Понятия позиции и дистрибуции следует соотнести друг с другом.
Сильная позиция – это случаи контрастной и дополнительной дистрибуции, когда аллофон реализует все РП фонемы. Например: гласные под ударением, рус. и нем. глухие и звонкие согласные перед гласными, рус. твердые и мягкие согласные в исходе слова. Кроме позиции перед аллофонами фонемы /е/, начальная позиция рус. твердых и мягких перед гласным – сильная, последующий гласный в этом случае варьирует по ряду в зависимости от твердости vs. мягкости предшествующего согласного. Ср.: мыл – мил, мал – мял, мол – мёл, тук – тюк. Как видно из примеров, эта особенность русской фонологии отражается в графике. Перед /е/ в исконных русских словах возможны только мягкие согласные, что не допускает однозначного решения вопроса о типе позиции начального согласного в словах типа сени, тень и т. п.
ДАЛЬШЕ!
Слабая позиция – это случаи дополнительной дистрибуции, когда аллофон реализует лишь часть РП фонемы. Например: некоторые рус. и англ. гласные в безударной позиции (ср.: вол – волы́ – чередование [о] ~ [ʌ], patriot – patrístic – чередование [æ] ~ [ə]), так наз. рус. и нем. «оглушение» исходных согласных. В слабой позиции иногда отмечается совпадение двух или более фонем в одном аллофоне. Такое явление принято называть нейтрализацией фонемной оппозиции. Механически связывать нейтрализацию с неким чередованием аллофонов, однако, нельзя. Ср. в этой связи рус. случаи «оглушения» типа луг – лук и «озвончения» типа с га (← ‘с гектара’) – зга со случаями типа отец бы, где перед звонким выступает аффриката [͜дз]. При оглушении и в случаях типа с га, сбыть оппозиции /г/ : /к/ и /з/ : /с/ нейтрализованы, тогда как рус. аффриката /ц/ звонкого оппозита не имеет. Тем самым в случае отец бы нейтрализации нет. Законы нейтрализации специфичны в разных языках. Так, нейтрализация оппозиций гласных и согласных типична для русского, оппозиций согласных – для немецкого, относительно распространена нейтрализация оппозиций гласных в английском; для французского нейтрализация нехарактерна.
ЗАКРЫТЬ!