1курс ЗО ЭУО 2014-15уч.г / Немецкий язык / Контр.№2вар

Вариант контрольной работы выбирается по последней цифре номера зачетной книжки. Если номер заканчивается на нечетную цифру, выполняется вариант № 1, если номера заканчивается на четную цифру или 0, выполняется вариант № 2.

Контрольная работа 2

по немецкому языку для студентов заочного отделения

1 курса всех направлений

Проработайте по учебнику следующие разделы грамматики:

Причастие 1 и причастие 2, неопределенно-личное местоимение man, man с модальными глаголами, местоимение es, относительные местоимения, сложносочиненное предложение и сочинительные союзы, сложноподчиненное предложение и подчинительные союзы. Все виды придаточных предложений. Словообразование существительных.

II вариант

контрольного задания 2

1. Перепишите и переведите следующие предложения:

1. Man arbeitet hier nicht 8, sondern 12 Stunden.

Здесь работают на 8, а 12 часов.

2. In der Englischstunde spricht man englisch.

На уроке английского языка разговаривают по-английски.

3. In Russland hat man jetzt unterschiedliche Formen von Unternehmen.

В России сейчас есть различные формы предпринимательства.

4. Man soll diese Kriterien erfüllen, um in der EU zu sein.

Нужно соответствовать этим критериям, чтобы быть в ЕС.

5. Hier durfte man nicht laut sprechen.

Здесь нельзя разговаривать громко.

6. In der Bundesrepublik kann man viele moderne Betriebe sehen.

В Федеративной Республике можно увидеть много современных предприятий.

2. От данных глаголов образуйте Partizip I Partizip II

Schreiben, zunehmen, verkaufen, sinken, entsprechen, folgen, produzieren, bestimmen.

3. Переведите причастия с существительными в функции определения:

Die bestellten Waren die arbeitende Maschine

Die gestiegene Inflation der laufende Motor

Die modernisierte Produktion das lesende Mädchen

Das verkaufte Buch die liefernde Firma

Der geschriebene Brief die sinkenden Preise

И с русского:

Растущие зарплаты

Образованная молодежь

Оплаченные счета

Застрахованный товар

Соответствующие цены

Увеличивающийся импорт

4. Спишите предложения и переведите, обращая внимание на причастие:

1. Die gebrauchten Autos werden oft billig verkauft.

2. Die wachsende Inflation kann unsere Produktion gefährden.

3. Die vor kurzem gegründete Firma ist schon gut bekannt.

5. Среди этих предложений выберите условные придаточные и переведите их:

1. Länder oder bestimmte Gebiete, in denen Steuerpflichtige nicht oder nur geringfügig mit Steuern belastet werden,heißen Steueroasen.

2. In der Zeit des Liberalismus spielte die Wirt schaftspolitik eine geringe Rolle, da man glaubte, die Wirtschaft entwickle sich automatisch.

3. Wenn er am Freitag Zeit hat,kommt er zu dir.

4. Spricht sie schon gut deutsch, kann sie nach Deutschland fahren.

6. Перепишите предложение, определите тип придаточного предложения и переведите:

1. Peter lernt französisch, weil er in Paris studieren will.

2. Die Bundesrepublik ist ein sozialer Rechtsstaat, der das Ziel anstrebt, seinen Bürgern ein menschenwürdiges Dasein zu sichern.

3. Werden die Löhne parallel zum Produktivitätszuwachs angehoben, so bleibt dies ohne Einfluß auf den Geldwert.

4. Der Preis bewirkt, daß sich Angebot und Nachfrage ausgleichen.

5. Heute unterscheidet man Fachmessen,dei denen nur die Erzeugnisse einer Branche angeboten werden, und allgemeine Messen.

7. Сделайте из 2-х предложений одно сложноподчиненное:

1. Er weiß. Wer haben keine Zeit.

2. Ich kenne die Dame. Sie arbeitet bei der neuen Firma.

3. Wir studieren Ökonomie. Das ist für uns wichtig und interessant.

8. Прочитайте и переведите текст:

Österreich

Die Republik Österreich liegt im südlichen Mitteleuropa. Ihre Fläche beträgt 83849 km.², die Bevölkerungszahl-etwa 7,5 Mill. Einwohner. Österreich hat einen föderativen Aufbau und besteht aus 8 Bundesländern.

Österreich ist ein hochentwickelter Industriestaat. Am Bruttonationalprodukt sind Industrie und Gewerbe sowie der Dienstleistungssektor mit je knapp der Hälfte, dagegen die Land- und Forstwirtschaft nur mit etwa 5% beteiligt. Eine bedeutende Stellung nimmt die verstaatlichte Industrie ein, die Eisen- und Buntmetallurgie sowie Kohle- und Erdölförderung nahezu vollständig, Elektroindustrie, Maschinenbau und Metallverarbeitung zu 10-20% beherrscht. Innerhalb der Industrie sind kleine und mittlere Betriebe vorherrschend.

In der Landwirtschaft gehören erwa 50% des Boden- und Waldfonds Großgrundbesitzern. Erhebliche Deviseneinnahmen bringt der internationale Tourismus.

9. Ответьте на вопросы о себе:

1. Wie heißen Sie?

2. Wann sind Sie geboren?

3. Haben Sie schon eine Familie?

4. Gehen Sie jeden Tag einkaufen?

5. Wieviel Geld geben Sie täglich für Nahrungsmittel aus?

6. Was kaufen Sie täglich ein?

7. Wieviel Geld möchten Sie verdienen?