Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
верба.docx
Скачиваний:
30
Добавлен:
20.03.2015
Размер:
189.63 Кб
Скачать

§ 138. Дієслово must має лише одну форму. Дія, ви­ражена інфінітивом у сполученні з must, може стосуватися теперішнього і майбутнього часу:

Не must be at school now. Зараз він мусить бути в школі.

She must come tomorrow. Вона має прийти завтра.

Must може стосуватися минулого часу в додаткових підрядних реченнях, якщо дієслово-присудок головного речення стоїть у минулому часі:

Не told that she must сопsuit a dector Він сказав, що вона no винна порадитися з лікарем.

§ 139. Дієслово must виражає обов'язок, необ­хідність. У цьому значенні must вживається у стверджувальних і питальних реченнях лише з неозначеним інфінітивом:

То catch the train I must Щоб потрапити на поїзд,

get up at six. я мушу встати о 6 годині.

Must we come to school Чи треба нам приходити

tomorrow? в школу завтра?

Для вираження необхідності стосовно минулого і майбутнього часу вживається дієслово to have у відповідних часових формах (див. § 146):

But he had to wait a quar- Але він мусив чекати

ter of an hour. (London) чверть години.

I shall have to pay him Мені доведеться щось

something. (Wilde) заплатити йому.

§ 140. У заперечних реченнях must виражає з а б о р о-н у. У цьому значенні must вживається лише з неозначе­ним інфінітивом:

You must not talk aloud in the reading-hall-

У читальному залі не дозволяється голосно розмовляти.

Коли йдеться про те, що нема потреби, необхідності виконати дію, вживають заперечну форму дієслова need — need not (needn't) або заперечну форму модального діє­слова to have:

Must we come to school tomorrow? No, you needn't. -

Треба нам приходити в школу завтра? — Hi, не треба.

You don't have to learn the poem by heart. -

He обов'язково вчити цей вірш напам'ять.

§ 141. Дієслово must вживається для вираження н а-казу і поради. У цих значеннях воно вживається у стверджувальних і заперечних реченнях з неозначеним інфінітивом:

Tomorrow you must come to school at eight.

Завтра ви повинні прийти до школи о восьмій годині.

You must not read this book. It is not interesting.-

He треба читати цієї книжки. Вона нецікава.

§ 142. Дієслово must вживається для вираження припущення, що межує з упевненістю. У цьому значенні must вживається лише в стверджувальних реченнях, але з усіма формами інфінітива.

Сполучення must з Continuous Infinitive виражає при­пущення, що дія відбувається в момент мовлення або протягом теперішнього періоду часу:

They must be surround ing the house. (Heym) –

Вони, напевно, оточують будинок.

Якщо дієслово не вживається у формах Continuous, то припущення стосовно теперішнього часу виражається сполученням must з неозначеним інфінітивом:

Не must be eighty years old. (Hemingway)-

Йому, напевно, вісімде- сят років.

Сполучення must з Perfect Infinitive виражає припу­щення, що дія відбулася в минулому:

She must have caught cold.-Вона, напевно, застудилася.

She looked on the shelf Вона подивилась на по-

but the money wasn't there, лицю, але грошей там не

Mabel must have taken it. було. Певна річ, їх узяла

(Abrahams) Мейбл.

Дієслово must не вживається для вираження припу­щення стосовно майбутнього часу. Припущення щодо майбутніх дій можна висловити за допомогою слів evi­dently, probably або виразів to be sure, to be likely, to be unlikely та ін.:

He is not likely to return soon. Він навряд чи скоро noвернеться.

Evidently she 11 be late. Напевно, вона запізни­ться.

Треба пам"ятати, що must у значенні припущення не вживається у заперечних реченнях. Для вираження при­пущення із заперечним значенням вживаються слова evi-

Evidently he doesn't know your address.Він, напевно, не знає вашої адреси.

§ 138—142. The verb must has only one form. The infinitive after it may refer to the present or future. It may also refer to the past in object clauses if the verb of the principal clause is in the past tense.

The verb must has the following meanings:

1. Obligation, duty, necessity. In these meanings must is used in affirmative and interrogative sentences with the Indefinite Infinitive.

2. Prohibition. In this meaning must is used in negat­ive sentences and is followed by the Indefinite Infinitive.

3. Order or advice. In these meanings must is used with the Indefinite Infinitive in affirmative and negative sentences.

4. Supposition implying assurance. In this meaning must is used with all forms of the infinitive but only in affirmative sentences. The Continuous Infinitive refers to the present. The Perfect Infinitive refers to the past. The Indefinite Infinitive is used with reference to the present if the verb has no Continuous form.

The verb must denoting supposition never refers to the future and is not used in negative sentences.

Дієслова should і ought