ANDER / DIPLOM / TEXTS / SEISMAPP

\header{ЋЎ§®а бгйҐбвўго饩 ᥩᬨзҐбЄ®©  ЇЇ а вгал.}
\vskip 1cm
„«п Ё§¬ҐаҐ­Ёп гЇагЈЁе ў®«­ ЇаЁ¬Ґ­пҐвбп  ЇЇ а вга , Ё§¬ҐаЁвҐ«м­л© Є ­ «
Є®в®а®© б®бв®Ёв Ё§ ᥩᬮЇаЁҐ¬­ЁЄ , гбЁ«ЁвҐ«п бЁЈ­ «  Ё ॣЁбва в®а 
§ ЇЁбЁ. ‘Ґ©б¬®ЇаЁҐ¬­ЁЄ б«г¦Ёв ¤«п ЇаЁҐ¬  Ё ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ёп
¬Ґе ­ЁзҐбЄЁе Є®«ҐЎ ­Ё© Јаг­в  ў н«ҐЄваЁзҐбЄЁ© бЁЈ­ «. ќв®в бЁЈ­ «
гбЁ«Ёў Ґвбп ў гбЁ«ЁвҐ«Ґ § ЇЁбЁ, Є®в®ал© ў б«гз Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ
®бгйҐбвў«пҐв дЁ«мва жЁо ¬Ґи ойЁе Є®«ҐЎ ­Ё© §  бзҐв ЁбЇ®«м§®ў ­Ёп а §«ЁзЁп ў
бЇҐЄва «м­®¬ б®бв ўҐ Ї®«Ґ§­ле ў®«­ Ё Ї®¬Ґе. €§¬Ґ­Ґ­ЁҐ н«ҐЄваЁзҐбЄ®Ј®
бЁЈ­ «  ў® ўаҐ¬Ґ­Ё § ЇЁблў ов ­  ॣЁбва в®аҐ § ЇЁбЁ, Є®в®ал©
Ї®§ў®«пҐв ЇаҐ®Ўа §®ўлў вм н«ҐЄваЁзҐбЄЁҐ бЁЈ­ «л ў д®а¬г, ЇаЁЈ®¤­го ¤«п
Ёе дЁЄб жЁЁ ­  ­®бЁвҐ«Ґ § ЇЁбЁ. Ќ®бЁвҐ«Ґ¬ § ЇЁбЁ ¬®¦Ґв Ўлвм
ᢥв®згўбвўЁвҐ«м­ п Ўг¬ Ј , ¬ Ј­Ёв­ п «Ґ­в  Ё в.Ї.

Џа ўЁ«м­ п ॣЁбва жЁп ў®«­®ўле Їа®жҐбб®ў ў Јаг­в е ў®§¬®¦­  ЇаЁ
гб«®ўЁЁ, зв® Ё§¬ҐаЁвҐ«м­ п  ЇЇ а вга  г¤®ў«Ґвў®апҐв б«Ґ¤гойЁ¬
вॡ®ў ­Ёп¬:
\nobreak\medskip
\item -ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­л© Їа®ЇгбЄ Ї®«Ґ§­ле ў®«­ Ё ¬ ЄбЁ¬ «м­®Ґ ®б« Ў«Ґ­ЁҐ
ў®«­-Ї®¬Ґе;
\item -ўлб®Є п а §аҐи ой п бЇ®б®Ў­®бвм, в.Ґ. бЇ®б®Ў­®бвм а §¤Ґ«м­®
ॣЁбваЁа®ў вм Ўлбва® б«Ґ¤гойЁҐ ®¤­® §  ¤агЈЁ¬ Є®«ҐЎ ­Ёп, зв®
Ї®§ў®«пҐв ўл¤Ґ«пвм Ё Їа®б«Ґ¦Ёў вм ў®«­л, а §«Ёз ойЁҐбп Ї® ўаҐ¬Ґ­Ё
ЇаЁе®¤  Ёе Є ᥩᬮЇаЁҐ¬­ЁЄ ¬;
\item -иЁа®ЄЁ© ¤Ё Ї §®­ гбЁ«Ґ­Ёп ॣЁбваЁа㥬ле Є®«ҐЎ ­Ё©, зв® Ї®§ў®«пҐв ў
б®Ї®бв ўЁ¬®¬ ¬ бив ЎҐ, ў амЁагп гбЁ«Ґ­ЁҐ¬, § ЇЁблў вм Є Є бЁ«м­лҐ
(ў®§­ЁЄ ойЁҐ ўЎ«Ё§Ё ®в ¬Ґбв  Ёе ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп) Є®«ҐЎ ­Ёп, в Є Ё
б« ЎлҐ;
\item -ў®§¬®¦­®бвм ॣЁбва жЁЁ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Ї®Є § ­Ё© ¬­®ЈЁе
ᥩᬮЇаЁҐ¬­ЁЄ®ў. ЏаЁ н⮬ а §«Ёз­лҐ Є ­ «л ¤®«¦­л Ўлвм Ё¤Ґ­вЁз­л,
в.Ґ. ў ®¤Ё­ Є®ў®© б⥯Ґ­Ё гбЁ«Ёў вм бЁЈ­ « ЇаЁ б®еа ­Ґ­ЁЁ ҐЈ®
д®а¬л.
\medskip
Ља®¬Ґ в®Ј®, Ё§¬ҐаЁвҐ«м­ п  ЇЇ а вга  ¤®«¦­  Ўлвм Ї®ав вЁў­®©,
¤®бв в®з­® ¤ҐиҐў®©, Їа®бв®© ў нЄбЇ«г в жЁЁ Ё ®ЎҐбЇҐзЁў вм ўлб®Єго
Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м­®бвм.
\medskip
Џа®¬ли«Ґ­­®бвмо бҐаЁ©­® Ё«Ё ¬ «л¬Ё Ї авЁп¬Ё ў а §­лҐ Ј®¤л
ўлЇгбЄ « бм  ЇЇ а вга  ¤ўге ®б­®ў­ле вЁЇ®ў: ¬­®Ј®Є ­ «м­лҐ
ᥩᬨзҐбЄЁҐ бв ­жЁЁ (6--12--24 Ё Ў®«ҐҐ Є ­ «®ў) Ё ¬ «®Є ­ «м­ п
(ЇҐаҐ­®б­ п) ᥩᬨзҐбЄ п  ЇЇ а вга  (1--3 Є ­ « ).

„«п ¤Ё Ј­®бвЁЄЁ §Ґ¬«п­®Ј® Ї®«®в­  ᥩᬨзҐбЄЁ¬ Ё ўЁЎа жЁ®­­л¬
¬Ґв®¤ ¬Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ иЁа®Є® ЁбЇ®«м§гҐвбп  ЇЇ а вга 
``Џ®ЁбЄ-1-6/12-Ђ‘Њ-Ћ‚''. Ћ­  ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© « Ў®а в®аЁо ­ 
 ўв®¬ иЁ­Ґ “Ђ‡-469Ѓ, ᮤҐа¦ йго  ЇЇ а вгаг ¤«п ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®©
ॣЁбва жЁЁ Є®«ҐЎ ­Ё© Јаг­в  ў 12 в®зЄ е §Ґ¬­®© Ї®ўҐае­®бвЁ. ‚
Є®¬Ї«ҐЄв ᥩᬨзҐбЄ®© бв ­жЁЁ ``Џ®ЁбЄ-1-6/12-Ђ‘Њ-Ћ‚'' ўе®¤пв: Є ¬Ґа  ¤«п
Їа®пў«Ґ­Ёп ®бжЁ«®Ја ¬¬ ў Ї®«Ґўле гб«®ўЁпе; ⥫Ґд®­л ¤«п ¤ўгбв®а®­­Ґ©
Їа®ў®¤­®© бўп§Ё ¬Ґ¦¤г Їг­Єв®¬ ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп Є®«ҐЎ ­Ё©, ­ ЇаЁ¬Ґа, ­ 
­ блЇЁ, Ё ᥩᬮбв ­жЁҐ©; Є вгиЄЁ б Їа®ў®¤ ¬Ё Ї®ўл襭­®© Їа®з­®бвЁ
Џ‘Љ-2Њ;  ЄЄг¬г«пв®а­лҐ Ў в аҐЁ 5ЌЉЌ-45; ᥩᬮЇаЁҐ¬­ЁЄЁ ‘‚-130 Ё
‘ѓ-110 Ё ¤агЈ®Ґ ®Ў®а㤮ў ­ЁҐ. ЂЇЇ а вга  ``Џ®ЁбЄ-1-6/12-Ђ‘Њ-Ћ‚''
®в«Ёз Ґвбп Їа®бв®в®© нЄбЇ«г в жЁЁ Ё ­ Ј«п¤­®бвмо Ї®«гз Ґ¬®©
Ё­д®а¬ жЁЁ. Ћ¤­ Є®, нв   ЇЇ а вга  ЇаЁ г¤ а­ле Ёбв®з­ЁЄ е ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп
бЁб⥬л ``Єгў «¤ '' Ё¬ҐҐв ®Ја ­ЁзҐ­­го Ј«гЎЁ­г Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп.

‚® ‚Ќ€€†’ ЇаЁ¬Ґ­пҐвбп в Є¦Ґ  ЇЇ а вга  ‘ЊЋ‚-0-24 б ¬ Ј­Ёв­®© § ЇЁбмо
Ї®Є § ­Ё© ®в 24 Ё§¬ҐаЁвҐ«м­ле Є ­ «®ў Ё б ­ Є®Ї«Ґ­ЁҐ¬ Ї®«Ґ§­ле
бЁЈ­ «®ў. ‘«Ґ¤гҐв ®в¬ҐвЁвм, зв® ЇаЁ­жЁЇ ­ Є®Ї«Ґ­Ёп ¤®бв в®з­® б« Ўле
Ї®«Ґ§­ле бЁЈ­ «®ў Ё Ёе б㬬Ёа®ў ­Ёп ў н«ҐЄва®­­®© Ї ¬пвЁ  ЇЇ а вгал
пў«пҐвбп ўҐбм¬  ЇҐабЇҐЄвЁў­л¬ ЇаЁ ¤Ё Ј­®бвЁЄҐ §Ґ¬«п­®Ј® Ї®«®в­ 
ᥩᬨзҐбЄЁ¬ ¬Ґв®¤®¬. ќв®в ЇаЁ­жЁЇ Ї®§ў®«пҐв ЁбЇ®«м§®ў вм ¬ «®¬®й­лҐ
Ёбв®з­ЁЄЁ ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп гЇагЈЁе Є®«ҐЎ ­Ё© (зв® ўҐбм¬  ў ¦­® ¤«п
¦Ґ«Ґ§­®¤®а®¦­®Ј® §Ґ¬«п­®Ј® Ї®«®в­ ) Ё §­ зЁвҐ«м­® 㢥«ЁзЁвм Ј«гЎЁ­г
Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп.

‘Ґ©б¬ЁзҐбЄ п  ЇЇ а вга  ‘ЊЋ‚-0-24 пў«пҐвбп  ўв®­®¬­®© Ї®«Ґў®©
 ­ «®Ј®ў®© бв ­жЁҐ© б ¬ Ј­Ёв­®© § ЇЁбмо Ё Ї®Є ­ «м­л¬ ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ¬
­  Ўг¬ ¦­го «Ґ­вг. ‘Ґ©б¬®бв ­жЁп ‘ЊЋ‚-0-24 ¬®¦Ґв а Ў®в вм ў ०Ё¬Ґ
­ Є®Ї«Ґ­Ёп бЁЈ­ «®ў, Є®в®ал© Ї®§ў®«пҐв ®бгйҐбвў«пвм ॣЁбва жЁо б« Ўле
ў®§¬г饭Ё©,   в Є¦Ґ Ї®¤ ў«пвм ­ҐаҐЈ«па­лҐ Ї®¬ҐеЁ (иг¬л, ¬ЁЄа®бҐ©б¬л,
Їа®¬ли«Ґ­­лҐ ­ ў®¤ЄЁ). ’а Єв ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп бв ­жЁЁ Ї®§ў®«пҐв
ЇаҐ®Ўа §®ў вм§ ЇЁбм ᥩᬨзҐбЄЁе бЁЈ­ «®ў ­  ¬ Ј­Ёв­®© «Ґ­вҐ ў ўЁ¤Ё¬го
д®а¬г Їг⥬ ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп ҐҐ ­  Ўг¬ ¦­го «Ґ­вг б Ї®¬®ймо б ¬®ЇЁбж .
“бЁ«ЁвҐ«м ў®Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп Ё¬ҐҐв ­ Ў®а дЁ«мва®ў ­Ё¦­Ёе Ё ўҐае­Ёе з бв®в,
 ўв®¬ вЁзҐбЄго ॣ㫨஢Єг гбЁ«Ґ­Ёп. ‘ Ї®¬®ймо нвЁе б।бвў ¬®¦­®
ўлЎа вм ®ЇвЁ¬ «м­лҐ Ї а ¬Ґвал ва Єв  ў®бЇа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп, ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁҐ
Ї®«г祭ЁҐ Є зҐб⢥­­ле § ЇЁбҐ©. ЂЇЇ а вга  ®в«Ёз Ґвбп Є®¬Ї Єв­®бвмо,
¬ «®© ¬ бб®© 㧫®ў (40 Ё 37 ЄЈ) Ё гбв ­ ў«Ёў Ґвбп ў Єг§®ўҐ  ўв®¬ иЁ­л
ўлб®Є®© Їа®е®¤Ё¬®бвЁ ѓЂ‡-66.

‚Ќ€€†’®¬ ЁбЇлв ­  ­  нЄбЇ«г вЁа㥬ле ­ блЇпе ЇҐаў п ®вҐзҐб⢥­­ п
Є®¬ЇмовҐаЁ§Ёа®ў ­­ п бв ­жЁп--ᥩᬨзҐбЄ п жЁда®ў п
бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ­­ п ‘‘–‘-3. ‚室­ п ᥩᬨзҐбЄ п Ё­д®а¬ жЁп Ї®б«Ґ
гбЁ«Ґ­Ёп, дЁ«мва жЁЁ Ё  ­ «®Ј®-жЁда®ў®Ј® ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ёп ўў®¤Ёвбп ў
Ї ¬пвм ўбв஥­­®© ¬ЁЄа®-ќ‚Њ ``ќ«ҐЄва®­ЁЄ -60'', ®ЎҐбЇҐзЁў о饩
¤Ё «®Ј®ў®Ґ гЇа ў«Ґ­ЁҐ бв ­жЁҐ©, ЇҐаўЁз­го ®Ўа Ў®вЄг Ё­д®а¬ жЁЁ б
Ї®б«Ґ¤гойЁ¬ ўЁ§г «м­л¬ ®в®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬ ў а §«Ёз­ле ०Ё¬ е ­ 
⥫ҐўЁ§Ё®­­®¬ ¬®­Ёв®аҐ. ЏаҐ¤гᬮв७ Є ббҐв­л© ­ Є®ЇЁвҐ«м Ё­д®а¬ жЁЁ
­  ¬ Ј­Ёв­®© «Ґ­вҐ, д®а¬ в § ЇЁбЁ Є®в®а®Ј® б®ў¬ҐбвЁ¬ б ќ‚Њ ‘Њ-4.
Џ®«г祭ЁҐ ᥩᬮЈа ¬¬ ­  Ўг¬ ЈҐ ®бгйҐбвў«пҐвбп б Ї®¬®ймо
¤ўгеЄ®®а¤Ё­ в­®Ј® Ја д®Ї®бвந⥫п, ўе®¤п饣® ў б®бв ў бв ­жЁЁ.
ЏЁв ­ЁҐ бв ­жЁЁ  ЄЄг¬г«пв®а­®Ґ, аҐбгаб ­ҐЇаҐалў­®© а Ў®вл--8 з б®ў.
‘в ­жЁп ¬®­вЁагҐвбп ­   ўв®¬®ЎЁ«Ґ Ї®ўл襭­®© Їа®е®¤Ё¬®бвЁ “Ђ‡-452‚.

‚ а拉 б«гз Ґў ЇаЁ ¤Ё Ј­®бвЁЄҐ §Ґ¬«п­®Ј® Їа®«®в­ , а бЇ®«®¦Ґ­­®Ј®,
­ ЇаЁ¬Ґа, ­  ®Ї®«§­Ґўле бЄ«®­ е, ­  Ў®«®в е, ў Ј®а­ле а ©®­ е, Ј¤Ґ
§ ваг¤­Ґ­ Ї®¤кҐ§¤ ­   ўв®¬ иЁ­Ґ, 楫Ґб®®Ўа §­® ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ
¬ «®Є ­ «м­®© ЇҐаҐ­®б­®©  ЇЇ а вгал.

€§ ®вҐзҐб⢥­­®© ¬ «®Є ­ «м­®© Ї®ав вЁў­®©  ЇЇ а вгал Ґаў®© Ўл« 
ᮧ¤ ­  Ё Ї®«гзЁ«  ­ ЁЎ®«м襥 а бЇа®бва ­Ґ­ЁҐ ЇаЁ
Ё­¦Ґ­Ґа­®-ЈҐ®«®ЈЁзҐбЄЁе Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёпе ®¤­®Є ­ «м­ п ᥩᬨзҐбЄ п
гбв ­®ўЄ  Ћ‘“-1 б ўЁ§г «м­л¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ ­  нЄа ­Ґ н«ҐЄва®­\-­®-«гзҐ\-ў®©
вагЎ\-ЄЁ ўаҐ¬Ґ­Ё ЇҐаў®Ј® ўбвгЇ«Ґ­Ёп гЇагЈ®© ў®«­л.

‚ ¤ «м­Ґ©иҐ¬ ЇаҐ¤«®¦Ґ­  ®¤­®Є ­ «м­ п ᥩᬨзҐбЄ п гбв ­®ўЄ  Ћ‘“-2 б
ќ‹’, жЁда®ўл¬ ®вбзҐв®¬ ўаҐ¬Ґ­Ё Їа®ЎҐЈ  гЇагЈЁе ў®«­ Ё д®в®ЇаЁбв ўЄ®©,
зв® Ї®ўлбЁ«® в®з­®бвм Ё 㢥«ЁзЁ«® Ј«гЎЁ­г Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп.
€§ўҐбв­  ¤ўгеЄ ­ «м­ п ᥩᬨзҐбЄ п гбв ­®ўЄ  „‘“, Є®в®а п б 1985
Ј®¤  ўлЇгбЄ « бм Ї®¤ ¬ аЄ®© ‘ЊЏ‚-2 (бв ­жЁп ¬Ґв®¤  ЇаҐ«®¬«Ґ­­ле ў®«­,
¤ўгеЄ ­ «м­ п) ¬ «л¬Ё бҐаЁп¬Ё ваҐб⮬ ``‘ЁЎжўҐв¬Ґв ўв®¬ вЁЄ ''
Ј.~Ља б­®пабЄ .

‚ –Ќ€€‘Ґ а §а Ў®в ­  ¤ўгеЄ ­ «м­ п ®бжЁ««®Ја д­ п ᥩᬨзҐбЄ п
гбв ­®ўЄ  „Ћ‘“-–Ќ€€‘, ЇаҐ¤­ §­ зҐ­­ п ¤«п Ё§г祭Ёп ЈҐ®«®ЈЁзҐбЄ®Ј®
ࠧ१  ¤® Ј«гЎЁ­л 25 ¬, ЇаЁ¬Ґ­пҐ¬ п ЇаЁ Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёпе б®бв®п­Ёп
®вЄ®б®ў бЄ «м­ле ўлҐ¬®Є.

‚ „€€’Ґ а §а Ў®в ­  ®¤­®Є ­ «м­ п  ЇЇ а вга --г¤ а\-­®-ў®«­®\-ў®©
Ї«®в­®¬Ґа “‚Џ ¤«п Є®­ва®«п Ї«®в­®бвЁ Јаг­в®ў ЇаЁ б®®а㦥­ЁЁ §Ґ¬«п­®Ј®
Ї®«®в­ , Ї®§ў®«пойЁ© дЁЄбЁа®ў вм ­  бзҐв­®¬ гбва®©б⢥ ўаҐ¬п
Їа®е®¦¤Ґ­Ёп ЇҐаў®Ј® ўбвгЇ«Ґ­Ёп Їа®¤®«м­®© ў®«­л ®в Їг­Єв  ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп
Є®«ҐЎ ­ЁЁ ¤® в®зЄЁ Ёе ЇаЁҐ¬ .

Ќ ЁЎ®«ҐҐ б®ўҐа襭­®© Ё§ ®вҐзҐб⢥­­®© ¬ «®Є ­ «м­®©  ЇЇ а вгал
пў«пҐвбп Ї®ав вЁў­ п ваҐеЄ ­ «м­ п жЁда®ў п ᥩᬮбв ­жЁп ``’ «Ј а-3'',
Є®в®а п ¬®¦Ґв Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ­  ў ваг­®¤®бвгЇ­®© ¬Ґбв­®бвЁ Ё ў
гб«®ўЁпе бЁ«м­ле ўЁЎа®Ї®¬Ґе ўЎ«Ё§Ё ­ бҐ«Ґ­­ле Їг­Єв®ў Ё Їа®¬ли«Ґ­­ле
®ЎкҐЄв®ў. ђ Ў®в  бв ­жЁЁ ®б­®ў ­  ­  ЇаЁ­жЁЇҐ бЁ­еа®­­®Ј® ­ Є®Ї«Ґ­Ёп
бЁЈ­ «®ў ®в б« Ўле Ёбв®з­ЁЄ®ў ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп. Љ®­бвагЄвЁў­® бв ­жЁп
ўлЇ®«­Ґ­  ў ўЁ¤Ґ ¤ўге Ў«®Є®ў--ॣЁбва в®а  Ё ­ Є®ЇЁвҐ«п, ЇаЁ а Ў®вҐ
ᮥ¤Ё­Ґ­­ле Є ЎҐ«Ґ¬. ‚ Їа®жҐбᥠॣЁбва жЁЁ Є ¦¤®Ј® ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп
б㬬Ёаговбп (­ Є Ї«Ёў овбп) ᥩᬨзҐбЄЁҐ ¤ ­­лҐ. Љ®­ва®«м § 
Їа®жҐбᮬ ­ Є®Ї«Ґ­Ёп ®бгйҐбвў«пҐвбп Ї® нЄа ­г ќ‹’, Ј¤Ґ ў®бЇа®Ё§ў®¤пвбп
ᥩᬨзҐбЄЁҐ бЁЈ­ «л ў  ­ «®Ј®ў®© д®а¬Ґ ¤«п ваҐе Є ­ «®ў ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®.
‘Ґ©б¬®бв ­жЁп б­ Ў¦Ґ­  ॣЁбва в®а®¬, Ї®§ў®«пойЁ¬ Ї®«гз вм ў Ї®«Ґўле
гб«®ўЁпе ᥩᬮЈа ¬¬л, ЇаЁЈ®¤­лҐ ¤«п ®Ўа Ў®вЄЁ ®Ўлз­л¬Ё ¬Ґв®¤ ¬Ё.
‡ ЇЁбм Їа®Ё§ў®¤Ёвбп ­  н«ҐЄва®на஧Ё®­­®© Ўг¬ ЈҐ Ї®Є ­ «м­®. ЁаЁ­ 
Ўг¬ ЈЁ--80 ¬¬, ¤«Ё­  § ЇЁбЁ ­  Ўг¬ ЈҐ 250 ¬¬, Ї® иЁаЁ­Ґ Ўг¬ ЈЁ
а §¬Ґй овбп ¤® 20 § ЇЁбҐ©.

‡  агЎҐ¦®¬ Ё§ўҐбв­  а §­®®Ўа §­ п ¬­®Ј®Є ­ «м­ п Ё ¬ «®Є ­ «м­ п
ᥩᬨзҐбЄ п  ЇЇ а вга  ¤«п Ё­¦Ґ­Ґа­®-ЈҐ®«®ЈЁзҐбЄЁе Ёбб«Ґ¤®ў ­Ё© б
а §«Ёз­л¬Ё бЇ®б®Ў ¬Ё ॣЁбва жЁЁ ў®«­®ўле Їа®жҐбб®ў. ‚ в Ў«.~1
ЇаЁў®¤пвбп ба ў­ЁвҐ«м­лҐ вҐе­ЁзҐбЄЁҐ е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ ®вҐзҐб⢥­­®© Ё
­ ЁЎ®«ҐҐ б®ўҐа襭­®© § агЎҐ¦­®© ᥩᬨзҐбЄ®©  ЇЇ а вгал, Є®в®а п
ўлЇгбЄ « бм а ­миҐ Ё«Ё ўлЇгбЄ Ґвбп ᥩз б Їа®¬ли«Ґ­­®бвмо. Ќ Є®Ї«Ґ­ЁҐ
бЁЈ­ «®ў ў®§¬®¦­® Є Є ­  ўбҐе, в Є Ё ўлЎ®а®з­® ­  ®в¤Ґ«м­ле Є ­ « е.
Ќ ЇаЁ¬Ґа, бЁЈ­ «л Ў«Ё§ЄЁе ®в Їг­Єв  ў®§Ўг¦¤Ґ­Ёп ᥩᬮЇаЁҐ¬­ЁЄ®ў ЇаЁ
­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ б®еа ­повбп ­ҐЁ§¬Ґ­­л¬Ё, в®Ј¤  Є Є бЁЈ­ «л ®в ¤ «м­Ёе
ᥩᬮЇаЁҐ¬­ЁЄ®ў ¬®Јгв 㢥«ЁзЁў вмбп ¤® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® га®ў­п.

‘ 1992 Ј®¤  ‚Ќ€€†’ Їа®ў®¤Ёв ­®ўл© жЁЄ« а Ў®в Ї® б®ўҐа襭бвў®ў ­Ёо
ᥩᬨзҐбЄ®Ј® ¬Ґв®¤  ¤Ё Ј­®бвЁЄЁ §Ґ¬«п­®Ј® Ї®«®в­  б ЁбЇ®«м§®ў ­ЁҐ¬
бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ­­®© Є®¬ЇмовҐаЁ§Ёа®ў ­­®© жЁда®ў®© Ё­¦Ґ­Ґа­®©
ᥩᬮбв ­жЁЁ ``„Ё®ЈҐ­-24/8''. ќв   ЇЇ а вга  ЇаҐ¤« Ј Ґвбп ў§ ¬Ґ­
­ е®¤п饩бп ў нЄбЇ«г в жЁЁ ­  а拉 ¦Ґ«Ґ§­ле ¤®а®Ј  ­ «®Ј®ў®©
 ЇЇ а вгал ``Џ®ЁбЄ-1-6/12-Ђ‘Њ-Ћ‚''.

ЂЇЇ а вга  ``„ЁЈҐ­'' ЇаҐ¤­ §­ зҐ­  ¤«п Їа®ўҐ¤Ґ­Ёп Ї®«Ґўле ᥩᬨзҐбЄЁе
а Ў®в ¬Ґв®¤®¬ ЇаҐ«®¬«Ґ­­ле ў®«­ ў® ўбҐе а ©®­ е, ўЄ«оз п
ваг¤­®¤®бвгЇ­лҐ ¬Ґбв­®бвЁ, ­  гз бвЄ е б ўлб®ЄЁ¬ га®ў­Ґ¬ Ї®¬Ґе
вҐе­®ЈҐ­­®Ј® Ё ҐбвҐб⢥­­®Ј® Їа®Ёб宦¤Ґ­Ёп, аҐиҐ­Ёп иЁа®Є®Ј® ЄагЈ 
Ё­¦Ґ­Ґа­®-ЈҐ®«®ЈЁзҐбЄЁе § ¤ з ЇаЁ ®Ўб«Ґ¤®ў ­ЁЁ Ё Їа®Ј­®§Ёа®ў ­ЁЁ
б®бв®п­Ёп нЄбЇ«г вЁа㥬®Ј® §Ґ¬«п­®Ј® Ї®«®в­ . ЂЇЇ а вга  ¬®¦Ґв
ўлЇ®«­пвм ॣЁбва жЁо ᥩᬨзҐбЄЁе бЁЈ­ «®ў Ї® ЇаЁ­жЁЇг Ёе ­ Є®Ї«Ґ­Ёп.
Љ®­ва®«м §  Їа®жҐбᮬ ­ Є®Ї«Ґ­Ёп ®бгйҐбвў«пҐвбп ­  нЄа ­Ґ
⥫ҐўЁ§Ё®­­®Ј® ¬®­Ёв®а  Ї®б«Ґ ®¤­®Єа в­®Ј® г¤ а  Ё«Ё б㬬л г¤ а®ў
(ў®§Ўг¦¤Ґ­Ё©) гЇагЈЁе ў®«­.

ЂЇЇ а вга  ``„Ё®ЈҐ­'' Ё¬ҐҐв бв ­¤ ав­л© Ё­вҐа䥩б вЁЇ  Centronix,
Ї®§ў®«пойЁ© Ї®¤Є«оз вм ЇаЁ­вҐа «оЎ®Ј® вЁЇ . ‚ Ї®«Ґўле гб«®ўЁпе
ЁбЇ®«м§гҐвбп Ї®бв ў«пҐ¬л© ў Є®¬Ї«ҐЄвҐ г§ЄЁ© вҐа¬®бваг©­л© ¬ ваЁз­л©
ЇаЁ­вҐа вЁЇ  ``ќ«ҐЄва®­ЁЄ  Њ‘-6312''. ‚ б®бв ў  ЇЇ а вгал ўе®¤пв ив в­ п
ЇҐаб®­ «м­ п ќ‚Њ, Їа®Ја ¬¬­® б®ў¬ҐбвЁ¬ п б IBM-PC, ўбв஥­­л© Ї®«Ґў®©
Ї®ав вЁў­л© ЇаЁ­вҐа (¬ ваЁз­л©, г§ЄЁ©).

ЂЇЇ а вга  ``„Ё®ЈҐ­'' ЁбЇ®«м§гҐвбп б®ў¬Ґбв­® б вЁЇ®ўл¬Ё
ᥩᬮЇаЁҐ¬­ЁЄ ¬Ё, бЁЈ­ «л ®в Є®в®але Ї®бвгЇ ов ­  ўе®¤ ®б­®ў­®Ј®
 ­ «®Ј®-жЁда®ў®Ј® Ў«®Є , Ј¤Ґ ®­Ё гбЁ«Ёў овбп, дЁ«мваговбп Ё
®жЁда®ўлў овбп. ‡ вҐ¬ нвЁ бЁЈ­ «л Ї®бвгЇ ов ў Ў®ав®ўго Џќ‚Њ, Ј¤Ґ
Ї®б«Ґ ЇаҐ®Ўа §®ў ­Ёп ®в®Ўа ¦ овбп ­  нЄа ­Ґ ⥫ҐўЁ§Ё®­­®Ј® ¬®­Ёв®а  ў
ўЁ¤Ґ § ЇЁбЁ ᥩᬨзҐбЄЁе ў®«­.
\vfill\eject