43. Преступления и наказания в Кутюмах Бовези

Четвертый вопрос. Преступлениям и наказаниям посвящен специальный раздел сборника «Кутюмы Бовези». Здесь описываются отдельные виды преступ­лений (убийство, изнасилование, кража, заблуждение в вере и др.) и наказания, установленные за их совершение. Как отмеча­ет Ф. Бомануар, он рассказывает об этом «для того, чтобы про­стые люди знали, какое их ожидает наказание, если кто-либо из них совершит преступление, и чтобы каждый человек в отдельности знал это, также, чтобы сеньор знал, какое наказание следует за каждое преступление».

Ф. Бомануар не ограничивается в своем произведении пе­речислением различных видов преступлений, но стремится вы­явить сущность наиболее тяжких из них. Следует обратить осо­бое внимание на те определения, которые даются в «Кутюмах Бовези» такому преступлению, как убийство. Здесь различаются между собой умышленное убийство и убийство в пылу ссоры и во время драки. В оригинальном тексте трактата указанные ка­тегории убийства обозначаются различными терминами. Умыш­ленное убийство называется словом «murtres», убийство во время драки именуется термином «homicide».

Особый интерес представляет собой описываемое в § 826– 827 «Кутюмов Бовези» явление, которое Ф. Бомануар обознача­ет термином «traison». Данный термин можно перевести на рус­ский язык словом «измена»,71 однако более удачным, на наш взгляд, является перевод его словом «предательство».72 Дело в том, что под термином «traison» в рассматриваемом трактате под­разумевается не какое-то отдельное преступление – измена, но, скорее, просто причинение серьезного вреда какому-либо чело­веку. На такое понимание термина «traison» наталкивает содер­жание § 827 сборника «Кутюмы Бовези». Здесь ведь прямо го­ворится о том, что «traison» выражается «и в избиении, и в на­несении увечий..., и в лжесвидетельствовании, ведущем к чьей-либо смерти или к лишению кого-либо наследства, или к ссыл­ке, или к тому, что сеньор (данного человека) возненавидит его, или к другим подобного рода последствиям». Причинение вреда тому или иному человеку может воплощаться в различных пре­ступных деяниях – в убийстве, нанесении телесных повреж­дений, клевете и т. д. Оно может воплощаться также и в изме­не. Вот почему более правильно перево­дить термин «traison» словом «предательство», которое обозна­чает в русском языке не вид преступления, а именно причине­ние вреда.

44. Нормандское завоевание 1066 г. И его влияние на развитие феодального общества и государства в средневековой Англии.

Нормандское завоевание 1066 г.

• Нормандия была в середине XI в. страной, достигшей полного расцвета феодальных отношений. Это сказалось прежде всего в ее военном превосходстве: герцог являлся главой тяжеловооруженной рыцарской конницы своих вассалов, а большие доходы, получаемые государем Нормандии с его владений, и в частн ости с городов, позволили ему иметь и собственные прекрасные военные отряды.

• Услышав о смерти Эдуарда Исповедника, Вильгельм отправил в Англию к Гарольду послов с требованием вассальной присяги и в то же время повсеместно объявил, что Гарольд — узурпатор и клятвопреступник. Вильгельм обратился к папе Александру II, обвиняя Гарольда в нарушении клятвы и прося папу благословить вторжение Вильгельма в Англию. 

• Английский король Гарольд, прекрасно зная обо всем происходящем в Нормандии, собрал на юге Англии людей и корабли. Внезапно и совершенно неожиданно для него на северную Англию по соглашению с Вильгельмом напали норвежский король Харальд Гардрода и изгнанный из Англии Тости. 20 сентября они вошли, имея большой флот, в залив Хамбер. Английскому королю пришлось поспешить, бросив все, на север к Йорку. В отчаянной битве у Стамфорд-бриджа Гарольд разбил напавших на Англию. 

• Но 28 сентября на юге Англии в Пивенси высадилась армия Вильгельма, герцога нормандского.

• Гарольд, узнав о высадке неприятеля, поспешил на юг. Его войска были ослаблены и в результате сражения с норвежцами, и в результате похода. 

• Разгром англосаксонского войска был предрешен. В сражении и погибли Гарольд и многие тены и эрлы. 

• Лондонские горожане решили не оказывать сопротивления Вильгельму, очевидно, опасаясь разгрома города. Графы, лорды, епископы и шерифы наперебой стремились примириться с Вильгельмом и заявить о своей лояльности. В целом южная Англия не оказала заметного сопротивления завоевателям.

• На рождество 1066 г. Вильгельм (1066—1087) был помазан на царство в Вестминстере.

• Желая снискать поддержку населения, Вильгельм обещал «соблюдать добрые законы Эдуарда». 

Его влияние на развитие феодального общества и государства

Завоевание в 1066 г. Англии нормандцами сопровождалось внесением изменений в социальный и политический строй Англии.

• Проведение принципа, что король является верховным собственником всех земельных владений в Англии: Вильгельм Завоеватель объявил все земельные владения в Англии конфискованными и роздал их отчасти своим сподвижникам, отчасти сохранил их за прежними владельцами, часть конфискованных земель осталась за королем.

• Вильгельм обязал принести себе феодальную присягу как своих непосредственных вассалов, так и лиц, являвшихся вассалами этих последних. Таким образом, все были обязаны отбывать военную службу королю.

• Была произведена перепись земельных владений, людей и доходов («Книга страшного суда», 1086 г.). По этой переписи часть крестьянства была переведена в разряд несвободных – вилланов.

• За поддержку церкви он предоставил ей право рассматривать дела, связанные с ее интересами в церковных судах.

• Вильгельм сохранил местное самоуправление (графств и сотен) и стремился найти в нем опору для своей власти, использовав собрания графств и сотен для целей управления. Во главе графств, на которые делилась Англия,были оставлены шерифы, назначавшиеся королем.

Мероприятия Вильгельма обеспечили условия для создания сильной королевской власти в Англии.