немецкий / сам. работа 1
.docЗадания для самостоятельной работы по немецкому языку
студентов 1 курса всех специальностей
модуль «Образование»
1 семестр 2 контрольный срок
-
Lesen Sie den Text und übersetzen Sie ihn.
Die Omsker Staatliche Universität für EIsenbahnwesen (OmGUPS) ist eine der ältesten Hochschulen in Sibirien.
Ihre Gründung ist mit dem Bau der Transsibirischen Magistrale verbunden, der dazu führte, dass ein Bedarf an Fachleuten für die Eisenbahn entstand.
Die Geschichte der Universität fängt in den 90-er Jahren des 19. Jahrhunderts an. Damals, im Jahre 1896, wurde auf Geheiß des Imperators Nikolaj II das Tomsker Technologische Institut gegründet, in dem seit dem Jahr 1900 die Ingenieursaus-bildung für Lokomotiven- und Wagenwesen angeboten wird.
Im Jahre 1961 wurde die Hochschule nach Omsk verlegt, wo sie 1997 zur Universität ernannt wurde.
Heute ist die OmGUPS die Hochschule, an der die Studenten eine Ausbildung in verschiedenen Fachbereichen erhalten kön-nen, unter anderem in der technischen und technologischen Ausbildung, Transport und Verbindungen, Wirtschaft und Management usw. Die Studiendauer beträgt für den Bachelor vier, für Ingenieur fünf und für den Master sechs Jahre.
Dank den hochqualifizierten Lehrkräften und der modernen technischen Ausstattung haben unsere Absolventen ein hohes theoretisches Fachausbildungsniveau. Hinzu kommt ein sehr gu-tes studienbegleitendes Angebot an sportlichen Aktivitäten, Erholungs-, Verpflegungs- sowie Wohnmöglichkeiten. Im Ranking des russischen Ministeriums für Bildung und Wissenschaft steht die OmGUPS auf dem ersten Platz unter sieben Omsker Hochschulen.
Hohe Qualität des Systems des Universitätsmanagements ist mit den Zertifikaten nach ISO 9001-2001 in GOST R genau so wie in EVROCERT, ÖQS, IQNet bestätigt.
Die Universität ist auf ihre Absolventen stolz. Einige von ihnen sind Leiter von der Eisenbahnen, den Industrie- und Transportbetrieben, sie sind auch Leiter der Banken sowohl in Russland, als auch im Ausland.
Zurzeit gibt es an der Universität zwei Filiale, neun Fakultäten und 28 Lehrstühle. Es werden
13 000 Fachleute in den folgenden Fachrichtungen und Spezialisierungen ausgebildet:
|
Fachrichtungen und Spezialisierungen Mechanische Fakultät:
Instandsetzung der Bahnfahrzeuge.
und Diagnostik.
- Bodentransportsysteme.
Maschinenbaubetriebe |
|
Fakultät für Automatik, Telekommunikation und Informationstechnologien:
- Systeme der Datenübertragung und Kommunikation an der Eisenbahn.
Eisenbahnorganisation und Sicherheit (Eisenbahntransport).
|
|
Wärmeenergetische Fakultät:
Wärmeversorgungssysteme.
- Warmkraftwerke.
|
|
Elektromechanische Fakultät:
- Elektrotechnik, Elektromechanik und Elektrotechnologien. |
|
Fakultät für Management und Wirtschaft:
|
|
Medizinische Fakultät Der Fachbildung „Medizinische Fachschule des Eisen-bahntransports“
|
|
- Warmkraftwerke.
|
|
Elektromechanische Fakultät:
- Elektrotechnik, Elektromechanik und Elektrotechnologien. |
ASPIRANTUR UND DOKTORANTUR
Dazu hat die Hochschule über 220 Doktoranden, die in 24 Fachbereichen beschäftigt sind.
|
Fachrichtungen und Spezialisierungen der Aspirantur: |
|
- Dynamik, Zuverlässigkeit der Maschinen, Geräte und Apparatur. |
|
- Werkstoffkunde (nach Industriezweigen). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Telekommunikationssysteme, - Netze und -Anlagen |
|
- Systemanalyse, Steuerung und Informationsverarbeitung (nach Industriezweigen). |
|
|
|
|
|
|
|
- Methoden und Systeme des Informationsschutzes, Informationssicherheit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Universität pflegt enge Kontakte mit technischen Hochschulen in Europa, Nordamerika und im Asiatischen Raum. Zwischen 1994 und 2008 wurden internationale Projekte TEMPUS zwischen der Moskauer Staatlichen Universität für Eisenbahnwesen, der Tomsker Staatlichen Universität, der Ural Staatlichen Universität für Eisenbahnwesen und Universitäten aus Österreich, England, Deutschland, Spanien und Schweden verwirklicht.
Dies trug einerseits zu einer guten Entwicklung der internationalen Zusammenarbeit bei und führte zu folgenden Ergebnissen: Vereinheitliche Ausbildungsprogramme in den Fachrichtungen: Marketing, Management, Wirtschaft, u. a.; Einführung neuer In-formationstechnologien im Bibliotheksbereich Gründung des Informationsberatungszentrums für die internationale Zusammenarbeit („Infothek“);
Vorbereitung und Veröffentlichung eines Nachschlagebuches über Unterstützungsprogramme für den Austausch von Studenten, Aspiranten und Wissenschaftlern zwischen den Hochschulen Russlands und den EU Staaten; Vorbereitung der Berater mit dem Schwerpunkt der internationalen Zusammenarbeit; Fortbildung der Lehrer des Lehrstuhls für Fremdsprachen in Deutschland und Großbritannien.
Zurzeit nimmt die OmGUPS am Erasmus Mundus ECW (External Window Cooperation) Programm teil.
Die folgenden von der Universität organisierten Aktivitäten trugen zur Erhöhung des Bildungsniveaus der Fachleute bei: Die Fortbildung der Hochschullehrer in Bahnbetrieben, in wissenschaftlichen Institutionen und Universitäten in Österreich, Australien, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Tschechische Republik, Slowakei, Polen, Spanien, Portugal, Finnland, Dänemark, USA, Schweden; Die Teilnahme der Studenten der OmGUPS an Treffen mit Delegationen, Leitern und Fachleuten aus ausländischen Hochschulen; Das studentische Praktikum in den USA (Work&Travel und Internship).
-
Anhand dieses Textes bereiten Sie einen Bericht von Ihrer Hochschule nach dem Plan:
-
geschichtlicher Überblick zur Entstehung der Hochschule;
-
zahlenmäßiger Bestand der Lehrkräften und Studierenden;
-
Fachrichtungen und Spezialisierungen;
-
Fachbereiche der Aspirantur und Doktorantur;
-
Inn-and ausländische Kontakte mit Bildungseinrichtungen;
3*. Vergleichen Sie die Tätigkeit von SGUPS und OmGUPS nach dem Plan:
|
|
Gründungsjahr |
Zahl der Fakultäten |
Fachbereiche der Aspirantur und Doktorantur |
Inn-and ausländische Kontakte mit Bildungseinrichtungen |
Teilnahme an den internationalen Ausbildungsprogrammen |
Fort- und Weiterbildung |
|
SGUPS |
|
|
|
|
|
|
|
OmGUPS |
|
|
|
|
|
|