Гражданское уложение Германии
.pdfчастных правопорядков. В Законе воспроизведено содержание предусмотренных в межгосударственных соглашениях коллизионных норм, которые подлежат применению независимо от взаимности. Тем самым практике предлагается единая юридическая основа всего кодифицированного коллизионного права.
Формулируя привязки коллизионных норм, касающихся личного статуса, семейного и наследственного права, Закон следует принципу гражданства. Это правило совместимо с положением абз. 1 § 12 Договора об учреждении Европейского сообщества. Таким образом, принципиальные вопросы существования личности подчинены праву ее родного государства, поскольку она, как правило, наиболее тесно связана с этим государством и его правом. Кроме того, по сравнению с местом жительства или местом обычного пребывания в качестве привязки коллизионной нормы гражданство выгодно отличается стабильностью, точной определенностью и единообразными признаками. Там, где гражданство неприменимо, например, из-за участия в правоотношении лиц с разным гражданством, в качестве вспомогательной привязки используется место постоянного пребывания. Прежде всего, это касается определения общих последствий брака, режима имущественных отношений супругов и расторжения брака. Закон определяет движение по так называемой цепочке привязок: от привязки к общему или последнему общему гражданству - к привязке, ориентированной на место обычного пребывания обоих супругов или обычного пребывания в последнее время брака, и, наконец, к привязке к праву того государства, с которым имеется общая наиболее тесная связь. Привязка к месту обычного пребывания основных участников правоотношения используется Законом в качестве первичной привязки при коллизионном регулировании алиментных обязательств и статуса детей. Тем самым Закон согласует принцип гражданства с принципом места пребывания, учитывая также при определении статуса детей принцип наибольшего благоприятствования.
При определении применимого права Закон ориентируется также на волю сторон. Возможность выбора права предусматривается не только, как раньше, для обязательственного права, но и при реализации права на имя, при определении всех последствий брака, его последствий для режима общего имущества, а также для наследственных отношений и возникших в силу закона обязательств. Новые правила для внедоговорных отношений и вещного права содержат особую оговорку, которая в порядке отступления от общих предписаний допускает привязку по принципу существенно наиболее тесной связи. Это обеспечивает гибкое решение,
учитывающее особенности каждого случая и позволяющее находить взвешенный подход к будущим проблемам.
8. Последующее развитие Гражданского уложения
Существенные элементы Гражданского уложения, несмотря на разнообразные новации, в то же время в основном остались без изменений, поскольку они содержат принципиальные правовые институты, подходящие к любой системе рыночной экономики.
Помимо этого следует иметь в виду, что Закон благодаря толкованию текста независимой юстицией приспосабливался к изменившимся обстоятельствам, так что необходимость изменять Закон могла отпасть. Это «судебное право» в настоящее время является существенной частью системы гражданского права. Конституционный принцип гласит, что судья подчиняется закону и не вправе подменять законодателя своими политикоправовыми представлениями. Эта подчиненность, однако, кончается там, где закон содержит пробелы, возникшие то ли потому, что законодатель не видел проблемы, то ли потому, что с течением времени изменились обстоятельства или взгляды. В таком случае судья правомочен развивать право с помощью толкования, например путем применения законодательства по аналогии. Эту функцию выполняют в основном высшие земельные суды и федеральные суды. Указанные суды в значительной степени опираются на научно-правовые дискуссии, отраженные в научной литературе. Таким образом, развитие права судами и наукой имеет большое практическое значение. Следовательно, юрист, занимающийся Гражданским уложением, должен вникать и принимать во внимание как сам Закон, так и его толкование в науке и судебной практике.
Вильфрид Бергманн,
доктор юридических наук, профессор, заместитель Генерального секретаря Германской службы академических обменов, Бонн
ПЕРВАЯ КНИГА. ОБЩАЯ |
|
ЧАСТЬ................................................................................................................................................................... |
5 |
ПЕРВЫЙ РАЗДЕЛ. |
|
ЛИЦА................................................................................................................................................................................ |
5 |
Первая глава. Физические |
|
лица.................................................................................................................................. |
................................... 5 |
Вторая глава. Юридические |
|
лица................................................................................................................................................................. |
5 |
I. Союзы |
|
лиц.......................................................................................................................... |
.................................................................. |
... 5 |
|
1. Общие |
|
предписания.................................................................................................................. |
...................................................... |
... 5 |
|
2. Зарегистрированные |
|
союзы........................................................................................................................ |
...................................... 8 |
II. |
|
Учреждения................................................................. |
............................................................................................................ |
............ 10 |
|
III. Юридические лица публичного |
|
права.............................................................................................. |
................................................ 11 |
ВТОРОЙ РАЗДЕЛ. ВЕЩИ. |
|
ЖИВОТНЫЕ..................................................................................................................................................... |
11 |
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ. |
|
СДЕЛКИ............................................................................................................................................................................ |
13 |
Первая глава. |
|
Дееспособность.................................................................................................................................................................... |
13 |
Вторая глава. |
|
Волеизъявление............................................................................................................... |
..................................................... 14 |
Третья глава. |
|
Договор...................................................................................................................... |
........................................................... 17 |
Четвертая глава. Условие. Определение |
|
срока........................................................................................................................ |
................. 18 |
Пятая глава. Представительство. |
|
Доверенность...................................................................................................................................... |
18 |
Шестая глава. Предварительное согласие (разрешение). Последующее согласие |
|
(одобрение)........................................................... |
20 |
ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗДЕЛ. |
|
СРОКИ..................................................................................................................................................................... |
21 |
ПЯТЫЙ РАЗДЕЛ. ИСКОВАЯ |
|
ДАВНОСТЬ.................................................................................................................................................. |
21 |
ШЕСТОЙ РАЗДЕЛ. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРАВ. САМОЗАЩИТА. САМОПОМОЩЬ |
|
...................................................................... 25 |
|
ВТОРАЯ КНИГА. ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОЕ |
|
ПРАВО.................................................................................................................................. |
27 |
ПЕРВЫЙ РАЗДЕЛ. СОДЕРЖАНИЕ |
|
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ............................................................................................................................. |
27 |
Первая глава. Исполнение |
|
обязательств................................................................................................................. |
................................... 27 |
Вторая глава. Просрочка |
|
кредитора.................................................................................................................... |
...................................... 31 |
ВТОРОЙ РАЗДЕЛ. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ |
|
ДОГОВОРА........................................................................................ |
32 |
Первая глава. Возникновение. Содержание |
|
договора..................................................................................................................... |
......... 32 |
Вторая глава. Двусторонний |
|
договор...................................................................................................................... |
.................................. 34 |
Третья глава. Обещание исполнения в пользу третьего |
|
лица.................................................................................................................. |
35 |
Четвертая глава. Задаток. |
|
Неустойка.................................................................................................... |
..................................................... 35 |
Пятая глава. Односторонний отказ от |
|
договора..................................................................................................................... |
.................. 36 |
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ. ПРЕКРАЩЕНИЕ |
|
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ............................................................................................................................ |
37 |
Первая глава. |
|
Исполнение................................................................................. |
.......................................................................................... 37 |
Вторая глава. Внесение в |
|
депозит...................................................................................................................... |
......................................... 38 |
Третья глава. Зачет взаимных |
|
требований................................................................................................................... |
.............................. 40 |
Четвертая глава. Освобождение от исполнения |
|
обязательства................................................................................................................ |
41 |
ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗДЕЛ. УСТУПКА |
|
ТРЕБОВАНИЯ................................................................................................................................... |
41 |
ПЯТЫЙ РАЗДЕЛ. ПЕРЕВОД |
|
ДОЛГА........................................................................................................................................................... |
42 |
ШЕСТОЙ РАЗДЕЛ. НЕСКОЛЬКО ДОЛЖНИКОВ И НЕСКОЛЬКО |
|
КРЕДИТОРОВ............................................................................ |
43 |
СЕДЬМОЙ РАЗДЕЛ. ОТДЕЛЬНЫЕ ВИДЫ |
|
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ................................................................................................................. |
44 |
Первая глава. Купля-продажа. |
|
Мена......................................................................................................................... |
................................ 44 |
I. Общие |
|
предписания................................................................................................................................................... .........................
.. 44
II. Гарантия отсутствия недостатков
вещи........................................................................................................................................... |
46 |
III. Особые виды купли- |
|
продажи...................................................................................................................... |
..................................... 49 |
1. Покупка по образцу. Покупка с условием испытания |
|
вещи....................................................................................................... |
49 |
2.
Выкуп..................................................................................................................................................................................
............. 50
3. Преимущественное право
покупки................................................................................................ |
................................................ 50 |
IV. |
|
Мена......................................................................................................................... |
................................................................ |
........... 51 |
|
Вторая глава. |
|
Дарение...................................................................................................................... ........................................................... |
51 |
Третья глава. Наем. |
|
Аренда..................................................................................................................................................... ................... |
53 |
I. |
|
Наем..................................................................................................... .................................................................................... |
|
.............. 53 |
|
II. |
|
Аренда....................................................................................................................... .............................................................. |
|
............. 63 |
|
III. Аренда |
|
земли........................................................................................................................ .............................................................. |
|
64 |
|
Четвертая глава. Безвозмездное пользование |
|
(ссуда)...................................................................................................................... ......... |
68 |
Пятая глава. |
|
Заем...................................................................................................................................................................................... .... |
|
69
Шестая глава. Трудовой
договор............................................................................................ |
.................................................................. 70 |
Седьмая глава. Договор подряда и подобные |
|
договоры..................................................................................................................... |
.. 73 |
I. Договор |
|
подряда...................................................................................................................... |
............................................................ |
73 |
|
II. Договор о туристическом |
|
обслуживании.......................... |
............................................................................................................... 75 |
Восьмая глава. |
Маклерский |
договор........................................................................................................ |
............................................. 77 |
Девятая глава. |
Публичное обещание |
вознаграждения............................................................................................................... |
.......... 77 |
Десятая глава. |
|
Поручение......................................................................................................................................................................... |
78 |
Одиннадцатая глава. Ведение чужих дел без |
|
поручения................................... |
....................................................................................... 79 |
Двенадцатая глава. |
|
Хранение..................................................................................................................... |
................................................. 80 |
Тринадцатая глава. Оставление вещей в |
|
гостинице.................................................................................................................... |
.............. 81 |
Четырнадцатая глава. Простое |
|
товарищество.............................................................................................................................. |
............. 82 |
Пятнадцатая глава. Общность в
праве.............................................................................. |
|
........................................................................ 85 |
Шестнадцатая глава. Пожизненная |
||
рента........................................................................................................................ |
|
........................... 87 |
Семнадцатая глава. Игра. |
||
Пари......................................................................................................................... |
|
......................................... 87 |
Восемнадцатая глава. |
|
|
Поручительство................. |
|
............................................................................................................................. ........ 87 |
Девятнадцатая глава. Мировое |
||
соглашение............................................................................... |
|
............................................................... 89 |
Двадцатая глава. |
Договор о принятии на себя обязательства. Договор о признании существующего |
|
долга.................................. |
|
89 |
Двадцать первая глава. |
Ордерная ценная |
|
бумага................................................................................................................................. |
|
... 89 |
Двадцать вторая глава. |
Долговое обязательство на |
|
предъявителя......................................................... |
|
.......................................... 90 |
Двадцать третья глава. Предъявление |
||
вещей........................................................................................................................ |
|
.................... 92 |
Двадцать четвертая глава. Неосновательное |
||
обогащение................................................................................................................... |
|
...... 92 |
Двадцать пятая глава. |
Недозволенные |
|
действия........................................................... |
|
........................................................................... 93 |
КНИГА ТРЕТЬЯ. ВЕЩНОЕ |
||
ПРАВО................................................................................................................................................................ |
|
96 |
ПЕРВЫЙ РАЗДЕЛ. |
|
|
ВЛАДЕНИЕ................................................................................................................................................................... |
|
96 |
ВТОРОЙ РАЗДЕЛ. ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ О ПРАВАХ НА ЗЕМЕЛЬНЫЕ |
||
УЧАСТКИ................................................................. |
|
98 |
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ. |
|
|
СОБСТВЕННОСТЬ....... |
............................................................................................................................................... |
101 |
Первая глава. |
Содержание права |
|
собственности................................................................................................................ |
|
............... 101 |
Вторая глава. Приобретение и |
||
прекращение........................... |
|
................................................................................................................ 103 |
права собственности на земельные |
||
участки................................................................................................... |
|
.......................................... 103 |
Третья глава. Приобретение и |
||
прекращение.................................................................................................................. |
|
......................... 104 |
права собственности на движимые |
||
вещи......................................................................................................................... |
|
......................... 104 |
I. |
|
|
Передача................................................................................... |
|
............................................................................................... |
............ 104
II. Приобретательная
давность................................................................................................................... |
.......................................... 105 |
III. Соединение. Смешение. |
|
Переработка.................................................................................................................. |
........................... 105 |
IV. Приобретение плодов и иных составных частей |
|
вещи.................................................................................................................. |
106 |
V. |
|
Присвоение................................................................................................. ............................................................................. |
|
.......... 107 |
|
VI. |
|
Находка...................................................................................................................... |
.............................................................. |
......... 107
Четвертая глава. Требования, основанные на праве
собственности...................................................................................................... |
109 |
Пятая глава. Общая |
|
собственность............. |
............................................................................................................................. ................ 112 |
ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗДЕЛ. НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО |
|
ЗАСТРОЙКИ.................................................................................................. |
112 |
ПЯТЫЙ РАЗДЕЛ. |
|
СЕРВИТУТЫ........... |
..................................................................................................................................................... 112 |
Первая глава. |
Земельные |
сервитуты.................................................................................................................... |
.............................. 112 |
Вторая глава. |
|
Узуфрукт..................................................................... |
..................................................................................................... 114 |
I. Узуфрукт в отношении |
|
вещей........................................................................................................................ |
.................................. 114 |
II. Узуфрукт на |
|
права........................................................................................................................ |
................................................... 117 |
III. Узуфрукт на |
|
имущество........................................................................................................................ |
......................................... 119 |
Третья глава. |
Ограниченный личный |
сервитут......................................... |
........................................................................................... 119 |
ШЕСТОЙ РАЗДЕЛ. ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО |
|
ПОКУПКИ............. |
...................................................................................... 120 |
СЕДЬМОЙ РАЗДЕЛ. ВЕЩНОЕ |
|
ОБРЕМЕНЕНИЕ......... |
.......................................................................................................................... 121 |
ВОСЬМОЙ РАЗДЕЛ. ИПОТЕКА. ПОЗЕМЕЛЬНЫЙ ДОЛГ. РЕНТНЫЙ |
|
ДОЛГ................................................................................. |
121 |
Первая глава. |
|
Ипотека...................................................................................................................... |
........................................................ 121 |
Вторая глава. Поземельный долг. Рентный |
|
долг......................................................................................................................... |
............ 130 |
I. Поземельный |
|
долг.............................................................. |
................................................................................................................ 130 |
II. Рентный |
|
долг......................................................................................................................... |
............................................................. |
130 |
|
ДЕВЯТЫЙ РАЗДЕЛ. ЗАЛОГОВОЕ ПРАВО НА ДВИЖИМЫЕ ВЕЩИ И |
|
ПРАВА............................................................................. |
131 |
Первая глава. Залоговое право на движимые |
|
вещи................................................................................................................................ |
131 |
Вторая глава. |
Залоговое право на |
права............................................................................................ |
..................................................... 136 |
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ. СЕМЕЙНОЕ |
|
ПРАВО................................................................................................................................................ |
138 |
Первая глава. |
|
Обручение........................................................................................................................ |
.................................................. 138 |
Вторая глава. Заключение |
|
брака.............................................. |
................................................................................................................. 138 |
Третья глава. Ничтожность и оспоримость |
|
брака............................................................................................. |
..................................... 138 |
Четвертая глава. Вступление в новый брак в случае объявления другого супруга |
|
умершим.......................................................... |
138 |
Пятая глава. |
Общие последствия |
брака........................... |
.................................................................................................................... 138 |
Шестая глава. Имущественные права |
|
супругов............................................................................................. |
........................................ 140 |
I. Имущественные права в силу |
|
закона....................................................................................................................... |
......................... 140 |
II. Имущественные права, установленные |
|
договором.................................................................................................................... |
.... 144 |
1. Общие |
|
предписания......................................................................................... ..............................................................................
144
2. Раздельность
имущества.................................................................................................................... |
........................................... 145 |
3. Общность |
|
имущества.................................................................................................................... |
................................................ 145 |
III. Реестр имущественных прав |
|
супругов........... |
............................................................................................................................. .. 156 |
Седьмая глава. |
Расторжение |
брака........................................................................................ |
............................................................... 157 |
I. Основания для расторжения |
|
брака........................................................................................................................ |
........................... 157 |
II. Содержание разведенного |
|
супруга...................................................................................................................... |
........................... 157 |
1. Общие |
|
предписания....................................................................................................................................................................... |
157 |
|
|
2. |
Право на получение |
|
алиментов.......................................................................................................... |
.......................................... 157 |
|
3. |
Платежеспособность и |
|
очередность.................................................................................................................. ........................... |
159 |
|
4. |
Порядок выплаты |
|
алиментов............................................................................................................................. ........................... |
159 |
5. |
Прекращение права на |
|
алименты................................................................... |
.............................................................................. 160 |
|
III. Выравнивание долей супругов при |
|
|
разводе...................................................................................................................... ........... |
160 |
|
1. |
Общие |
|
предписания.................................................................................................................. .....................................................
160
2. Выравнивание ценности ожиданий и перспектив на
обеспечение.............................................................................................. |
160 |
|
3. Выравнивание долей супругов при разводе по мировому |
||
соглашению.................................................................................. |
163 |
|
4. Соглашения |
|
|
сторон....................................................................................................................... |
|
................................................. 164 |
5. Защита должника по |
|
|
обеспечению................................................................................................................................................ |
164 |
|
Восьмая глава. |
Церковные |
|
обряды.......................................................................................................... |
|
............................................. 164 |
ВТОРОЙ РАЗДЕЛ. |
|
|
РОДСТВО............. |
....................................................................................................................................................... |
165 |
Первая глава. |
Общие |
|
предписания.................................................................................................................. |
|
...................................... 165 |
Вторая глава. |
|
|
Происхождение.................................................................................................................................................................. |
165 |
|
I. Брачное |
|
|
происхождение................................................................................................................ |
..................................................... |
|
165 |
|
|
II. Внебрачное |
|
|
происхождение................................................................................................................ |
.............................................. 166 |
|
Третья глава. |
Обязанность содержания |
|
............................................................................................................................. |
|
................... 168 |
I. Общие |
|
|
предписания............................................................................................................................................................................ |
|
|
168 |
|
|
II. Особые предписания в отношении внебрачного ребенка и его |
||
матери...................................................................... |
................. |
170 |
Четвертая глава. Правоотношения между родителями и |
||
детьми........................................................................................................ |
|
172 |
Пятая глава. Родительское попечение в отношении детей, родившихся в |
||
браке.................................................................................. |
|
173 |
Шестая глава. Родительское попечение в отношении внебрачного |
||
ребенка......................................................................................... |
|
179 |
Седьмая глава. Узаконение внебрачных |
|
|
детей........................................................................................................................ |
|
................. 180 |
I. Узаконение последующим |
|
|
браком........................................ |
............................................................................................................ |
180 |
II. Объявление ребенка |
|
|
брачным................................................................................................................. |
|
......................................... 180 |
III. Объявление ребенка брачным по его |
|
|
заявлению.................................................................................................................... |
|
...... 181 |
Восьмая глава. |
|
|
Усыновление......... |
............................................................................................................................. |
............................... 182 |
I. Усыновление |
|
|
несовершеннолетних.............................................................. |
..................................................................................... 182 |
|
II. Усыновление |
|
|
совершеннолетних............................................................................................................. |
......................................... 186 |
|
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ. |
|
|
ОПЕКА........................................................................................................................................................................ |
|
187 |
Первая глава. Опека в отношении |
|
|
несовершеннолетних................................................................................................................. |
..... 187 |
|
I. Установление |
|
|
опеки.................................................................................................... |
|
........................................................................ 187 |
II. Осуществление |
|
|
опеки........................................................................................................................ |
|
................................................ 189 |
III. Попечение и надзор опекунского |
|
|
суда......................................................................................................................... |
|
.................. 194 |
IV. Участие управления по делам |
|
|
молодежи............... |
........................................................................................................................ |
195 |
V. Освобожденная |
|
|
опека............................................................................................................. |
|
........................................................... 195 |
VI. Семейный |
|
совет........................................................................................................................ |
........................................................ 196 |
VII. Прекращение |
|
опеки........................................................................................................................ |
................................................ 196 |
Вторая глава. |
|
Попечительство.......................... |
............................................................................................................................. ........... 197 |
Третья глава. |
|
Кураторство.......................................................................................... |
............................................................................. 200 |
ПЯТАЯ КНИГА. НАСЛЕДСТВЕННОЕ |
|
ПРАВО.......................................................................................................................................... |
202 |
ПЕРВЫЙ РАЗДЕЛ. ПОРЯДОК |
|
НАСЛЕДОВАНИЯ.................................................................................................................................. |
202 |
ВТОРОЙ РАЗДЕЛ. ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ |
|
НАСЛЕДНИКА.......................................................................................................... |
204 |
Первая глава. Принятие наследства и отказ от него. Попечение суда по наследственным |
|
делам....................................................... |
204 |
Вторая глава. Ответственность наследника за наследственные |
|
долги................................................................................................... |
206 |
I. Наследственные |
|
долги..................................................................................................... |
................................................................... 206 |
II. Вызов кредиторов |
|
наследодателя................................................................................................................ |
.................................... 207 |
III. Ограничение ответственности |
|
наследника................................................................................................................... |
.................. 207 |
IV. Составление описи. Неограниченная ответственность |
|
наследника.............................................................................................. |
209 |
V. Возражения, препятствующие осуществлению |
|
права................................................................................................................... |
211 |
Четвертая глава. Несколько |
|
наследников.................................................................................................................. |
.............................. 213 |
I. Правоотношения между |
|
сонаследниками........................... |
.............................................................................................................. 213 |
II. Правоотношения между наследниками и кредиторами |
|
наследодателя............................................................................ |
............ 215 |
ТРЕТИЙ РАЗДЕЛ. |
|
ЗАВЕЩАНИЕ.............................................................................................................................................................. |
216 |
Первая глава. Общие |
|
предписания.................................................................................................................................................. |
......... 216 |
Вторая глава. Назначение |
|
наследника.................................................................................. |
.................................................................... 218 |
Третья глава. Подназначение |
|
наследника................................................................................................................... |
............................. 219 |
Четвертая глава. Завещательный |
|
отказ........................................................................................................................ |
............................ 223 |
Пятая глава. |
|
Возложение........................................ |
............................................................................................................................. ...... 228 |
Шестая глава. Исполнитель |
|
завещания..................................................................................... |
............................................................... 228 |
Седьмая глава. Составление и отмена |
|
завещания.................................................................................................................... |
................ 231 |
Восьмая глава. Общее завещание |
|
супругов..................................................................................................................... |
....................... 234 |
ЧЕТВЕРТЫЙ РАЗДЕЛ. ДОГОВОР О |
|
НАСЛЕДОВАНИИ...................................................................................................................... |
235 |
ПЯТЫЙ РАЗДЕЛ. ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ |
|
ДОЛЯ.............................................................................................................................................. |
237 |
ШЕСТОЙ РАЗДЕЛ. НЕДОСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ КАК ОСНОВАНИЕ ЛИШЕНИЯ ПРАВА |
|
НАСЛЕДОВАНИЯ................... |
241 |
СЕДЬМОЙ РАЗДЕЛ. ОТКАЗ ОТ |
|
НАСЛЕДСТВА.................................................................................................................................... |
242 |
ВОСЬМОЙ РАЗДЕЛ. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРАВЕ |
|
НАСЛЕДОВАНИЯ............................................................................................ |
243 |
ДЕВЯТЫЙ РАЗДЕЛ. ПОКУПКА |
|
НАСЛЕДСТВА..................................................................................................................................... |
245 |
ПЕРВАЯ КНИГА. ОБЩАЯ ЧАСТЬ.
Первый раздел. Лица.
Первая глава. Физические лица
§ 1. [Правоспособность]
Правоспособность человека возникает в момент его рождения.
§ 2. [Совершеннолетие]
Совершеннолетие наступает по достижении восемнадцатилетнего возраста.
§ 3-6. (отменены)
§ 7. [Место жительства]
(1) Лицо постоянно проживающее в каком-либо месте, признается имеющим место жительства в этом месте.
(2) Лицо может иметь место жительства одновременно в нескольких местах.
(3) Значение места жительства утрачивается, если лицо оставляет место своего проживания с намерением отказаться от этого места жительства.
§ 8. [Место жительства лиц, ограниченных в дееспособности]
(1) Недееспособное лицо или лицо, ограниченное в дееспособности, не могут без разрешения своего законного представителя ни выбирать, ни отказываться от места жительства.
(2) Несовершеннолетний, состоящий или ранее состоявший в браке, может самостоятельно выбирать или отказываться от места жительства.
§ 9. [Место жительства военнослужащего]
(1) Военнослужащий имеет свое место жительства в месте расположения его части. Местом жительства военнослужащего, если его часть расположена вне пределов страны, считается последнее место расположения его части в пределах страны.
(2) Данные предписания не применяются к тем военнослужащим, которые проходят воинскую службу на основе воинской обязанности или не могут самостоятельно выбирать место жительства.
§ 10. (отменен)
§ 11. [Место жительства ребенка]
Местом жительства несовершеннолетнего ребенка является место жительства родителей; местом жительства ребенка не может быть место жительства родителя, лишенного родительских прав. Если оба родителя лишены родительских прав, то местом жительства ребенка является место жительства лица, которое обладает соответствующими правами.
Место жительства сохраняется за ребенком до тех пор, пока он не изменит место жительства по своей воле.
§ 12. [Защита права на имя]
Если право лица на имя оспаривается другим лицом или интересы лица, имеющего право на имя, нарушаются неправомерным использованием такого же имени, то обладающий правом на имя может потребовать от другого лица прекращения нарушения своего права. Если есть основания опасаться дальнейшего нарушения интересов лица, имеющего право на имя, то данное лицо вправе предъявить негаторный иск.
§ 5 13-20. (отменены)
Вторая глава. Юридические лица
I. Союзы лиц
1. Общие предписания
§ 21. [Некоммерческие союзы]
Союз, не преследующий извлечение прибыли в качестве цели своей хозяйственной деятельности, приобретает правоспособность после регистрации в реестре союзов, который ведется в соответствующем участковом суде.
§ 22. [Коммерческое объединение]
Союз, преследующий извлечение прибыли в качестве цели своей хозяйственной деятельности, приобретает правоспособность с момента государственной регистрации, если иное не предусмотрено федеральным законодательством. Государственная регистрация производится в соответствии с законодательством федеральной земли по месту нахождения союза.
§ 23. [Иностранный союз]
Союзу, который не имеет места нахождения ни в одной из федеральных земель, правоспособность предоставляется постановлением Бундесрата, если иное не установлено федеральным законодательством.
§ 24. [Место нахождения союза]
Местом нахождения союза является место, где находится его орган управления, если не установлено иное.
§ 25. [Устав союза]
Правоспособный союз действует на основе своего устава, если иное не вытекает из нижеследующих предписаний.
§ 26. [Правление; полномочия по представительству]
(1)Союз должен иметь правление. Правление может состоять из нескольких лиц.
(2) Правление представляет союз в суде и является законным представителем союза в отношениях с третьими лицами. Объем полномочий правления по представительству в отношении третьих лиц может быть ограничен уставом.
§ 27. [Образование правления; ведение дел правлением]
(1) Правление назначается по решению общего собрания участников союза.
(2) Члены правления могут быть в любое время освобождены от должности с сохранением за ними права на установленное вознаграждение. Уставом может быть предусмотрено, что освобождение от должности допускается лишь при наличии серьезного основания; таким основанием может служить, в частности, грубое нарушение обязанностей или неспособность к правильному ведению дел.
(3) По отношению к ведению дел правлением соответственно применяются предписания §§ 664-670 о поручении.
§ 28. [Принятие решений; пассивное представительством]
(1) Если правление состоит из нескольких лиц, то решения принимаются согласно предписаниям §§ 32, 34 о порядке принятия решений общим собранием участников союза.
(2) Для действительности волеизъявления, направленного союзу, достаточно сделать его одному из членов правления.
§ 29. [Назначение члена правления участковым судом]
Если отсутствует необходимое число членов правления, то в неотложных случаях по заявлению лица, участвующего в деле, и до пополнения состава правления, участковый суд по месту регистрации союза назначает требуемое число членов правления.
§ 30. [Специальные представители]
В уставе может быть определено, что для ведения определенного рода дел наряду с правлением должны назначаться специальные представители. Следует считать, что полномочия такого представителя распространяются на все сделки, которые обычно входят в круг порученных ему дел.
§ 31. [Ответственность союза за действия его органов]
Союз отвечает за убытки, причиненные третьему лицу действиями правления, члена правления или другого уполномоченного в соответствии с уставом представителя, совершенными при исполнении возложенных на них обязанностей.
§ 32. [Принятие решений участниками союза]
(1) По вопросам деятельности союза, если они не входят в компетенцию правления или иного органа союза, решение принимается общим собранием участников союза. Для действительности решения необходимо, чтобы вопрос, по которому оно принимается, был поставлен при созыве собрания. Решение принимается простым большинством голосов присутствующих участников.
(2) Решение считается принятым без созыва общего собрания, если все участники письменно выразили свое согласие с предложенным решением.
§ 33. [Изменение устава и цели деятельности]
(1) Для принятия решений об изменении устава необходимо большинство в три четверти голосов от числа присутствующих участников. Для изменения цели деятельности союза требуется согласие всех участников; согласие не явившихся на собрание участников должно быть выражено в письменной форме.
(2) Если правоспособность союза основана на государственной лицензии, то для каждого изменения устава требуется согласие органа государственного управления либо, если лицензия была предоставлена по решению Бундесрата, согласие Бундесрата.
§ 34. [Ограничение права голосам]
Участник союза не имеет права голоса по вопросам, касающимся заключения с ним сделки, а также возбуждения или урегулирования судебного спора между ним и союзом.
§ 35. [Особые права участника]
Особые права участника союза не могут быть ограничены или изменены решением общего собрания без согласия участника.
§ 36. [Созыв общего собрания]
Общее собрание участников созывается в случаях, определенных уставом союза, а также тогда, когда этого требуют интересы союза.
§ 37. [Созыв общего собрания по требованию меньшинства]
(1)Общее собрание созывается по письменному требованию определенного уставом числа участников союза, а при отсутствии в уставе соответствующего указания - по требованию одной десятой части общего числа участников, с указанием цели и основания созыва собрания.
(2)Если требование не удовлетворено, то участковый суд может уполномочить созвать общее собрание тех участников, которые выдвинули такое требование; суд может назначить председателя общего собрания. Это входит в компетенцию участкового суда,