Билет в
В I – Чтобы поставить слово в родительный падеж используйте окончание в скобках P.S. не во всех словах окончания из скобки совпадают со словарной формой
а) левая доля печени – lobus ( i m) hepatis (atis n) sinister (tra, trum)
ядра черепных нервов- nuclei (i m) nervorum (, i m) cranialium (i n)
мышца, поднимающая ребра – musculus (i m) levator (oris m
) costarum (ae, f)
соединение костей - Junctura (ae, f)
ossium (ossis n)
листки мозжечка- Folia (i n) cerebelli (i n)
б) facies (ei f) lateralis (e) ossis (ossis n) zygomatici (ae. i)- латеральная поверхность скуловой кости
tunica (ae, f) serosa (ae, f) gastris (tris f)- серозная оболочка желудка
margo (inis m) liber (aе. i)ovarii- свободный край яичника
musculus (i m) longissimus (a, um или aе. i) capitis (itis n)- длиннейшая мышца головы
foramina (inis n) venarum (ae, f) minimarum (a, um или aе. i)- отверстия наименьших вен
B III
а) Переведите:
Возьми: Нитрата серебра 0,25
Винилина 1,0
Вазелина 30,0
Смешай, пусть получится мазь
Выдать. Обозначить:
Recipe: Argenti nitratis 0.25
Vinylini 1.0
Vaselini 30.0
Misce fiat unguentum
Dentur. Signetur:
Возьми: Свечи с димедролом 0,02 числом 10
Выдай. Обозначь:
Recipe: Suppositoria cum Dimedrolo 0.02 nemero 10
Da. Signa
б) переведите: настой травы зверобоя- infusum herbae Hyperici
основной карбонат натрия- basilaris subcarbonas nitris
фосфат кодеина в таблетках- Codeini phosphas in tabulettis
в) напишите по-латыни, выделите "общие основы" и (или) частотные отрезки, укажите их значение:
сульфадиметоксин – Sulfadimethoxinum – содержит сульфогруппу, метил и кислород
ампициллин- Ampicillinum - антибиотики группы пенициллина
тиреокомб- Thyreocombum – гормоны щитовидной железы
батиностат- batinostatum – прекращение чего-либо
Билет г
Г I
Напишите словарную форму, начертите схему, переведите:
а)
|
Nom sing (форма 1) |
Gen sing (форма 2) |
дольки печени |
lobuli hepatis |
lobuli hepatis |
малый затылочный нерв
|
nervus occipitalis minor |
nervi occipitalis minoris |
латеральный хрящ носа
|
Cartilago nasi lateralis |
Cartilaginis nasi lateralis |
мышцы — вращатели грудной клетки
|
musculi rotatores thoracis |
musculi rotatoris thoracis |
синус полых вен правого предсердия
|
Sinus venarum cavarum atrii dextri |
Sinus venae cavae atrii dextri |
б)
Nom sing (форма 1) |
|
Gen sing (форма 2) |
venae meningeae mediae |
Средние менингеальные вены |
venae meningeae mediae |
vas lymphaticum superficiale
|
Поверхностный лимфатический сосуд |
vasis lymphatici superficiale |
impressio cardiaca pulmonis
|
Сердечное вдавление легкого |
impressionis cardiacae pulmonis
|
regio faciei anterior
|
Передняя область лица (поверхности) |
regionis faciei anterioris
|
foramina palatina minora |
Малые небные отверстия |
foraminis palatini minoris |
Г III
а) Переведите:
Возьми: Раствора дикаина 0,5 % 5 мл
Раствора гидрохлорида адреналина 0,1 % III капли
Смешать. Выдать. Обозначить:
Recipe: solutionis Dicaini 0,5% 5ml
Solutionis Adrenalini hydrochloride 0,1% III guttae
Misceatur. Detur. Signetur:
Возьми: Хлороформа
Подсолнечного масла
Метилсалицилата по 15 мл
Смешай, пусть получится линимент
Выдать. Обозначить:
Recipe: Chloroformii
Olei Helianthi
Methylsalicylatis ana 15ml
Misce, fiat linimentum
Detur. Signetur:
б) переведите: основной нитрат висмута с экстрактом красавки – bismuthi subnitras cum extracto Belladonnae
трава горицвета весеннего – herba adonidis vernalis
таблетки фенилина – tabulettae Phenilini
в) напишите по-латыни, выделите "общие основы" и (или) частотные отрезки и укажите их значение:
микосептин – Mycoseptinum противогрибковое, обеззараживающие
сульфадимезин – Sulfadimezinum содержит сульфогруппу, два, содержит азот
этинилэстрадиол – Aethinyloestradiolum содержит этил, эстрогены (женские половые гормоны)
дроперидол – Droperidolum облегчающие боль, болеутоляющее