1курс ЗО ЭУО 2014-15уч.г / Немецкий язык / Контр.№1вар. 1

Вариант контрольной работы выбирается по последней цифре номера зачетной книжки. Если номер заканчивается на нечетную цифру, выполняется вариант № 1, если номера заканчивается на четную цифру или 0, выполняется вариант № 2.

Контрольная работа №1

для студентов заочного отделения

по немецкому языку всех направлений

1.Проработайте следующие разделы по учебнику или грамматическому справочнику.

1. Порядок слов в повествовательном, вопросительном и повелительном предложениях.

2) Основные формы глаголов (слабых, сильных и неправильных)

3)Временные формы в действительном залоге.

4) Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками.

5)Модальные глаголы.

6) Падежи , разделительный генитив.

7)Склонение артиклей и местоимений.

8)Множественное число существительных.

9) Склонение прилагательных и степени сравнения прилагательных и наречий.

10) Числительные.

11) Отрицание nicht и kein.

12) Предлоги.

13) Сложные существительные.

1 вариант.

1.Перепишите из данных предложений те , действие которых происходит в настоящее время , переведите их.

1)Der Fernstudent erhält neue Aufgaben.

2)Mein Freund arbeitet schon viele Jahre im Betrieb „Salut“.

3)Alle Prüfungen wer den wir im Frühling ablegen-

4)Der Student Liest neue Texte ohne Wörterbuch-

5)Die ganze Gruppe blieb an der Filiale bis 15 Uhr.

6)Im Lebensmittelgeschäft hat sie auch Brot gekauft.

2.Укажите номера предложений из задания 1 с прямым и обратным порядком слов.

3.Перепишите из данных предложений те , действие которых происходит в прошлом , и переведите их.

1)Wir nahmen an der Diskussion teil-

2)Unsere Studenten besuchen oft die Bibliothek.

3)Die Gruppe bereitete sich auf das Seminar vor.

4)Die Delegation wird heute die Messe besichtigen-

5)Die Studenten bekamen neue Lehrbücher.

4.Выпишите из упражнений 1 и 3 предложения в будущем времени и переведите их.

5.Выпишите из данных глаголов те , которые имеют отделяемые приставки:

gehören,zunehmen,ausschreiben,beschreiben,abschreiben,verlassen,zulassen,durchlesen,mitwirken,ankommen,aufgehen,

fortfahren,einnehmen,erfassen,gelingen,vorschlagen.

6.Напишите Infinitiv следующих глаголов:

1.hält,gehört,verkauft,nimmt … teil

2.erhielt,besprachen,kaufte,nahm-

3.gehört,verlassen,geschrieben,zugenommen.

7.Переведите предложения с модальными глаголами.

1)Meine Freundin will an unserer Filiale studieren.2)Sie soll diese Arbeit rechtzeitig beenden.3)Er kann englische Lieder singen.

4)Gestern mussten wir die Prüfung in der Mathematik ablegen.

5)Magst du keine Schokolade?

8.Перепишите сложные существительные , подчеркните в них основное слово , переведите письменно.

der Abteilungsleiter die Preiserhöhung

die Marktsituation der Geschäftsführer

die Managementstrategie die Weltkonjunktur

die Marktwirtschaft der Preisnachlass

das Warenangebot der Großhandel

die Preisliste der Einzelhandel

9.Перепишите и переведите письменно предложения и словосочетания; обратите внимание на многозначность предлогов nach и an:

1)Ich gehe nach Hause. Er fährt nach Minsk.Die Gruppe arbeitet nach dem Plan.Nach der Arbeit fahren die Studenten in die Hochschule.Wir kehrten nach zwei Wochen zurück.Es ist zehu Minuten nach acht.Ich kenne ihn nur nach dem Namen.

2. an der Wand , an der Wolga , am Puschkinplatz , am Tisch , am Tage , am 3 Oktober.

10.Прочтите текст и переведите его устно , перепишите и переведите письменно заглавие и абзацы 1,2 и 3.

In einer Buchhaudlung.

„Sie wollen sich bei mir als Verkäufer bewerben?“ fragt der Buchhändler einen schmächtigen Mann nud sicht ihn spöttisch an.“Ja“,nicht Ewald Hinz,so heißt der schmächtige Mann.“Ich brauche einen Verkäufer , aber einen guten Verkäufer!“ „Genau der bin ich!“ sagt Heir Hinz.

Aber so leicht bekommt er die Stelle nicht. Da betritt eine Kundin den Laden, eine noch junge Frau. „Ich möchte „Die ideale Ehe“ von Ludwig Pampel“, fordert sie sehr bestimmt.Der Buchhändler flüstert Herrn Hinz zu :“ Das Buch ist nicht auf Lager. Nun zeigen Sie mal, was Sie können.“ Laut sagt er :“ Mein junger Kollege, bedienen Sie die Dame!“

Da steht nun der arme Ewald Hinz und soll seine Verkäuferkunst ausgerechnet an einer aussichtslosen Sache beweisen.Der Buchhändler zieht sich grinsend zurück.Hinz blickt die Kundin nachdenklich an, und dann sagt er:“Dieses Buch kann ich Ihnen verkaufen, aber empfehlen kann ich es Ihnen nicht, leider. Das Buch ist nicht mehr der heutigen Zeit entsprechend, verstehen Sie? Und eine moderne Frau wie Sie braucht doch nicht ein solches Buch! An dem Ring an Ihrer linken Hand sehe ich: Sie sind verlobt. Sie wollen demnächst heiraten! Ich kann Ihrem Herrn Verlobten zu seiner Wahl herzlich gratulieren!“ Die Kundin errötet. Herr Hinz lässt inzwischen einen Blick über die Bücherbretter schweifen. Halt, da ist schon was: er zieht einen dicken Band zu 20 Mark heraus. „ Hier steckt mehr Philosophie drin als in allen Büchern über die Ehe“, sagt er. „Hier ist Erkenntnis und Weisheit.“ „Aber das ist ja…“ „Ein Kochbuch! Jawohl, meine Dame!“

11. Ответьте на вопросы к тексту:

1. Was muss Herr Hinz verkaufen?

2. Warum kann er das Buch „Die ideale Ehe“ nicht verkaufen?

3. Was kostet das Kochbuch?

4. Ìst ein Kochbuch für die glückliche Ehe nötig?