Շիրակ. Հայոց բանահյուսական մշակույթը

22(238).

:­ ,­ . —  , ,­ ­ , ­ , ­ ­,­ ­ ­ , ­ ­ ,­ ,­ ­:

—  , , ­ , ­­,­ ­ ­ , —­:

23(239).

,­ ­.

« , -,:

— ,, »,—  ­

:

24(240).

կը:,­ ­ , ­ ­. —  , ,­ ,­­ ­ ­ ’ ,, ­­ ,­ :

25(241). ­ ­

, : .—  , ­:

—  , , ­ ­ ­ , ­ :

—  ­ , ­ ­ ­­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ : ­ :

26(242). , ­

­ ­ ­ : ­ ­ ­ ­ ­ ,

. —  ­ , , :­­ ­ ,

. — « , ­ , ­ , »:

—  ­ , ­ ­ ­ , ­ ­ ,­ —  :

27(243). ­ ­

­ ­ :­ , ­ :­ ­­.—  ­ ­ ­ ­ , ­ , , , ­ ­ :

­ ­ ,­ . —  ­­ ­ ­ ­ ­ ­ : ­ ­ ,­ , :

28(244).

:,:­ ­ . —  , ­ ,­ ­ ­ :­

— ,, , ­ ­ , ­ ­ ­ :

29(245). ­ ­ ­

­’ ­ ­ , , ­­:­ ­ ­ ­ ,:­

—  , ­ , ­ , —  :

—  , ­ ,­ — :

—,—  ­

:

—, ,—­:

­ ­ ­ ­ ­ , : , . —  ,­ ­ ­ :

. —  ­ ­ ­ , ­ ,­ ­ ­ ­ ­ , :­

. —,:

­ ­ ,­ -. ­­ , , ­­ ­ :­

31(247). ...

... , , , ­ ­ ­ , ­ ­ : ­ ’ ­ ­ ­ ­ ­:­ ­ ­ ­ , , ... ­...

32(248).

,,: ­ ­ ­ ­ ­ .

— ... , ­ ­ , ­ ­ , ­- ­ ­ ...

33(249). ­ 114

: ­ ’ ,­ ­ , ­­ ­ ­ ­ , ­ , Миру-мир.

, .—  ­:

. — :

114 մեկը՝­« », ( . )

խոսեին, .—, :

, :

—  , , ­ ­ :

—  ,­ ­­ ,­ ­,— :

35(251).

խորաթ: , . —: ­ ­ , —:

—  , ­ , ­ ­

:

­ ,­ . —, ,—  ­ ­ ­ :

36(252). ,­

, . — , :

—  , ,­ ­ ,­, ­ ,­ ­ ­:

—  , , , ­ ­ ­, ,­ :

37(253). ­ ­ ­

’ ,­ ­ ’ , .—  ­ ,­,, :

38(254).

’ ­ ­ , ­ ­ :­ ­ ­ ’ ­ ,­ ­ , , . — « ­­ ­ , ­ ­ »:

­ ­ ­ :­ ­, , , . —  ,­ ­ , , ­ :­

39(255).

­ ­ ­ ­ ,­ ,­ ­ ­ :

—  ,­ ­ ­ ,­ , — :

.—,:

40(256).

, ­ , ­ : ­ ­ ­ , :

—  ­ , ­ ­ ,­ ­ ,—  :

—  , , ­ ­ ,,­ — :

41(257).

, - , ­ ­ ­ ­:, : , ,­ , ­ ­ ­ ­ :,­ ­ ­ ­ ­ :

­ ­ ­ , ­. — ­ :­

­. —  , , , ,­ , ­ ­ :

— , :

.— ,,­ ,­ ­ :

­ ­ :

­ ­ : , ­ ,­ ­ , , .—  , ­ ­ :

­-­ :­ ,­ ­ ­ , ­ ­: ­ . — ,:

42(258).

­ ­ ­ ­ ­ , , ­ ­ :­: , ,­ ­ : ­ ­ ­ ­ ’ ­. ­ ,­ ­ ­, , :

’ ­ ­ ­ , ­ . —  ­ ,­ :­

—  , , ­ ­ ,­ :

—  ,­ , — :  —  , , ,

. — :

43(259).

­ ­ ­ ­ : , ­ , ­ ­ ­ ­ , . —  ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ , ­ ­ :

.—  ­ , ­,­ ­ ­ ­, ­ ­ :

—  , ­ , ­ ­ ­ ­ :

­ ­ ,­ ­ ­ , ­ ­ :­­ ,­ ­ ­ , :

—,, ­ ,­,— :

44(260). ­ ­

զայ:­ ,­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­,­ ­ ­ ,­ ­ ­:

’ ­ ­ ,­ . —  ­ , ­ :

­ ­ ­ , ­ ­, , ­- .—  , ­ ,­:

45(261).

­ ­ ’ : ­ ­ ­ ­ ’ , ­ ’ ­ ,­ . —  ,­ ,­ :­

—  , ­ . ­ ­­ ­ , ­ , —  :

46(262).

’ ,­ ,­ ,­ ­ : ­ ­ ,­ ­­ ­ ­ ­ ­ :

­ . — ,, , ’ ­ ,­ , :

47(263).

, , ::

.—  ­ ­ : .—  , , :

 —  , ­ :­ , . —  , ­ ,­

,—  ­ ­ :

48(264). ­

­ ­ :­ ­­ , ­ ­ ,­ ­ : ­ ­ ­ ,­ . —  , , ­ ­ ­ :

49(265). ­

— 115 ,­ ­...

— ..., :

50(266).

­­ : ­ ­ ­ ,­, .—  ­ ­ , ­ , , ­ ­ ­ :­ ,­ , ­ :

.—  ­ ,­ ­, ­ :

51(267).

’ ­ ­ ­ ­ . —, :

.— ,­ :­

—  , ,­ , :

52(268). ­

, ,­ ­ ­ :­

. —  ­ ­ ­:

.—  ­ ­ ­ : , ­:

115( ­ . .  )

53(269). ­ *

­ ­ :­ ­ ­ ,­ ­ :

, ­ . —  ­ ­ : , ,, :

—  , —,—  ­ :

—,—,— ,, ­ ­ ­ :­

—  , —,—  ­ :

—,—,— :

—  , —:

­ ­ ­ , ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­­ ,­ ,­ ­ ­ , . —  , ,­ ­ ,:­ ­ ,­ :

, - : ­ ­ ­ ­ ­ , , ,­ : ­ ’ ­ ­ , ­ ­ ,­ ­ ,­ ­ ­ ­ ,­ :

, , .—  ,­ ­ :­

­ ,­ ­ ­, ­ ­ :­ ­ ­ ­ :

.— , , :­ :­

—  , —,— : —  ­ , —: —  , —,—  :

­ ,­ ­ . —  ­ ,­ , ­ : ­ :

54(270). *

­ ’ :, . «

­ ­ , ­ ­­ , »:

, ­ ­ :, ,, :

­ ­ ­ :

— ,—,— ­

:

. — : . —  :

—  ­ ­ : . —  :

—, : . —  ­ ­ ­ ,­ ­

: . —  , ­ :

—  , :

55(271).

­ ­ ­ ,­ ­:­ ,­ ­ ­ ,­­ ­ :­ ­, ­ ­ :­ ­ ­ , ­ ­ ,­ ­ ­:

,. — , , ­,:

56(272). *

’ , .— :

. —  :

. —  ­ ­ , , ­

:

­ ­ ­ ­ ­ ­ . —  , ­ ,­ ­ ­ ­ , :

­ ’ ,­ ­ ­: ­ .—  ,­ ­ , ­

:

.—  , .. :­, ­

. —  ­ , ­ ­

:

. — :

— ,—,—:

,­ : ­:

57(273). ­ *­

­

:

, ­ . —  ,­ ­ ­ :­

. — :

.—  ,­ :

58(274). *

­ ­ : ­ ­, :­

.—  ,­ ­ , ­:

.—. ,

:

59(275).

­ ­ :­ ­ ,­ ­ , :­ ­ , ­ :,­. —  ­... ­...

­ ,­ ­ ­ ­ :

,—  , , :

—  ,­ ­ ­ ­ :

­ ,­ ­ ­: ­ ­ ­ ­ ,­ . —  , ­

­ , ­ ­-,­ ,, , ­:

, ,­ ­ ,­ ­ ­ : ,, , .—  ­ ­ ,­ , ­ :

. —  , : . — :

 —  , ­ ,­ :

— :

60(276).

:,­ ­ ­ ,­.­ ­ :­­ ­ ­ ­ ­ , ­ , ­ ­ ­: , ­ ­ ­ , ­ , ­ ­ : ­ ­ ­­, ­ , ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­­ :­ ­ ­­­­: , ­ :

­ ­ ,­ . —  ­ ­ , ­ , : ­ , ­ ­ ­ :

. —  ­ ,­,, ­:

61(277).

:­

.—,:

. — , , :­

— :

, .—,:

. — :

62(278). *

’ ,, ­ . —  ­ ,­ ,:

.— , -, :

63(279). ,­ ­ ...*

­ : ­ ­ ­ ­ ­ : ­ « » :­

. « »:

­ ,­ ­ ­ ,: ­: ­:

­ ­. —  , ­ , ­ , :

64(280).

­ ­ ­ :­:­ ­ , ­. —  :

, .—  , :

:­ ­ ­- « » « ­ »­ ­ :

­ ­ ­­ :­ ,­ ­ ,­:­

­ , ­. —  :, .—  , :

­ ,­ ­ . —  , , :

­ , ­ ­ ­. —  ,

.. ..

:

65(281). *

­ ­ ­ ,­в ролях­-, ­ . —  ,­ в ролях- , ­:­

66(282).

­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ : ­ ­ ­ ,­ ­,­ ­ , :­

, , .—, ,:

,, .—, ,:

­ ­ ,­ ­: ­, ­ ,­ ­ ­ :

, .— ­ , ­ ,­ ­ :­

— , « » :

67(283). *

, .—  ­:

.—  ­ , ­, ­ ­ , ­ :­ ­ ­ ­ , ­ ­, ::, ­ . —  , ,­ ­ ­

:

.—, ,,:

68(284).

’ , : ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ,­­ ’ ­ , ­,­ ­ ­ ­ ­, :­

,­ ­ ­ ­, .—  , , ­ ­ :

, .—  , ,:

69(285). *

­ ­ ­. — - :

­ , ,­ . — ,:

­ ­ , ­ , ­ ,­ ­ : ­ ­ ,­ ­:

.—  , ,­ :.—, :

70(286). *

­, :: ,­ ,­ ­ :­­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ , ­ ­ : :, :, ­ ­ ­ :­ ,­ , ­ ­ ­ ­ ­ , ­ :­

­ ,­ . —  , , :

. —  ,­ ­ , :­

71(287). *

- ­ ­ ­ ,­ ­ :­ ­ ­, , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ,­ ­ :

’ ,­ ,­ ­. — :

.—:

, ­. —  :.—: .—  :

.—:

..

­ ­ . —,­ ­ ­ ­ , ­:

72(288). *

, .— ...

.— ­ :

. —’ :

—  , ­ ­ ­ :­

73(289). ­ *

­ ­ , ­. — ­ , ­ ­ ­ :­

—  , —,—  :­

74(290). ­ ­ *

’ ­ ­ ­ ,­.— :

’ .—  :

,­ ­ ­:

.—  , ­ , :­

. —  ­ ­ , ­ :­

75(291).

, ­ ­ ’ ’ :,­ ­ ­ ­: ,­ ,­ ­ ­ ­­ ,­ ­ ­ :­

—  , ­ ­ ,­ ­ ­ , ­ ,­ —:

—  ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , — :

76(292). ­ ­

­ ­ ­ , ­ , ­ : ­ ­ ­ ­ , .—  ­ :

.— ’ :50 :

—  , ­ 50 ­ ,­ —  ­ :

—  ­ ­ , ­ ­ ’ , — :

77(293).

.—, :

, .—  ’ :

—  , ’ ­ ­ ­ ,­ ­ ’ :

—  ,­ ­ ­ ’, — :

78(294).

­ , .—  , ’ - :

.—:

— , ,, ­ ­ :­

79(295). ­

::­ ­ ­ ­ ­­ , ­ .—  ,­ ­...

—  ­... :

80(296). ­ ­

:: , , , ­ , ­ .

«- ­ ,­ - ­»:

. « ­-­ »: , ­

­ ­­ ­ ­ ­ , ­, :, ­ ­ :­

ու.

« ,­ , , , ,­»:

81(297). ,

­ :­ ­ ­ ­ :, ­ ­ ­ ­­:

­ , ,.—  ,­ :­

—  ,­ ,­ —­­ ­ ­ :­

, ­ ­ ­ ­ ,.— :

— , :

,­ ­ ­ ,­ « » ­ ,« », ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­-:

­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ . — , ­ ­ :

.—  , , , [ ], ­ ­ :

փախչում:

82(298). ­ , ­

­ ­ . —,, ,­ ­ ­ :­

. —  , ,­ ­ ­ , ...:

. —  , ­ ’ ’ ,,­ , : ­ ­ ,’ ­ ,­ ­ :

, , : , ­

.—  ,­ ­ :­ . —  ,­ ­ ­

­ :­ . —  ,­ ­ , ­ :

. —, , ­ , ­ , :­

83(299). *

’ ’ : ­ , ­ ­ ­ , .— ,:

,’ , ­ ­ ­ , ­ ­: ­ ’ ’ ,­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ , ­ :

, ­’ ­ ,­ , :

’ , : , , , ...

’ , -, ’ ­:

. —  ­ , ­::

84(300). ­ ­

1918 ­ :

: ­ ­ ­ ­ . —  ­, ­ ­ ,-:

, ­­ ­ ­ ­ ­ ­, ­ ­ :

­ ­ ­ ::

­­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ «Чашка­ чаю»,­ « ­ » :

­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ,­.—  ­, , :

—  , ­ , :­