Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты.doc
Скачиваний:
10
Добавлен:
12.04.2015
Размер:
470.53 Кб
Скачать

Vocabulary:

  1. to transfer – переносить, перемещать

  2. implementation – выполнение, осуществление, реализация

  3. to dedicate – посвящать себя чему-либо

  4. steppe - степь

  5. descent – спуск, снижение

  6. in accordance with smth.- согласуясь с (чем-л.) , в соответствии с (чем-л.)

  7. agreement - соглашение

  8. to permit - разрешать

  9. to announce - объявлять

  10. to commemorate – упоминать, напоминать

  11. to purchase – покупать, приобретать

  12. to participate – принимать участие

  13. mock-up - экспериментальная модель, макет (в натуральную величину)

  14. sophisticated - сложный

  15. rigour - строгость, суровость

  16. ail - проблема, беспокойство, страдание

I. Answer the following questions:

  1. What was the passed XX century marked by?

  2. Do we have an opportunity to fly into the real space without being a professional cosmonaut?

  3. What did the first space tourist dedicate his flight time to?

  4. What was Mr. Shuttleworth (the second tourist) permitted to do in space?

  5. If you are able to afford this unusual space travel will you have such a once-in-a-lifetime experience?

II. Find the English equivalents of the following phrases in the text:

  • невероятные достижения

  • кульминация (апогей) научно-технической революции

  • активное изучение космоса

  • практическое применение

  • обозревать Землю из космоса

  • осуществление мечты всей жизни

  • в соответствии с соглашением

  • объявить о своём твердом желании

  • прямая трансляция

  • удачно доставить обратно на Землю

  • самое невероятное и многообещающее приключение

  • технологически сложное оборудование

  • выдержать суровые испытания

III. Make up your own sentences with the following phrases:

  • осуществление мечты всей жизни

  • объявить о своём твёрдом желании

IV. Give the definitions to the following words:

  • civilization

  • exploration

  • agreement

  • dream

  • specialist

  • a human being

V. Read the following statements and discuss them with a partner:

  1. The flight of a human being into space is considered to be a culmination of scientific-technical revolution of the last century.

  2. Nowadays the space technologies are gradually transferring from the sphere of experimental and scientific research into the field of practical implementation.

  3. Specialists of different professions were given a unique chance to fly to space.

Giving your opinion you may find the following expressions helpful:

By the way as for me I’d like to know

I see I’m afraid I wonder

It seems to me that I don’t know exactly If I’m not mistaken

Cosmos

Cosmos in astronomy, the entire physical universe consisting of all objects and phenomena observed or postulated.

If one looks up on a clear night, one sees that the sky is full of stars. During the summer months in the Northern Hemisphere, a faint band of light stretches from horizon to horizon, a swath of pale white cutting across a background of deepest black. For the early Egyptians, this was the heavenly Nile, flowing through the land of the dead ruled by Osiris. The ancient Greeks likened it to a river of milk. Astronomers now know that the band is actually composed of countless stars in a flattened disk seen edge on. The stars are so close to one another along the line of sight that the unaided eye has difficulty discerning the individual members. Through a large telescope, astronomers find myriads of like systems sprinkled throughout the depths of space. They call such vast collections of stars galaxies, after the Greek word for milk, and call the local galaxy to which the Sun belongs the Milky Way Galaxy or simply the Galaxy.

Every visible star is a sun in its own right. Ever since this realization first dawned in the collective mind of humanity, it has been speculated that many stars other than the Sun also have planetary systems encircling them. The related issue of the origin of the solar system, too, has always had special fascination for speculative thinkers, and the quest to understand it on a firm scientific basis has continued into the present day.

Some stars are intrinsically brighter than the Sun; others, fainter. Much less light is received from the stars than from the Sun because the stars are all much farther away. Indeed, they appear densely packed in the Milky Way only because there are so many of them. The actual separations of the stars are enormous, so large that it is conventional to measure their distances in units of how far light can travel in a given amount of time. The speed of light (in a vacuum) equals 3 × 1010 cm/sec (centimetres per second); at such a speed, it is possible to circle the Earth seven times in a single second. Thus in terrestrial terms the Sun, which lies 500 light-seconds from the Earth, is very far away; however, even the next closest star, Proxima Centauri, at a distance of 4.3 light-years (4.1 × 1018 cm), is 270,000 times farther yet. The stars that lie on the opposite side of the Milky Way from the Sun have distances that are on the order of 100,000 light-years, which is the typical diameter of a large spiral galaxy.

If the kingdom of the stars seems vast, the realm of the galaxies is larger still. The nearest galaxies to the Milky Way system are the Large and Small Magellanic Clouds, two irregular satellites of the Galaxy visible to the naked eye in the Southern Hemisphere. The Magellanic Clouds are relatively small (containing roughly 109 stars) compared to the Galaxy (with some 1011 stars), and they lie at a distance of about 200,000 light-years. The nearest large galaxy comparable to the Galaxy is the Andromeda galaxy (also called M31 because it was the 31st entry in a catalog of astronomical objects compiled by the French astronomer Charles Messier in 1781), and it lies at a distance of about 2,000,000 light-years. The Magellanic Clouds, the Andromeda galaxy, and the Milky Way system all are part of an aggregation of two dozen or so neighbouring galaxies known as the Local Group. The Galaxy and M31 are the largest members of this group.

The Galaxy and M31 are both spiral galaxies, and they are among the brighter and more massive of all spiral galaxies. The most luminous and brightest galaxies, however, are not spirals but rather supergiant ellipticals (also called cD galaxies by astronomers for historical reasons that are not particularly illuminating). Elliptical galaxies have roundish shapes rather than the flattened distributions that characterize spiral galaxies, and they tend to occur in rich clusters (those containing thousands of members) rather than in the loose groups favoured by spirals.