LINGUIST / Коммент / 0055

Означаемое и означающее составляют две стороны знака; при этом означаемое языкового знака обычно идеально.

Иными словами, в лингвистике знак рассматривают как явление билатернальное. Связано это с тем, что при унилатералистском понимании знака от лингвистического анализа ускользает содержательная сторона языка, та информация, которая стоит за звуковыми (или графическими) сигналами. Применение при этом некоторыми лингвистами, декларирующими односторонность языкового знака, сочетания «знаковый комплекс» (напр., В.М. Солнцев [1971, 104 – 105]) в действительности мало что меняет, ибо сочетание это обозначает, по сути дела, то же самое, что и принятый большинством лингвистов простой термин «знак».

ЗАКРЫТЬ!