Շիրակ. Հայոց բանահյուսական մշակույթը

’ , , .—, , ­ ­ ­ ­ ,­ ­ , ­

.— , , ,­ ­ ­ ,­ ­

.— , ­

­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ , , ,

, ,,

, , ­ , ­ ­ ­

.—’ ,­ ­ ­ , ­ ­ ­

.— ’ , ­­ ,­ ­ ­ ­ ­­ ­

­. — ,­ ­ ­ , ­ ,­ ­

, .—­, ­ ­ ­ , ­ , ­,

.—  ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­

, ­ , ­ ­ ,­ ­ ­

, ­ , , .—  ­ , ­,

­ ,­ ­ ­ ­. ­ , ...

­

.— ,

.—.—

, .— 

.— ,—,— ­ ­ ­ ,­ ­ , ­,­ ­ ­ ­

, , ,,.— ,, ’

, ,.—  ­ , ,­ ­ ­ ­ ,­ ­ ,

­ , ­ ­ ­ ,­ ­, , , ,, ­ ­ ­ ,­ ­ ­­ , ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ . ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­. « ­ ,­ ­ ­ » ­, , ,­ ­ ­ ­ , ­ ­, , , ­ , ­ , ­ ­,­ ­ ­

­, ... ­, , ­ ­ ,­ ­ ­ ,­ ...

,— ­ ,—

, ,54

.—’,

54

.—  , ­ ­ , ­ ­—.— , ­­ ­ ­­ ,­ ,­ ­, ­’

.— ­­ ,­ ­ ­, ­

տեղը, , .—­ ­ , ­ ­ ­ ­...

, ’ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­.—  ­ ­ ­

.— ,

.—  ­ , ,,’, . « ­ , »

­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­­ , ­ ­ , ­ , .— , ,

, ­­ ­ ­ , ­.—  ­ ­ ’ ­ ­ ’

­ ­ ­ ­ ,­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­

, , , .—  ­ ,’

—  ­ , — ,— 

.—

, ­,­ ­ ­ ­ ­, ­

—  , — ,—, ­

.—

—

,.—  ­ ,­, , ­­ ­ ,­ ­ ­,, ,,

.— ,­ , — ,— ­ ,­ , ­ ,­ ­ ­ ,­ ,­ ­ , ,,

, ­­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ,­.—  , —,—

, ­,­ ­ ­ ­ , , . —  ,­ —,—­ ,­ —,—

,,­ ­ ­ ­ ­­,

—  , —,—  ­ ­

.—  ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ,­ ­,­ ­ ­ ­ ,­ ­

­ ­ ­ , ­, ­ , ­ ­,

.—  ­ ­ ­ ,

, ­­ ­ ­ ­ ,­ ­, , .— , ­ ­ ­ , ­ ­

, ­,­ ­ ­ ­ ­, , ­ , .—  ­

, ,­ ­ ­ ­ ­,, .—  ­ , ­

—  ­ .—

, ,—­­ ­ ­ ,­

, ­ ,

... ­

, ­ . —  ­ ­

,­ ­ , ­. —  ­, ,­ ­ , ,­ ­­

, .— , ­ ­ ­ ­ ,

—  , , —,—  , —,—  ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­,—,,­ , ,­ ­, ,­ ­ ­

­ ,­ ,­ ,­ ­...

­ ,­ ­ ,­ ­, ’, ­, ­ ­ ­ ­ ­­ ­ ,­ ,­ ­ ­ ­ ­­ ­ , ­ ­ ­­ ­ ­ ­ , , ­

—  , ­ , —,—­ —.—  ­ ­ , ­ ­ ­

,­ ,­, ,

, ­­,

—  , —,—,

.—  ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ,­

.—  ,­ ­ ­ ­ , ,,­ ­ ­ ,­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ , ,

.—  ­ ­ , —  ,­ ­ ,­ ­ ­­

.— , ­

,­ ­ ­ ,­ ,­ ­ ,

.—, ,

—,—,— ­,

, ,, .—  ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­

,.—

,—  , ,­ ,­ ­ , ­ ,, , ­­ ,­ ­ ­­­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­

, ­ ­ ,­ ­ ­ .—  , —,—  ­

.—  ,­ ­ , — , — , — , —  ­

—  , —,—

—  , —,—  ,­ ­,­ ­ ,­ ­ ,­ ­ , ­ ­ ­ ­, , ­ ,­ ­ ,­

, ­, ­ ­ ­ ­... ­ ­ , ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­­ ,­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­ ­,, .—  ­ ­­, , , ,—,—  ­ ­­ ,­ ­ ­

,, ­, , , , ­ ­... ,­ ­ ,­, , .—,—,—, ,

.— ...

,­ ­ ,­ ­. — ,—,—  ­ ­ ,, ­, ,­ ­ ­ ­ ­ , , ­

—  , —,—

—  , —,—

.— , ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ­ ­, ,­ ­ ­ ­

, ­­ , ­ ­ ,­ ­ , , , ­ , .—,—

.—

—,—  ,­ , ­ , ,

.—  ,­ ­ ­ ­

—,—,—

­ , , , ­ , , ­ ’ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ’ ­ ­ ­ , ,­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­

—,—,— ,

.—

.— ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­... ­ ­ ­ ­ ­’ , ­ , —,—

,. —, -­55

, , , .—

.—  ­ ­ ,,

, ,

55 ( . )

,­ ­

, ­­ ,­ ­ ,­ ­, ­ , , ,, .—, , ­

—,— ­ , —  ­ ,­ ­ ­

­ ­ . —  ­ ,, —  ­ ­ ­. ­, ­ , ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­

­ ­ , ­ ,­, , .—  ­ ­ ­ ­ ,­­ ­

, ­.—, -­

­ ­ ,­ ­­ ­ ,­ ,­ . —

կար։

—  , —,— :.—

, ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ,— ,— ­ , ­ ,­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­­ ,­ ­ ,­­ ,­ ­ ­

—,—,— ­ ­ ,­ ­ ­- , , , ­ ­ ’ , ­, ­ , ( ) ­ ­ ,­ , ­ ­ , , ,—,— .

« ’ ­ ­ » ­ ­ ­. « ,­ ­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­­ , ­ ­ ­ ­- ’ , ’ ­ ,

.—  ­ ­ —  , —  ,­ ­

, .— .—,

.—  , ­ ­ ’ ­ ,­ ­­ , ’ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ , ­. ­ ­ ,­ ­ ­

.—  ,­ ­ ,­,­ ­ ­ ­ ­ ,­

- ­ ,­ ­ ­ ­ , ­,­ ­ ­ ­ —  , —,—  ­ ­ ,, ,

, , ,, , .—’

,—

.—  ­ ,­ ­

.—

—,—,—, , ­

­ ,­ , ­- , , .— ­

—  , ,­ ­ ,­ ,

.—  , , ­­ , ­ ,­

­ ,­ ­

.—, , ­

­ ­ ,­ ­.—, ,—,—  ­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ,­ ,­ ­... ­ ­, ’ ­ ­ ,­ ­ ­

, ­, , .—  , ­ , ­ ­ ,­ ­ ­ ­

, -,,

—,—,— 

, , ,­ ­ ­

, ­­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ,

—  , —,—, .—

յոթ­ ­ , ­ ­ ­ ­

,­ ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ­ , ­ , ,

,

14(14).

­ , ,­ ­ ­ ,­ ­ ­ :­ ­ ­ ,­: ,­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­­. —  ­ ­ ,­ ,­ ­ ,­ ,­,­ ­ ­ ­:

—, ,­ :­

­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­­:

, , ­ ,­ ­­ ­ :­ ­­ ­ ­

,­ ­ ­

­ ­. —  ,­ ­­ ­ ,­ ­ ­ , :

—  ,­ ­ ­ ­ ­ ­, , ­ ­ ­ ­ :

­:

,­ , ­ ­:­ ­ ­ ,­ ­ ­: ­, : ­, ­ ­ ­ ­ ­ ­: , ­­ ­ ­ :­

-­­ , ­ ­ : ­ ­ ­ ,­ ­ ­­ . —  ­ ­ :

—  ­ , :

.—  ­ ­ ­ ­ :

.—­ :

—  ­ ­ ,­ ­ ,­ ­ ­ ,­ ­:

—  ­ ­ ­ , ­ ­ ­­ ­ ­ , ­:

­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­­

,:

, , ­ ­,­ ­ ­ ­ ,­ ­ ­ ,­ ­ :­

, : ­ ­ ­ ­ : ­ ­ , ­ ,­ ­:

­ ­ ­:

­ ­ ­ , ­­ ­ ­ ­ ­­:

[ ]56: ­ , ­ ­ ­ ­­

... ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­­ : ­­ ­ ,­ ­ ­ ,­ ­ ­ ­ ­ : :

:

­ . « ­ , ­,­ ­»:

­ ­ ­ ­ ­­ :

­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ : ­ ­, ­ , :­ ,­ ­ ­ ­ : .—  ­ ­ , ­ ,,— :

56 .  ­ ­ , ( . )

.—  ­ ,, :

— - ­ ­ : ­ , ­:

—  ­ , ­ ­ ,, , ­ . « ­»:

—  ­ ­ , ­ ,­ ,:

: ­

:

—  ­ , ­ ­ ,­­ , ­ ­ ,­­ ­ ,­ — : —  ­ , ­ ­ ,­ , ,­ ­­­ ­ ­ :, : ­ , : ,­ ,­ ­ ­ ­ , ­ :­ ­ ­ , [ ­ ],­ ­ ­ ,­ [ ­ ­ ],­ ­ ­:

­ :­ ­ ­, ­ :

­ ,­ ­­:

, [ ], , ­ ­ :­ ­ ­ ­ , , ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ,­ ­ ­ [ ­ ]: : ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­[ ] ,­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ :

[ ­ , ] ,

­ , ­ ­ ­ ,­ , , ­ :­ ­ . « ,,­ ,­ ­ »:

­:­

­ ­ ,­ ­ ­ ­. « ,­ ­ ,­ ,­ ­ ­ ­ »:

­ ,­ ­ ­ ­,­ ­ ­ ­ ­ ­:

: ­,­ ­ ,­­ ­ ­ ,. « ­ ,­ ­ »:­

­ ­ ­ ,­ ­ ,­ ­ ­ ­ :

,­ , ­, :

­ ­ :­ ­ ,­ ­ :­

­ , -­ ­ ­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ , , , ,­ ­ ­ ­ ­ ­­ :

—  ­ ­ :­ —  ­ ­ , ­ :

—, :

—:

—  , ­ ­:

: ­ ,­ , ­ ­ ­ .

—  ­ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ,­ ­ ­ ­ :­ ­:

, ­ ­ 12- ­ ­ ­ :­ ­ ­ ­ , .—  ,­ ­ ,­ ­ ­ ­ :­ ­ ­ , ­ :

—  ­ , ,­:

—  ­ ­ ,­ ­ ­ :­ ­ , 57:

­ , , ­ ­ ­ : , ­, :,­ :­

­ ­ , ­ ,­ ­: , ­ ­ . —  ­ , ­ ,­ : [ ]: ­ ­ ­ ­ [ ,]:

,­ , ­ ,­ ­: , ­ :­

­ :­ ­ ­­[ ]­ ­ ­ ­ ­ ­: . « ­»: ­ ­ ­ : « ­ ­­ ­ »:­ :­ « », :: ­:

[ ] .—  ­ ­ , ­ :

:

, . —  ­ :­

:

. — :

— :

—  ­ ­ ­ ,:

57 ( . . )

­ ,­ ­ ­. —  ­ ­ ­ ­ , ,­ :­

.— , ­ ­ , ,­:

, ­ ,­ ,­ ­ , ­ ... ­ ,­ [ ­­ ]:

... , ...-,­ : ­ ­ :­­ ­ ,­ ­ , ­ :

­ , ­ , ­,­ ,­ ­ ­ ­ ­ :

­­.

—, ,­ :­

—  ­ , ­ ­ ­­ ,­ ­ ­ ­ :­

­ ­ ­ ­ ­ :

—  ­ ­ ­ :­­ , ­ , ­ :

­ ­ ­ ­­ ­ ­ :­, :: ­ ­ ­ ,­ : ,­ ­ ­ :­ ­ ­:, ­:­ ­ ,­ , ­ ­ ,, ­ ­ ,­ ­­: ­ ­­ ­ ­ ­ ­ ­-­ ­-­ ­ ­­ , ­ ­ ­ ,­:

: , ,­ ­ ­ ­ ­.— , ­ ­ ­ ­ [ ­ ­ ]: : ­­ ­ ,­ ­ ­:,­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­ ,­:­ ­ ­ ­ ,,­ ­ ­ ­ ­ ­ ,

[ ­ ­ ]: ­ ­:

[ ] ­ ,­ ­, :

, ­[ ­ ],­ ,­ ­ ­ ­ , ­ ,­ ­ :­­ ,­ ­ ­ ­, :

, ­­ ­. —  ­ ,­ ­:

­ ­. — ­ ­ ­ ,­ ­­ :

­ ­ ­ , ­ ,­ ­ : , .—  ­ ­ ­ , , ­ ,­ ,­ ­ :­, , , ­ ­ ­ :­

.—  , ,­, ,­ ,­ :­

.—  , ­ ­ ­ ,­ ­ , ­­,­ ­ ­ ­ ­, , [ ]:

­ ­ ­ ­ ­ . « , »:

:, : , , . « , , »:

, , ,, :

ասավ.—  ­ ­ ­­ , ­ ­ ­ ­ ­ , — ,—  ­ ­ :

­ ­ ,­ ­:

—  , — ,—  ­ ,­ ­­ , —  ­ ­ ­­ ­ ­ ­ ,­: ,­ ­ : ­ ­ : , ­­ :

­ ­ :­ ­ ­ ­ ­ ­

­ ­ ­ ­ , ­ ,­ ­ ,­:

­ ­ ,­ ­ ,­ ­ :­

.—  , ­ ­ , ­ ,:

,:, , ­ ,­ ­

­ ,­ ­ ­ ­­ ­ ­ ,­ ­ ­.— ,, :

, ­, .— ­:

,

­ ­ ,­ ­ ­:

- ­:

.— ­ ­ ­ ­ ­ , [ ]:

- : , ­ ­ , ­ ­. «, »:­ ­ ­: , ­ , ­:

­ ­ , ­ , ,, ­:

­ ­ :­

15(15).

’ ­ ’ , ,­ ­ ­ ­ ­­ ’ , ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ , ­ ­­­ ­ ­ ,­ ­ , .— , , ,­ ­ , ­ ­ ­

, ­­ ­ ,­ ,­ ­ , ­,­ ­ ­ ­ ­

—,— ,—  ­.—  , ,­ ,­ ­

... ­ , ­ ­ ­ ­ ­...

— ,—  ­ ,­ ­­­ , ­ ,­ ­­­ ­ ­ ­ ­ ,­

, ­ ,­ ­ ­ ,­ ­ ­,­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ , ­ ­ ­ ,­ ­ ­ -, ­

­ ­ ­ , ­, ­