2>7@0AB0=85

?@81K;59 >B @5:;0<K 8 :>=:C@8@>20BL A 4@C38<8 !). !0<8 ! @0AA<0B@8-

20NBAO :0: >4=0 87 8=AB8BCF89 2;0AB8  «G5B25@B0O 2;0ABL», ?@8 MB>< ?@87=05B-

AO, GB> =0 ?>40GC =>2>AB59 7=0G8B5;L=>5 2;8O=85 >:07K20NB A>1AB25==K5 273;O4K

6C@=0;8AB>2, GB> >1CA;>2;8205B 206=>ABL C2065=8O : =>@<0< 6C@=0;8ABA:>9

MB8:8.

 >B;8G85 >B 045?B>2 :>=F5?F88 ;815@0;L=>3> ?;N@0;87<0 AB>@>==8:8 :@8-

B8G5A:>3> ?>4E>40 >A=>2K20NBAO =0 2>A?@8OB88 2;0AB8 :0: =5?@>7@0G=>9, :>=-

F5=B@8@>20==>9 8 4><8=8@CNI59 8 A:5?B8G5A:8 >B=>AOBAO : 7045:;0<8@>20==>-

<C 2;0ABLN >B:07C >B ?>;8B8G5A:>3> :>=B@>;O 70 !.

!B@0B538G5A:0O :@8B8:0 2;0AB8 =0?@02;O5BAO =0 CAB0=>2;5=85 «?@>7@0G=>-

AB8» 2 A0<>< @568<5 2;0AB2>20=8O, =0 A?>A>1K 8 B5E=8:8 ?@8<5=5=8O A8;K.

54L 4;O B>3>, GB>1K >AB0BLAO =5?@>7@0G=>9, 2;0ABL ?5@A>=8D8F8@C5B A51O B0<,

345 >=0 E>G5B :070BLAO 4>ABC?=>9 8 >B:@KB>9, 8 2A5 >AB02;O5B 2 B09=5 («@568<

A5:@5B=>AB8») B0<, 345 >=0 ?@8<5=O5B A8;C 8 ?@5A;54C5B A2>8 F5;8. ">, GB> 5N ?5@-

A>=8D8F8@C5BAO, ?@54AB05B 2 :0G5AB25 65;05<>3> >1@070 2;0AB8; B>, GB> >=0 A:@K-

205B, =07K20O A2>8 459AB28O B> ;8 =57=0G8B5;L=K<8, «G8AB> @01>G8<8», B> ;8,

=0?@>B82, >1JO2;OO =5:>B>@K5 87 =8E «3>AC40@AB25==>9 B09=>9», =5 4>;6=> >1-

AC640BLAO >1I5AB2><. =>=8<=>ABL 2;0AB8 :0A05BAO =5 B>;L:> «:CE=8» ?@8=OB8O

@5H5=89, 8 4065 =5 AB>;L:> «:CE=8». ;02=>9 ?@8G8=>9 B>3>, GB> 2;0ABL >AB05BAO

70:@KB>9 8 «B09=>9», O2;O5BAO 55 =565;0=85 @0A:@K20BL A2>8 @5AC@AK (<0B5@8-

0;L=K5, 8=D>@<0F8>==K5, A8<2>;8G5A:85 8 ?@.). 54L 2AO:>5 ?@8<5=5=85 A8;K

4>;6=> 1KBL =045;5=> A>>B25BAB2CNI8< @5AC@A><, :>B>@K9-B> 8 ?>72>;O5B ?@8-

<5=OBL A8;C 045:20B=K< >1@07>< (2> 2AO:>< A;CG05, B0: :065BAO 2;0AB8). BAN40,

! 4>;6=K =0E>48BLAO ?>4 ?>AB>O==K< :>=B@>;5< A> AB>@>=K 3@0640=A:>3>

>1I5AB20.

A=>2=K<8 :@8B8G5A:8<8 :>=F5?F8O<8 ! O2;ONBAO:

1) 8=AB@C<5=B0;87< (! :0: 8=AB@C<5=B ?@>?030=4K 8 <0=8?C;OF88 >1I5-

AB25==K< <=5=85< 2 @C:0E 3>AC40@AB20 8;8 :0?8B0;0, B. 5. 8E A>1AB25==8:>2);

19.2. >45;8 ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 405

2) AB@C:BC@=K9 45B5@<8=87<  7028A8<>ABL A>45@60=8O =>2>AB59 8 8=D>@<0-

F88 2 ! >B <=>3>G8A;5==KE >1J5:B82=KE D0:B>@>2  ?@5645 2A53> M:>=>-

<8G5A:8E, @K=>G=KE D0:B>@>2, 2KA>:>9 AB>8<>AB8 ?@>872>4AB20 <5480-?@>-

4C:B0, :>@?>@0B82=>3> :>=B@>;O 70 !, :><<5@F80;870F88 !;

3) 845>;>38G5A:0O :>=F5?F8O, A>3;0A=> :>B>@>9 ! O2;ONBAO «?5@540BG8:><»

273;O4>2 ?@54AB028B5;59 2;0AB=>9 M;8BK ?@8 ?><>I8 =01>@>2 HB0<?>2, A8<-

2>;>2, >B1>@0 «4>AB>9=KE» =>2>AB59 8 =02O7K20=8O <0AA0< A>1AB25==KE >F5-

=>G=KE AC645=89;

4) :>=F5?F8O ?>;8B8:>-M:>=><8G5A:>3> 2;8O=8O «8=D>@<0F8>==>9 M;8BK» =0 A>-

45@60=85 =>2>AB59;

5) :>=F5?F8O 3535<>=88, A>3;0A=> :>B>@>9 ACBL ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 A>-

AB>8B 2 4>AB865=88 ?@02OI59 M;8B>9 ?>;8B8G5A:>9 8 A>F80;L=>9 AB018;L=>-

AB8 ?CB5< C15645=8O >1I5AB20 2 B><, GB> 55 (B. 5. ?@02OI59 M;8BK) 8=B5@5AK

8 845>;>38O A>2?040NB A >1I5G5;>25G5A:8<8 F5==>ABO<8 8 ?>MB><C 4>;6=K

?>445@6820BLAO >1I5AB2><. "0:8< >1@07><, ?@8 ?><>I8 MDD5:B82=>9 ?>;8-

B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 ?@02OI0O M;8B0 4>AB8305B B>3>, G53> =52>7<>6=> 4>-

AB8GL =0A8;85<: >1I5AB2> =0G8=05B 2>A?@8=8<0BL 55 CAB0=>2:8 :0: A2>8 A>1-

AB25==K5 F5==>AB8, C15645=8O 8 ?@8>@8B5BK.

"0:8< >1@07><, ?>;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O ?@54AB02;O5B A>1>9 A;>6=K9 ?@>-

F5AA 2708<>459AB28O 2;0AB8 8 >1I5AB20. 5 MDD5:B82=>ABL >?@545;O5BAO C@>2=5<

@0728B8O 3@0640=A:>3> >1I5AB20, B. 5. >1I5AB20, 2 :>B>@>< 2;0ABL 7028A8B >B 3@06-

40= 8 ACI5AB2C5B 4;O 3@0640=, 0 =5 =0>1>@>B. 1<5= ?>;8B8G5A:>9 8=D>@<0F859

<564C @07;8G=K<8 M;5<5=B0<8 ?>;8B8G5A:>9 A8AB5<K ?@>8AE>48B B5< 8=B5=A82-

=55, G5< 2KH5 C@>25=L 45<>:@0B88 2 >1I5AB25. 5 A;CG09=> D>@<0 @0A?@>AB@0-

=5=8O ?>;8B8G5A:>9 8=D>@<0F88 O2;O5BAO >4=8< 87 >A=>2=KE :@8B5@852 4;O

>?@545;5=8O B8?0 ?>;8B8G5A:>3> @568<0 :0: 02B>@8B0@=>3> (=0;8G85 AB@>3>3>

:>=B@>;O) 8;8 45<>:@0B8G5A:>3> (8=D>@<0F8>==K9 ?;N@0;87< 8 4>ABC?=>ABL

8=D>@<0F88 <0:A8<0;L=> H8@>:8< A;>O< >1I5AB20).

19.2. >45;8 ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88

0G0;> 8AA;54>20=8O ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 ?>;>68; 0<5@8:0=A:89 ?>-

;8B>;>3 . 0AACM;;, AD>@<C;8@>202H89 2>?@>AK, @0A:@K20NI85 ACI5AB2> :><-

<C=8:0F8>==>3> ?@>F5AA0: :B>? 'B> A>>1I05B? > :0:><C :0=0;C? ><C? ! :0-

:8< @57C;LB0B><? @0D8G5A:0O 8=B5@?@5B0F8O D>@<C;K . 0AACM;;0 ?@54AB02-

;5=0 =0 @8A. 19.1.

8A. 19.1. >45;L ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 . 0AACM;;0

 40;L=59H5< 40==0O <>45;L 1K;0 4>?>;=5=0 . @M44>:>< 42C<O :><?>=5=-

B0<8, :>B>@K5 >1@0I0;8 2=8<0=85 =0 B>, GB> :><<C=8:0B82=K9 ?@>F5AA 4>;65=

2:;NG0BL 5I5 420 ?@8=F8?80;L=> 206=KE CA;>28O: ?@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E

8 A :0:>9 F5;LN =0?@02;O5BAO 40==>5 A>>1I5=85 (@8A. 19.2).

406 ;020 19. >;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O

@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E?

! :0:>9 F5;LN?

! :0:8< @57C;LB0B><?

8A. 19.2. >45;L ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 . @M44>:0

4=0:> D>@<C;0 0AACM;;0 =5 CG8BK20;0 B5 ?><5E8, :>B>@K5 <>3CB 2>7=8:0BL

2 ?@>F5AA5 :><<C=8:0F88.

0 MB> >1AB>OB5;LAB2> >1@0B8;8 2=8<0=85 . (5==>= 8 #. #825@.  <>45;8

(5==>=0 #825@0 (@8A. 19.3) 8AB>G=8: 8=D>@<0F88 A>7405B A>>1I5=85, :>B>@>5

?>ABC?05B 2 ?5@540BG8:, AB0=>2OAL A83=0;><, ?@8A?>A>1;5==K< 4;O ?5@540G8 ?>

:0=0;C A2O78, 254CI5<C : ?@85<=8:C, :>B>@K9 2>AAB0=02;8205B A>>1I5=85 87

?>;CG5==>3> A83=0;0 8 4>AB02;O5B 53> 04|@5A0BC.  ?@>F5AA5 ?5@540G8, : ?@8<5@C,

=5A:>;L:8E A>>1I5=89 ?> >4=><C :0=0;C <>3CB 2>7=8:0BL ?><5E8.  @57C;LB0B5

A>>1I5=85, ?5@540==>5 8AB>G=8:>< 8=D>@<0F88, <>65B =5 A>2?040BL A A>>1I5-

=85<, :>B>@>5 ?>;CG8; 04@5A0B.

8A. 19.3. >45;L ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0-

F88 . (5==>=0 8 #. #825@0

5A<>B@O =0 A>45@60B5;L=>5 @07;8G85, 2A5 2KH5?@82545==K5 <>45;8 >1J548-

=O5B >?5@0B82=K9 E0@0:B5@ :><<C=8:0F88. 54>AB0B:>< 65 8E 2A5E O2;O5BAO >B-

ACBAB285 >1@0B=KE A2O759.

0==0O ?@>1;5<0 CA?5H=> 1K;0 @5H5=0 2 1970 3. . 5D;5@><, 4>?>;=82H8<

<>45;L :><<C=8:0B82=>3> ?@>F5AA0 ?5B;59 >1@0B=>9 A2O78 (@8A. 19.4).

. 5D;5@ >1@0B8; 2=8<0=85 =0 A>>B25BAB285 42CE A<KA;>2KE 7=0G5=89 

?5@2>=0G0;L=>3> A>>1I5=8O, >B?@02;5==>3> «8AB>G=8:><» :><<C=8:0F88, 8 2>A-

AB0=>2;5==>3> A>>1I5=8O «C?@02;O5<K< 04@5A0B><».  MB>< A;CG05 ACI5AB2>

:><<C=8:0F88 2K@0605BAO 2 A>>B25BAB288 <564C 8AE>4=K< 8 :>=5G=K< 7=0G5-

=8O<8.

19.2. >45;8 ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 407

8A. 19.4. >45;L ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 . 5D;5@0

> . 5D;5@C, :><<C=8:0F8O ?@>E>48B @O4 AB0489:

" 8AB>G=8: :><<C=8:0F8>==>3> 0:B0 D>@<C;8@C5B 7=0G5=85, :>B>@>5 2 D>@<5

A>>1I5=8O =0?@02;O5BAO 2 ?5@540BG8:;

" A>>1I5=85, ?@5>1@07>20==>5 2 ?5@540BG8:5 2 8=D>@<0F8N ?> :0=0;0< (2 @>;8

:>B>@KE <>3CB, 2 G0AB=>AB8, 2KABC?0BL A@54AB20 <0AA>2>9 8=D>@<0F88), ?>-

ABC?05B 2 ?@85<=8:;

" 2 ?@85<=8:5 ?@>8AE>48B @0AH8D@>2:0 8=D>@<0F88: >=0 ?@52@0I05BAO 2 A>>1-

I5=85, :>B>@>5 ?@5>1@07C5BAO C?@02;O5<K< 04@5A0B>< 2 7=0G5=85;

" ;8=8O >1@0B=>9 A2O78 ?>72>;O5B @5H8BL ?@>1;5<C 2>7<>6=>3> =5A>>B25BAB-

28O <564C 8AE>4=K< 8 2>AAB0=>2;5==K< 7=0G5=8O<8.

>;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O 2> <=>3>< ?@54AB02;O5B A>1>9 >B=>H5=85 <564C

C?@02;ONI8<8 8 C?@02;O5<K<8. .-. >=B@M 2KO28; <564C =8<8 A;54CNI85

;8=88 2708<>459AB28O:

" C?@02;ONI85 845=B8G=K C?@02;O5<K<;

" 2A5 C?@02;ONI85 O2;ONBAO G;5=0<8 ?>;8B8G5A:>3> A>>1I5AB20, => =5 2A5

C?@02;O5<K5 2E>4OB BC40; MB8 >B=>H5=8O 70:;NG0NB 2 A515 2708<>?@>=8:=>25-

=85 8 2708<>2;8O=85 C?@02;ONI8E 8 C?@02;O5<KE;

" 2 CA;>28OE @0AH8@5=8O ?>;8B8G5A:>3> A>>1I5AB20 >B=>H5=8O <564C C?@02-

;ONI8<8 8 C?@02;O5<K<8 AB0=>2OBAO >B=>H5=8O<8 ?5@5A5G5=8O (@8A. 19.5).

8A. 19.5. >45;L ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 .-. >=B@M

=0G8B5;L=>5 <5AB> 2 A8AB5<5 ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 ?@8=04;568B M;8-

B0<, >ACI5AB2;ONI8< A2>N 2;0ABL =04 >AB0;L=>9 G0ABLN >1I5AB20 G5@57 ?@><5-

6CB>G=K5 725=LO  1N@>:@0B8G5A:89 0??0@0B 8 !. 8AC=>: 19.6 45<>=AB@8@C-

5B <>45;L . !09==5, 2 :>B>@>9 >B@0605BAO, GB> <564C M;8B>9, 1N@>:@0B859 8

<0AA0<8 ?@>8AE>48B =5?@5@K2=K9 8=D>@<0F8>==K9 >1<5=, ?@8G5< M;8BK AB@5-

408 ;020 19. >;8B8G5A:0O :><<C=8:0F8O

8A. 19.6. >45;L ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 . !09==5

<OBAO : B><C, GB>1K ?5@540205<0O 2 <0AAK 8=D>@<0F8O C:@5?;O;0 1K 8E A>1AB-

25==CN ;538B8<=>ABL.

4=0:> =525@=> ?>;030BL, GB> :><<C=8:0F8>==K5 >B=>H5=8O AB@>OBAO B>;L:>

?> 25@B8:0;L=><C ?@8=F8?C: «?@02OI85 M;8BK  C?@02;O5<K5 <0AAK». '5< 2K-

H5 C@>25=L 45<>:@0B88, B5< 7=0G8<55 3>@87>=B0;L=K9 C@>25=L ?>;8B8G5A:>9

8=D>@<0F88. !;54C5B B0:65 CG8BK20BL 8 2;8O=85 =>2KE M;5:B@>==KE A@54AB2

A2O78, :>B>@K5 7=0G8B5;L=> C25;8G820NB AB5?5=L 8=D>@<0F8>==>9 A2>1>4K 3@0-

640=. 5@A>=0;L=K9 :><?LNB5@ >B:@K205B 2>7<>6=>ABL 4;O 8=48284>2 =5 B>;L-

:> >1I0BLAO 4@C3 A 4@C3><, => 8 ?>;CG0BL 2 7028A8<>AB8 >B 8E 65;0=8O 8;8 ?>-

B@51=>AB59 =5>1E>48<CN 8=D>@<0F8N 87 :0:>3>-;81> 10=:0 40==KE.

%0@0:B5@ ?5@5<5= 2 >1;0AB8 ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88, ?>72>;ONI8E ?@5-

>4>;5BL 4><8=8@>20=85 8 65AB:89 :>=B@>;L >B?@028B5;O 8=D>@<0F88 =04 04-

@5A0B><, 8;;NAB@8@C5BAO ?@8 ?><>I8 <>45;59 0;LB5@=0B82=KE 284>2 42865-

=8O 8=D>@<0F88, ?@54;>65==KE 3>;;0=4A:8<8 8AA;54>20B5;O<8 . >@428:><

8 . 20= 00<><.

>45;L 25I0=8O (@8A. 19.7, ) ?@54?>;0305B @0A?@>AB@0=5=85 8=D>@<0F88 87

F5=B@0 >4=>2@5<5==> <=>38< 01>=5=B0< =0 ?5@8D5@88. 54>AB0B:>< 40==>9 <>-

45;8 O2;O5BAO 55 <>=>;>38G=K9 E0@0:B5@, 0 B0:65 B> >1AB>OB5;LAB2>, GB> 2@5<O

8 <5AB> :><<C=8:0F88 >?@545;5=> >B?@028B5;5<.

80;>3>20O <>45;L (@8A. 19.7, ) E0@0:B5@=0 4;O @0A?@>AB@0=5=8O 8=D>@<0F88

2 @50;L=>9 :><<C=8:0F8>==>9 A5B8. 45AL 8=D>@<0F8>==K5 035=BK, A0<>AB>O-

B5;L=> 2K18@0O 2@5<O, <5AB> 8 B5<C A>>1I5=8O, >1I0NBAO =5?>A@54AB25==> <56-

4C A>1>9, 83=>@8@CO F5=B@ 8;8 ?>A@54=8:>2.

>=AC;LB0F8>==0O <>45;L (@8A. 19.7, ) A>>B=>A8BAO A A8BC0F8O<8, ?@8 :>B>-

@KE 035=B 8=D>@<0F88, =0E>4OI89AO =0 ?5@8D5@88 :><<C=8:0F8>==>9 F5?8,

8I5B =5>1E>48<K5 A2545=8O 2 F5=B@0;L=>< 8=D>@<0F8>==>< E@0=8;8I5.  MB><

A;CG05 B5<0 A>>1I5=8O 48:BC5BAO =5 F5=B@><, 0 A2>1>4=K< ?5@8D5@89=K< ?>;L-

7>20B5;5<.

538AB@0F8>==0O <>45;L F8@:C;OF88 8=D>@<0F88 (@8A. 19.7, )  ?@>B82>?>-

;>6=0 :>=AC;LB0F8>==>9 <>45;8: 2 =59 F5=B@ 70?@0H8205B 8 ?>;CG05B 8=D>@<0-

F8N >B ?5@8D5@89=>3> 8AB>G=8:0. 0==0O <>45;L ?@8<5=8<0 2 B5E A;CG0OE, :>340

?>B@518B5;N 70:@KB 4>ABC? : F5=B@0;L=><C 10=:C 40==KE, 0 B0:65 ?@8 02B><0B8-

G5A:>9 70?8A8 B5;5D>==KE A>>1I5=89, 2> 2A5E A8AB5<0E M;5:B@>==>9 A83=0;870-

F88 8 =01;N45=8O. @8 @538AB@0F8>==>9 <>45;8 C65 F5=B@ 8<55B 1>;LH89 :>=B-

@>;L =04 >?@545;5=85< =0?@02;5=8O 8=D>@<0F8>==>3> ?>B>:0, G5< ?>B@518B5;L,

=0E>4OI89AO =0 ?5@8D5@88 :><<C=8:0F8>==>9 A5B8.

@82545==K5 <>45;8 8=D>@<0F8>==>3> 2708<>459AB28O, =5A<>B@O =0 2848-

<>5 @07;8G85, =0 ?@0:B8:5 70G0ABCN 4>?>;=ONB 4@C3 4@C30.

19.2. >45;8 ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 409

8A. 19.7. >45;L ?>;8B8G5A:>9 :><<C=8:0F88 . >@428:0 8 . 20= 00<0