Сложное дополнение

1. Переведите предложения, обращая внимание на сложное дополнение.

1. I’ve often heard him talk about the town he was born in. 2. He wanted his letters to be sent at once. 3. We expect them to do this job urgently. 4. He doesn’t want us to miss the opportunity of visiting the exhibition. 5. When do you expect them to ship the remaining goods? 6. I didn’t notice her come into the room. 7. She heard the brother speak to somebody. 8. I would like the matter to be settled today. 9. Do you want the equipment to be delivered by January 1? 10. I don’t want my papers to be looked through. 11. I’d like you to make an appointment with Mr. Smith for tomorrow. 12. Did you hear the telephone ring? 13. I’ve never seen her dance. 14. Little children watched the old men playing chess. 15. Do you expect your son to do well at school? 16. He heard them talking about computers. 17. The teacher watched the pupils writing a test-paper. 18. When I came to the beach I saw a lot of people swimming. 19. I heard the manager say that the plant had just started producing a new model of video equipment. 20. I saw you and your friend walking along the street yesterday. 21. I’ve often heard him talk about the town he was born in. 22. The father didn’t notice his son put on his coat and go out of the room. 23. I myself saw your friend walking along the platform. 24. I’ve just heard him say that it won’t take them long to complete the work. 25.Little children watched the old men playing chess. 26. She felt the stranger looking at her.27.I didn’t notice Mr. Novikov leave the office.28.She heard him make an appointment. 29.Did you see the inspector examine the goods at the port. 30.Did you heard them discuss the terms of payment.31.I expect you to be in the office earlier tomorrow to do some urgent work.32. I’d like you to give me your contract form, if possible. 33.He’d like the secretary to do this job as soon as possible 34. We would like them to supply the goods in May.35. They expect us to visit the specialized exhibition in Sokolniky Park. 36. I heard the manager say that the plant had just started producing a new model of video equipment.37. We want Green and Co. to change the design of the model. 38. When do you want the exhibits to be sent to the International exhibition? 39. You expect the contract to be signed today, don’t you? 40.Does the representative of the firm want all the points to be cleared up today? 41. Mrs. Pottson allowed her guests to smoke in the living-room. 42. What makes you do such rash actions? 43. I watched my cat playing with her kittens. I couldn’t tear myself away from that funny sight. 44. Could you make your son be quiet? 45. He ordered the documents to be checked carefully.

2. Перепишите следующие предложения, употребляя сложное дополнение:

1. The girl was singing. I heard her. 2. He slipped and fell. I saw it. 3. The children were playing on the grass. We watched them. 4. The engineers were discussing the performance of the machine. Mr. Dunn heard this. 5. She bent and picked up something from the floor. I noticed it. 6. The exhibition was very interesting. We didn’t expect it. 7. The Director made a speech at the meeting. We heard it. 8. The manager said we would buy some computers from BML. We heard this. 9. She came out of the room. I didn’t notice it. 10. The offer will be sent today. We expect it.