Иностранный / французский / 1.1(ф)

Ma famille

Je m’appelle Natalie. J’ai terminé l’école secondaire №8 de la ville Zhelesnogorsk. J’ai 20 ans. Je fais mes études à l’université politèchnique au facultét du soir. Je fais mes études au premier cours.

Ma famille est assez nombreuse (grande, petite). Elle se compose de 5 personnes: mon père, ma mère, ma soeur, mon frère, mon mari.

Mon père a 42 ans. Ma mère a 40 ans. Mes parents sont employés. Ils travaillent au bureau.

Ma soeur s’appelle Larisa. Elle a 15 ans. Elle est une éléve de 9^ième classe de l’école secondaire №8.

Mon frère s’appelle Nikita. Il a 16 ans.

Ma famille est très unie. Nous passons notre temps libre ensemble.

Dialog.

1. Comment t’appelle-tu? - Je m’appelle Natalie.

2. Quelle école secondaire as-tu terminé?

- J’ai terminé l’école secondaire №8 de la ville Zhelesnogorsk.

3. Quel âge as-tu? - J’ai 20 ans.

4. Où fais-tu tes études? - Je fais mes études à l’université politèchnique.

5. A quel facultét fais-tu tes études? - Je fais mes études au facultét du soir.

6. A quel cours fais-tu tes études? - Je fais mes études au premier cours.

7. Comment est ta famille?

- Ma famille est assez nombreuse (grande, petite).

8. Quel âge a ton père? - Mon père a 42 ans.

9. Quel âge a ta mère? - Ma mère a 40 ans.

10. Où travaillent tes parents? - Ils travaillent au bureau.

11. Comment s’appelle ta soeur? - Ma soeur s’appelle Larisa.

12. Comment s’appelle ton frère? - Mon frère s’appelle Nikita.

13. Quel âge a ta soeur? - Elle a 15 ans.

14. Quel âge a ton frère? - Il a 16 ans.

15. Ta famille est très unie? – Oui, ma famille est très unie.

16. Comment passez-vous votre temps libre?

- Nous passons notre temps libre ensemble.

Répondez aux questions (письменно): 1. Quelle date sommes-nous aujourd’hui ? 2. En quelle année sommes-nous ? 3. Quel âge avez-vous ? vos parents ? vos grands-parents ? 4. Combien d’habitants y a-t-il à Moscou ? 5. En quelle année êtes-vous né(e) ? Je suis né(e) … 6. En quelle année êtes-vous entré(e) à l’Université ? Je suis entré(e)… . 7. Combien êtes-vous dans le groupe ? 8. De combien de personnes se compose votre famille ?

Ma journée de travail

Aujourd’hui, nous sommes le 27 mars. Dans cette jour ma journée de travail commence à 9 heures. Je me lève vite, je fait mon lit et je vais dans la sale de bains. Là, je me lave avec de l’eau tiède et avec du savon, je me brosse les dents avec une brosse àdents et avec de la pâte dentifrice, je me peigne avec une brosse à cheveux. Puis je m’essuie soigneusement avec une serviette éponge. Après cela, je prend mon petit déjêuner.

Le matin, je fais de l’ordre dans mon appartement: j’essuye la poussière, je balaye le plancher. Puis je vais au magasin, oùj’achète des provisions. Après le repas, je lave les vaisselles.

Comme notre institut se trouve àquelques pas de ma maisons, j’y vais à pied.

Après les cours je vais chez moi.

Je me couche à23 heures.

Répondez aux questions (письменно):

1. A quelle heure vous réveillez-vous d’habitude ? Et le dimanche ? 2. Est-ce difficile pour vous de vous lever tôt le matin ou vous êtes matinal(e) et vous vous lever de bon matin ? 3. Vous levez-vous aussitôt ? avec peine ? Est-il long à vous tirer du lit ? Aimez-vous faire la grasse matinée ? 4. Que faites-vous avant le petit déjeuner ?

a) Faites-vous quelques exercices de gymnastique ? b) Faites-vous le lit vous-même ? c) Le matin prenez-vous une douche ? d) Combien de fois par semaine vous lavez-vous les cheveux ? e) Vous les lavez-vous avec du shampooing ou avec du savon ? f) Vous les séchez-vous avec un sèche-cheveux ou vous essuyez-vous avec une serviette-éponge ? g) Combien de fois par jour vous brossez-vous les dents ? h) Vous peignez-vous soigneusement ?Faites-vous une jolie coiffure ? i) Vous maquillez-vous ? Vous faites-vous du rouge à lèvres ? j) Vous parfumez-vous avec de l’eau de toilette ou avec du parfum ? 5. Il vous faut combien de temps pour vous préparer ?

6. Le matin avez-vous un bon appétit  ou vous avez de la peine à avaler vos tartines ? A quoi vous servez-vous vos tartines ? 7. Que prenez-vous le matin : du thé ? du café ? du jus ? 8. Que mangez-vous le matin : des œufs à la coque ? durs ? sur le plat ? une omelette ? du fromage blanc avec de la crème ? du yaourt ? Faites-vous attention à votre ligne ? 9. Au petit déjeuner, écoutez-vous la radio ( la météo, les actualités, des émissions musicales), parcourez-vous des journaux ? révisez-vous votre devoir ? 10. De quoi dépend le choix de vos vêtements : du temps ? de l’humeur ? Suivez-vous la mode ? Vous habillez-vous chaudement ? légèrement ? avec goût ? 11. A quelle heure sortez-vous dehors ? Vous dépêchez-vous, le matin ? 12. Combien de temps mettez-vous pour aller à l’Université ? 13. Jusqu’à quelle heure durent vos cours ? 14. Si vous pratiquez un sport, quand et où vous entraînez-vous ? 15. D’habitude, à quelle heure rentrez-vous chez vous ? 16. Comment passez-vous vos soirées ? Avez-vous beaucoup à faire ? Comment vous reposez-vous ? 17. A quelle heure vous couchez-vous ? 18. Souffrez-vous d’insomnie ? Vous endormez-vous aussitôt ? avec peine ?

Ma ville natale

Zhéléznogorsk est ma ville natale. J’habite cette ville depuis 1980. J’habite un quartier neuf.

Ma ville est ni grande,ni petite. Elle est neuve et belle. Zhéléznogorsk est située non loin du fleuve Svapa.

Zhéléznogorsk est aussi la ville industrielle. Il y a ici beaucoup d’usines, de fabriques et de chantiers. Dans notre ville il y a aussi des nouveaux quartiers. Le parc se trouve près du palais de culture. Il est beau et vert. Il y a aussi un stade, deux piscines et beaucoup de salle sportives. On habite près de 100 milles d’habitants dans notre ville. Il y a 13 écoles et beaucoup de jardins d’enfants, un technicum, 3 lycées et beaucoup d’ instituts.

Il y a 2 hôpitals et 3 polycliniques pour ménager se santé.

La rue Lénine est la plus belle rue de notre ville. Les moyens de transport de notre ville sont l’autobus et le taxi.

J’aime beaucoup ma ville natale.

Контрольная работа по французскому языку

1. Прочтите и переведите текст.

Entreprise française. Types d’entreprise française.

Les entreprises françaises revêtene des caractéristiques très diverses : l’INSEE ( institut National de la Statistique et des Etudes Economiques ) les classe selon plusieurs critères.

On peut distinguer les enterprises selon leurs effectifs, leur chiffre d’affaires, leur secteur d’activité et leur forme juridique.

• Les effectifs : les petites enterprises ( moins de 10 salariés ) , les moyennes enterprises ( de 10 à 500 salariés ) et les grandes enterprises ( au-dessus de 500 salariés).

• Le chiffre d’affaires realize ( montant des ventes annuelles ).

• Le secteur d’activité. Le secteur primaire regroupe les activités liées à l’agriculture, la pèche, les activités forestières et les activités extractives (mines). Le secteur secondaire représente les activités industrielles. Le secteur tertiaire correspond aux activités dites de “servise”. On y ajoute maintenant le secteur quaternaire regroupant tous les agents économiques de secteurs de communications, de l’information, de la recherché, de l’informatique, de l’enseignement.

• La forme juridique permet de distinguer: l’entreprise individuelle (1,8 million en France sur un total de 2,8 millions d’entreprises) ; l’EURL ( Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée); la SNC ( Société en nom collectif); la SARL (Société à responsabilité limitée); la SA ( Société anonyme).

2. Дополните предложения словами , данными под чертой.

1.Notre firme n’a pas peur des … .

2. Nous cherchons une nouvelle … .

3. Chaque … veut avoir beaucoup de … .

4. Nous avons de bons … qui travaillent dans le même domaine d’activité.

5. Chaque … à l’exposition a son proper stand.

6. Les Français sont … d’un grand nombre de medicaments.

client, clientele, concurrent, consommateur, partenaire, participant, producteur, stagiaire.

3. Вставьте необходимый артикль.

1. Nous sommes parties … le train … huit heures.

2. Pourquoi avez-vous consenti … le suivre.

3. J’aurai fait la même chose … sa place.

4. Assieds-toi … le bord de mon lit et raconte-moi tout.

5. Il ne peut pas aller avec nous, il n’est pas … train aujourd’hui.

6. Nous nous sommes dirigés … la station la plus proche.

7. Il n’est plus question … rester ici.