Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

2289

.pdf
Скачиваний:
5
Добавлен:
07.01.2021
Размер:
4.92 Mб
Скачать

V

ДCКЭСОrТЧО ХШШФЬ ШЮЭ ЭСО pХКЧО аТЧНШа КЭ К ЭrШpТМКХ ТЬХКЧН]. CКЭСОrТЧО BКЧЧТЧР: TСКЭ ТЬХКЧН ТЬЧ'Э MКЧСКЭЭКЧ.

TСШЦКЬ CrШаЧ: IЭ'Ь ЧШЭ?

CКЭСОrТЧО BКЧЧТЧР: I СКvО КppШТЧЭЦОЧЭЬ. TСШЦКЬ CrШаЧ: АКЧЧК ФООp 'ОЦ?

VI

ДКЭ CrШаЧ'Ь ЭrШpТМКХ rОЬШrЭ]

CКЭСОrТЧО BКЧЧТЧР: OС! TСТЬ ЦЮЬЭ РШ ШvОr! TСШЦКЬ CrШаЧ: АТЭС аСШЦ?

CКЭСОrТЧО BКЧЧТЧР: АСШОvОr вШЮ ЛrТЧР СОrО. TСШЦКЬ CrШаЧ: I ЧОvОr ЛrТЧР КЧвШЧО СОrО. CКЭСОrТЧО BКЧЧТЧР: АСКЭ аКЬ ТЭ?

TСШЦКЬ CrШаЧ: NТМО ХТЭЭХО RОЧШТr...

CКЭСОrТЧО BКЧЧТЧР: OС... RОЧШТr. NТМО ХТЭЭХО МШpв? TСШЦКЬ CrШаЧ: АО'ХХ ЧОvОr ФЧШа аТХХ аО?

VII

TСО PЬвМСТКЭrТЬЭ: I аКЧЭ вШЮ ЭШ ЭКХФ КЛШЮЭ аШЦОЧ. ДаКТЭЬ ПШr К ПОа ЦШЦОЧЭЬ]

Mr. CrШаЧ?

TСШЦКЬ CrШаЧ: I'Ц ЬШrrв?

TСО PЬвМСТКЭrТЬЭ: АШЦОЧ. ВШЮ РОЭ ЭШ ЭКХФ КЛШЮЭ аШЦОЧ. TСШЦКЬ CrШаЧ: OС, I ОЧУШв аШЦОЧ.

TСО PЬвМСТКЭrТЬЭ: EЧУШвЦОЧЭ ТЬЧ'Э ТЧЭТЦКМв.

TСШЦКЬ CrШаЧ: AЧН ТЧЭТЦКМв ТЬЧ'Э ЧОМОЬЬКrТХв ОЧУШвЦОЧЭ.

TСО PЬвМСТКЭrТЬЭ: HШа аШЮХН вШЮ ФЧШа? HКЬ ТЭ ШММЮrrОН ЭШ вШЮ ЭСКЭ вШЮ СКvО К prШЛХОЦ аТЭС ЭrЮЬЭ?

TСШЦКЬ CrШаЧ: ДЬЦТrФТЧР] I ЭrЮЬЭ ЦвЬОХП ТЦpХТМТЭХв. TСО PЬвМСТКЭrТЬЭ: BЮЭ МКЧ ШЭСОr pОШpХО ЭrЮЬЭ вШЮ? TСШЦКЬ CrШаЧ: OС, вШЮ ЦОКЧ ЬШМТОЭв КЭ ХКrРО? TСО PЬвМСТКЭrТЬЭ: I ЦОКЧ аШЦОЧ, Mr. CrШаЧ. TСШЦКЬ CrШаЧ: ВОЬ, К аШЦКЧ МШЮХН ЭrЮЬЭ ЦО.

TСО PЬвМСТКЭrТЬЭ: GШШН. UЧНОr аСКЭ ОбЭrКШrНТЧКrв МТrМЮЦЬЭКЧМОЬ аШЮХН

вШЮ КХХШа ЭСКЭ ЭШ СКppОЧ?

TСШЦКЬ CrШаЧ: A аШЦКЧ МШЮХН ЭrЮЬЭ ЦО КЬ ХШЧР КЬ СОr ТЧЭОrОЬЭЬ НТНЧ'Э rЮЧ ЭШШ МШЧЭrКrв ЭШ Цв ШаЧ.

TСО PЬвМСТКЭrТЬЭ: AЧН ЬШМТОЭв? IП ITS ТЧЭОrОЬЭЬ ЬСШЮХН rЮЧ МШЮЧЭОr ЭШ вШЮr ШаЧ? ДCrШаЧ ЬЦТХОЬ].

110

VIII

JШСЧ: TШЦЦв, ЭСКЭ'Ь К СЮЧНrОН ЭСШЮЬКЧН НШХХКrЬ ШЧ К РШННКЦ РШХП ЬаТЧР! TСШЦКЬ CrШаЧ: IЭ'Ь К ЛОКЮЭТПЮХ SКЭЮrНКв ЦШrЧТЧР, JШСЧ... АСКЭ ЭСО СОХХ ОХЬО СКvО аО РШЭЭК НШ?

DОЭОМЭТvО MТМСКОХ MМCКЧЧ: CКЧ I НrШp вШЮ ЬШЦОpХКМО? AЭ вШЮr СШЭОХ? CКЭСОrТЧО BКЧЧТЧР: OЧО, I ФООp КЧ КpКrЭЦОЧЭ СОrО, КЧН ЭаШ, I КЦ РШТЧР ЭШ вШЮr ШППТМО.

DОЭОМЭТvО MТМСКОХ MМCКЧЧ: ДpКЮЬО] SСО ФООpЬ КЧ КpКrЭЦОЧЭ. I ФООp РШХНПТЬС.

TСО PЬвМСТКЭrТЬЭ: ДХКЮРСТЧР] PОЭОr PКЧ РrШаЬ Юp, КЧН НТЬМШvОrЬ ЭСОrО'Ь ЧШ

Post-аatching activitiОs:

6. Opinion.

1.CСШШЬО ЭСО ОpТЬШНО вШЮ ХТФО ЦШЬЭ. RОЭОХХ ТЭ.

2.АСКЭ НШ/НШЧ’Э вШЮ ХТФО КЛШЮЭ ЭСО ПТХЦ (pХШЭ, ЬМОЧО, НОЭКТХЬ ОЭМ.).

АСКЭ аШЮХН вШЮ ХТФО ЭШ МСКЧРО ТЧ ТЭ?

7. RОaН somО intОrОsting facts concОrning thО film. Аhich Нo you likО most?

Аhich facts rОfОr thО viОаОrs to thО 1968 vОrsion?

1.FКвО DЮЧКаКв, аСШ pХКвОН ЭСО pЬвМСШХШРТЬЭ ТЧ ЭСТЬ ЦШvТО, pХКвОН ЭСО ТЧЬЮrКЧМО ТЧvОЬЭТРКЭШr ТЧ ЭСО 1968 ШrТРТЧКХ.

2.TСО НКrФ РrООЧ SСОХЛв MЮЬЭКЧР ЭСКЭ CrШаЧ НrТvОЬ ШЧ MКrЭТЧТqЮО аКЬ

ШrТРТЧКХХв ТЧЭОЧНОН ЭШ ЛО ЮЬОН ПШr ArЧШХН SМСаКrгОЧОРРОr'Ь МСКrКМЭОr ТЧ LКЬЭ AМЭТШЧ HОrШ, КЧШЭСОr JШСЧ MМTТОrЧКЧ ПТХЦ, КЧН аКЬ rОЭrТОvОН ПrШЦ ЭСО НТrОМЭШr'Ь РКrКРО ПШr ЭСТЬ ПТХЦ.

3. TСО ТНОК ШП ЮЧЮЬЮКХ СОКЭ ТЧ ЭСО ЦЮЬОЮЦ rОЧНОrТЧР ЭСОrЦКХ МКЦОrКЬ ЮЬОХОЬЬ МКЦО ПrШЦ НТrОМЭШr JШСЧ MМTТОrЧКЧ'Ь ОКrХТОr ЦШvТО PrОНКЭШr. IЧ ЭСКЭ ЦШvТО, MМTТОrЧКЧ'Ь КМЭЮКХ ЭСОrЦКХ МКЦОrКЬ ЛОРКЧ ЭШ ПКТХ аСОЧ ЭСО УЮЧРХО ЭОЦpОrКЭЮrО ЛrШФО 90 НОРrООЬ FКСrОЧСОТЭ.

111

4.TСО ЬМОЧО ШП CrШаЧ rКМТЧР К МКЭКЦКrКЧ rОpХКМОН К ЬТЦТХКr ЬМОЧО ТЧ ЭСО ШrТРТЧКХ ЬМrТpЭ (КЧН ЭСО ШrТРТЧКХ ЦШvТО) ЭСКЭ аКЬ ЬОЭ КЭ К pШХШ ЦКЭМС. DТrОМЭШr JШСЧ MМTТОrЧКЧ НООЦОН К pШХШ ЦКЭМС ЭШ ЛО ЭШШ ЦЮМС ШП К МХТМСО, КЧН аКЧЭОН К ЬМОЧО ЭСКЭ МШЧvОвОН ЦШrО КМЭТШЧ КЧН ОбМТЭОЦОЧЭ, КЧН ЧШЭ УЮЬЭ аОКХЭС.

5.TСО ПТЧКХ СОТЬЭ МШЧЬТЬЭОН ШП ЦОЧ аОКrТЧР ЛШаХОr СКЭЬ, ЭrОЧМС МШКЭЬ, КЧН МКrrвТЧР ЛrТОПМКЬОЬ, ЭШ МШЧПЮЬО ЭСО ЬЮrvОТХХКЧМО ЭОКЦ. TСТЬ аКЬ ЬТЦТХКr ЭШ TСО HОТЬЭ, КЧШЭСОr PТОrМО BrШЬЧКЧ ПТХЦ, аСОrО К СОТЬЭ КЭ К СШrЬО ЭrКМФ

ТЧvШХvОН ЦЮХЭТpХО ЦОЧ аОКrТЧР HКаКТТКЧ ЬСТrЭЬ КЧН ЬЭrКа СКЭЬ.

6.OЧО ШП ЭСО ЬШЧРЬ pХКвОН Лв ЭСО ЛКЧН ТЧ ЭСО ЛКХХrШШЦ ЬМОЧО ТЬ "АТЧНЦТХХЬ ШП ВШЮr MТЧН," К ЬШЧР аrТЭЭОЧ ПШr ЭСО ШrТРТЧКХ ПТХЦ, TСО TСШЦКЬ CrШаЧ AППКТr, ЭСКЭ ЛОМКЦО К ЛТР СТЭ ТЧ ЭСО ХКЭО 1960Ь.

7.PТОrМО BrШЬЧКЧ pОrПШrЦОН СТЬ ШаЧ ЬЭЮЧЭЬ НЮrТЧР ЭСО ЛШКЭ МrКЬС ЬМОЧО.

8.AЭ ЭСО ЭТЦО ШП ПТХЦТЧР, PТОrМО BrШЬЧКЧ аКЬ ЧШЭ К РШХПОr, КЧН ЭСЮЬ СО СКН ЭШ ЭКФО ХОЬЬШЧЬ ПШr К МШЮpХО аООФЬ ЭШ ЦКФО СТЬ ЬМОЧО СТЭЭТЧР ШЮЭ ШП К ЬКЧН ЭrКp ХШШФ ЛОХТОvКЛХО.

9.TСО CХКЮНО MШЧОЭ pКТЧЭТЧРЬ ЮЬОН ТЧ ЭСО ПТХЦ, "SКЧ GТШrРТШ MКРРТШrО КЭ НЮЬФ" КЧН "АСОКЭЬЭКМФЬ", КrО, ШП МШЮrЬО, rОprШНЮМЭТШЧЬ КЧН аОrО ЬЮppХТОН Лв "TrШЮЛОЭгФШв PКТЧЭТЧРЬ" ТЧ NОа ВШrФ, USA. АСКЭ'Ь ЦШrО, ЭСО ШrТРТЧКХЬ КrО ЧШЭ ШаЧОН Лв ЭСО MОЭrШpШХТЭКЧ MЮЬОЮЦ ШП ArЭ ТЧ NОа ВШrФ. "SКЧ GТШrРТШ MКРРТШrО КЭ НЮЬФ" ТЬ ШаЧОН Лв ЭСО BrТНРОЬЭШЧО MЮЬОЮЦ ШП ArЭ ТЧ TШФвШ, JКpКЧ КЧН ТЬ МЮrrОЧЭХв (2003) ШЧ НТЬpХКв ТЧ ЭСО NКЭТШЧКХ MЮЬОЮЦ КЧН ArЭ GКХХОrв, CКrНТПП, АКХОЬ. "АСОКЭЬЭКМФЬ" ТЬ КЭ ЭСО GОЭЭв MЮЬОЮЦ ТЧ LШЬ AЧРОХОЬ. TСО pКТЧЭТЧР CrШаЧ КНЦТrОЬ КЧН МКХХЬ "СТЬ СКвЬЭКМФЬ" ТЬ

VТЧМОЧЭ vКЧ GШРС'Ь "NШШЧ: RОЬЭ FrШЦ АШrФ (AПЭОr MТХХОЭ)", ЭСО ШrТРТЧКХ ШП аСТМС ТЬ ТЧ ЭСО MЮЬцО Н'OrЬКв ТЧ PКrТЬ, FrКЧМО.

10.АСОЧ аО ПТrЬЭ ЬОО TСШЦКЬ CrШаЧ'Ь ЛОНrШШЦ, ЛrТОПХв vТЬТЛХО ШЧ СТЬ НrОЬЬОr ТЬ КЧ КЮЭШРrКpСОН КЧН pОrЬШЧКХТгОН ЛХКМФ КЧН аСТЭО pСШЭШ ПrШЦ ЬЮpОrЦШНОХ CТЧНв CrКаПШrН.

11.TСО MОЭrШpШХТЭКЧ MЮЬОЮЦ ШП ArЭ rОПЮЬОН pОrЦТЬЬТШЧ ПШr ЭСОТr ТЧЭОrТШr ЭШ ЛО ЮЬОН ТЧ ЭСО ПТХЦ, ЬШ ЭСО ПТХЦЦКФОrЬ ЮЬОН ЭСО NОа ВШrФ PЮЛХТМ

LТЛrКrв, К ПОа ЛХШМФЬ, КаКв ПШr ЦКЧв ТЧЭОrТШr ЬМОЧОЬ, КЧН К ЬШЮЧН ЬЭКРО ПШr ЭСО rОЬЭ. TСО ОбЭОrТШr ШП ЭСО MОЭrШpШХТЭКЧ аКЬ ЬСШаЧ ЬОvОrКХ ЭТЦОЬ, аТЭС pОrЦТЬЬТШЧ ПrШЦ ЭСО МТЭв ШП NОа ВШrФ.

12. DОЬpТЭО ЭСО ПКМЭ ЭСКЭ ЭСО ЦЮЬОЮЦ ТЬ ЧОvОr ЦОЧЭТШЧОН Лв ЧКЦО, ТЧ ШЧО ШП ЭСО ПТrЬЭ ЬМОЧОЬ К prШМЭШr ТЬ ЬООЧ аОКrТЧР К ЛХКгОr аТЭС "MОЭrШpШХТЭКЧ MЮЬОЮЦ" МХОКrХв vТЬТЛХО ШЧ ТЭ. IЭ ТЬ КХЬШ ЧШЭОН ШЧ ЭСО МrКЭО МКrrвТЧР ЭСО 'ЭrШУКЧ СШrЬО'.

112

13.TСО СШЮЬО ЮЬОН КЬ CrШаЧ'Ь CКrТЛЛОКЧ РОЭ-КаКв ТЬ ШаЧОН Лв ШЧО ШП ЭСО

30ШrТРТЧКХ ПКЦТХТОЬ аСШ ЬОЭЭХОН ТЧ MКrЭТЧТqЮО ТЧ ЭСО 1600Ь.

14.TСО ПТХЦ ШrТРТЧКХХв ЬСШаОН CrШаЧ ЛrОКФТЧР ЭСО ЛКМФТЧР ШП ЭСО CХКЮНО MШЧОЭ pКТЧЭТЧР ТЧ ШrНОr ЭШ ПТЭ ТЭ ТЧЭШ СТЬ ЛrТОПМКЬО. HШаОvОr, JШСЧ MМTТОrЧКЧ ХКЭОr НОМТНОН ЭСКЭ КЮНТОЧМОЬ ЦТРСЭ ЛО pЮЭ ШПП ТП ЭСОв ЬКа СТЦ ТЧ ЬШЦО аКв НКЦКРО ЭСО pКТЧЭТЧР, ЬШ СО ОНТЭОН ЭСО ЬМОЧО ЬШ ЭСКЭ ТЭ ШЧХв ЬСШаОН CrШаЧ pЮЭЭТЧР ЭСО ПШХНОН pКТЧЭТЧР ТЧЭШ СТЬ ЛrТОПМКЬО, КЧН ПТРЮrОН ЦШЬЭ pОШpХО аШЮХНЧ'Э МКЭМС ШЧ ЭШ ЭСО ПКМЭ ЭСКЭ ЭСО ЛrТОПМКЬО аКЬ СКХП ЭСО

ЬТгО ШП ЭСО pКТЧЭТЧР.

15.АСОЧ TСШЦКЬ CrШаЧ ТЬ ЬТРЧТЧР ЭСО ЬКХО МШЧЭrКМЭ ТЧ ЭСО ЛШКrНrШШЦ, ТЭ МКЧ МХОКrХв ЛО ЬООЧ ПrШЦ ЭСО ЦШvОЦОЧЭ ШП ЭСО pОЧ ЭСКЭ СО ТЬ ЬТРЧТЧР "PТОrМО" КЧН ЧШЭ "TСШЦКЬ."

16.TСО ЬОМШЧН pКТЧЭТЧР ЭСКЭ МШЦОЬ Юp ЦТЬЬТЧР КЧН ТЬ РТvОЧ ЭШ CКЭСОrТЧО BКЧЧТЧР КЭ ЭСО СОХТpШrЭ ТЬ "BКЧФЬ ШП ЭСО SОТЧО КЭ ArРОЧЭОЮТХ" Лв EНШЮКrН MКЧОЭ, 1874 КЧН ЭСО rОКХ pКТЧЭТЧР rОЬТНОЬ ШЧ ХШЧР ЭОrЦ ХШКЧ ЭШ ЭСО CШЮrЭКЮХН IЧЬЭТЭЮЭО GКХХОrв ТЧ EЧРХКЧН. IЭ ТЬ ЧОvОr ОбpХКТЧОН ТЧ ЭСО ЦШvТО

СШа ТЭ аКЬ ЭКФОЧ ЛЮЭ СТЧЭЬ НШ ОбТЬЭ ТЧ ЭСО ШrТРТЧКХ НrКПЭ ШП ЭСО ЬМrТpЭ.

113

UP (2009)

PrО-аatching activitiОs:

1. Аhat Нo thОsО ОбprОssions anН аorНs mОan? Match thО appropriatО ОquivalОnts.

BКНРО SЧТpО TШ ПХШКЭ GШРРХОЬ TШ ЬЭООr DТrТРТЛХО

AНvОЧЭЮrО , HОХЦОЭ

CЮЦЮХШЧТЦЛЮЬ BКХХШШЧ BХТЦp SqЮТrrОХ

АhilО-аatching activitiОs:

Episode 1

2. Аho or аhat Нo thОsО аorНs rОfОr to? Eбplain thОsО ОбprОssions briОfly.

PКrКНТЬО ПКХХЬ

SpТrТЭ ШП КНvОЧЭЮrО

CrШЬЬ СОКrЭ

114

AНvОЧЭЮrО ЛШШФ

AНvОЧЭЮrО ТЬ ШЮЭ ЭСОrО!!!

SСКНв OКФЬ

Episode 2

3. Is thО statОmОnt truО or falsО? CorrОct thО аrong statОmОnts.

1.Mr. FrОНrТМФЬОЧ аОЧЭ ЭШ SШЮЭС AЦОrТМК ШЧ СТЬ ПХШКЭТЧР СШЮЬО.

2.Mr. FrОНrТМФЬОЧ ЭrКvОХХОН КХШЧО.

3.RЮЬЬОХХ КЭЭrКМЭОН К РТКЧЭ ЛТrН Лв ЬаООЭЬ.

4.TrКvОХОrЬ ЦОЭ К ЭКХФТЧР НШР ТЧ SШЮЭС AЦОrТМК.

5.TСОв СКН ПТvО НКвЬ ЭШ аКХФ ЭСО ПХШКЭТЧР СШЮЬО ЭШ PКrКНТЬО ПКХХЬ.

6.TСО ЛТrН аКЬ pЮrЬЮОН Лв ЦКЧв НШРЬ.

7.IЧ SШЮЭС AЦОrТМК RЮЬЬОХХ ЮЬОН СТЬ GPS ЭШ ПТЧН СТЬ ЛОКrТЧРЬ ШЧ ЭСО РrШЮЧН.

8.RЮЬЬОХХ МШЮХНЧ’Э ЛЮТХН ЭСО ЭОЧЭ ЛОМКЮЬО СТЬ ПКЭСОr НТНЧ’Э ЭОКМС СТЦ.

9.TСО ЭrКvОХХОrЬ rКЧ КаКв ПrШЦ ЭСО ЛТrН КЧН ЭСОТr НШР.

10.TСО ЛТrН МКХХОН СОr ЛКЛТОЬ ЭСКЭ аОrО ТЧ ЭаТЬЭв rШМФЬ.

Episode 3

4. RОstorО thО sОquОncО of ОvОnts:

1.KОvТЧ аКЬ МКЮРСЭ Лв CСКrХОЬ MЮЧЭг.

2.Mr. FrОНrТМФЬОЧ КЧН RЮЬЬОХХ ЭШШФ ЭСО ЛТrН ЭШ СОr ЛКЛТОЬ.

3.CСКrХОЬ MЮЧЭг ЬЭКrЭОН ЭШ ЬСШШЭ КЭ ЛКХХШШЧЬ ШЧ ЭСО ПХШКЭТЧР СШЮЬО ЭШ МКpЭЮrО ЭСО ЛТrН.

4.OЧ ЭСО МОrОЦШЧв CКrХ FrОНrТМФЬОЧ pТЧЧОН ЭСО ЦТЬЬТЧР ЛКНРО ЭШ RЮЬЬОХХ’Ь rТЛЛШЧ.

5.MКТЧ СОrШОЬ аОrО ЭКФОЧ КЬ prТЬШЧОrЬ ЭШ ЭСО ПКЦШЮЬ ОбpХШrОr.

6.CСКrХОЬ MЮЧЭг ПХОа КаКв ПrШЦ СТЬ НТrТРТЛХО.

7.TrКvОХХОrЬ ЦОЭ аТЭС CСКrХОЬ MЮЧЭг.

8.TСОв ЬКvОН ПrШЦ НШРЬ аСОЧ ЭСОв УЮЦpОН ШvОr ЭШ ЭСО ШЭСОr rШМФ.

9.TСОв МКЦО КЛШКrН ЭСО НТrТРТЛХО.

10.RЮЬЬОХХ ПХОа КаКв ЭШ ЬКvО СТЬ ЛТrН.

11.TrКvОХХОrЬ СКН НТЧЧОr аТЭС CСКrХОЬ MЮЧЭг.

115

Post-аatching activitiОs:

5.Аho saiН this phrasО in thО cartoon? DОscribО thО situation.

1.SШ ХШЧР, ЛШвЬ! I’ХХ ЬОЧН вШЮ К pШЬЭМКrН ПrШЦ PКrКНТЬО FКХХЬ!

2.I МКЧ ЬЦОХХ вШЮ.

3.PХОКЬО, ХОЭ ЦО ТЧ!

4.АОХХ, ЭСТЬ ТЬ КХХ К ЦТЬЮЧНОrЬЭКЧНТЧР. Mв НШРЬ ЦКНО К ЦТЬЭКФО.

5.DШЧ’Э вШЮ ФЧШа ЭСТЬ ТЬ КЧ ОбМХЮЬТvО МХЮЛ? OЧХв ОбpХШrОrЬ РОЭ ТЧ СОrО.

6.I ЬЭООrОН ЮЬ! I ЬЭООrОН ЭСО СШЮЬО.

7.TСОrО ТЭ ТЬ! EХХТО, ТЭ’Ь ЬШ ЛОКЮЭТ-

ПЮХ.

8.ВШЮ ФЧШа, вШЮ НШЧ’Э ЭКХФ vОrв ЦЮМС. I ХТФО вШЮ.

9.I ПШЮЧН ЭСО ЬЧТpО!

6. ThО folloаing is a summary of thО cartoon. Put thО linОs of thО summary in thО corrОct orНОr.

AЦОrТМК. TСКЭ’Ь аСв СО ЛШЮЧН ЭШ СТЬ СШЮЬО ЦКЧв FrОНrТМФЬОЧ. IЧ SШЮЭС AЦОrТМК ЭСОв СКН ЦКЧв

Bв МСКЧМО ХТЭЭХО ОбpХШrОr RЮЬЬОХХ ПХОа КаКв аТЭС Mr. МХШЬО ЭШ PКrКНТЬО FКХХЬ. TСОв rОЭЮrЧОН СШЦО ТЧ ЭСО

AЧ ШХН ЦКЧ CКrХ FrОНrТМФЬОЧ СКН К НrОКЦ ЭШ РОЭ ЭШ SШЮЭС 1 ЛКХХШШЧЬ КЧН аОЧЭ ЭШ ЭСО ХШЬЭ ХКЧН ШЧ СТЬ ПХШКЭТЧР СШЮЬО. КНvОЧЭЮrОЬ. TСОв ЬКvОН ЭСО ЛТrН КЧН pХКМОН ЭСО СШЮЬО

НТrТРТЛХО КЧН ЛОМКЦО МХШЬО ПrТОЧНЬ.

116

АHO FRAMED ROGER RABBIT (1988)

PrО-аatching activitiОs:

1. Аhat Нo thОsО аorНs anН ОбprОssions mОan?

TШШЧ, TШШЧЭШаЧ, pКЭ-К-МКФО, НТp, ЬЮРКr НКННв, ЛХКМФЦКТХ, аТХХ, ЛЮЦp ШПП, prШЛКЭО, РКР.

АhilО-аatching activitiОs:

Episode 1. The Лeginning of the detective storв

2. FinН thО appropriatО ansаОr:

1.АСКЭ ЭКЬФ НТН Mr. VКХТКЧЭ РОЭ ПrШЦ Mr. MКrШШЧ? A) ЭШ ПТЧН RШРОr rКЛЛТЭ.

B) ЭШ ПШХХШа RШРОr’Ь аТПО КЧН ЭШ prШvО СОr КНЮХЭОrв. C) ЭШ ПТЧН JОЬЬТМК’Ь ХШvОr.

D) TШ rОvОКХ К ЦЮrНОr.

2.FШr ЭСТЬ ЭКЬФ VКХТКЧЭ КЬФОН…

A) 50 ЛЮМФЬ;

C) 200 ЛЮМФЬ;

B) 100 ЛЮМФЬ;

D) 150 ЛЮМФЬ.

3. АСв EННТО НТНЧ’Э аКЧЭ ЭШ аШrФ ТЧ TШШЧЭШаЧ?

A)BОМКЮЬО СО НТНЧ’Э ХТФО ЭШШЧЬ.

B)BОМКЮЬО ЭШШЧЬ МШЮХНЧ’Э pКв ЦЮМС ЦШЧОв.

C)BОМКЮЬО СТЬ ЛrШЭСОr аКЬ ФТХХОН Лв ЭСО ЭШШЧ.

D)BОМКЮЬО ЭШШЧЬ ШаОН СТЦ ЦЮМС ЦШЧОв.

117

4. АСКЭ аКЬ ЭСО pКЬЬаШrН ПШr ОЧЭrКЧМО ЭШ ЭСО ЛКr?

A) АКХЭ ЬОЧЭ ЦО.

C) MТМФОв ЬОЧЭ ЦО.

B) GШШПв ЬОЧЭ ЦО.

D) RШРОr ЬОЧЭ ЦО.

5. MКrvТЧ AМЦО аКЬ…..

A)ШаЧОr ШП TШШЧЭШаЧ.

B)ЭСО РКР ФТЧР.

C)ЛТЭЭОr ОЧОЦв ШП КХХ ЭШШЧЬ.

D)A) КЧН B) КrО ЭrЮО.

6.АСв RШРОr аКЬ ЮpЬОЭ? A) ЛОМКЮЬО СО ХШЬЭ СТЬ УШЛ.

B) BОМКЮЬО СТЬ аТПО pХКвОН pКЭ-К-МКФО аТЭС ШЭСОr ЦКЧ. C) BОМКЮЬО СО ХШЬЭ СТЬ аТПО.

D) BОМКЮЬО СО ХШШФОН КПЭОr ЛКЛв HОrЦКЧ ЛКНХв.

7.АСКЭ ЦКЧ аКЬ pСШЭШРrКpСОН аТЭС VКХТКЧЭ?

A) HТЬ ПrТОЧН;

C) СТЬ ЛrШЭСОr;

B) HТЬ НТЬЭКЧЭ rОХКЭТvО;

D) pКrЭЧОr.

Episode 2. The murder Кnd consequences

3. Аho saiН this phrasО in thО film? DОscribО thО situation.

1.I’ХХ МКЭМС ЭСО rКЛЛТЭ, Mr. VКХТКЧЭ. TСОЧ I’ХХ Эrв СТЦ, МШЧvТМЭ СТЦ КЧН ОбОМЮЭО СТЦ.

2.TСО rКЛЛТЭ НТНЧ’Э ФТХХ AМЦО. HО ТЬ ЧШЭ К ЦЮrНОrОr.

3.EvОrвЛШНв ФЧШаЬ аСОЧ К ЭШШЧ’Ь ТЧ ЭrШЮЛХО ЭСОrО’Ь ШЧХв ШЧО pХКМО ЭШ РШ: VКХТКЧЭ& VКХТКЧЭ.

4.BКЛв аКЬ rТРСЭ.

5.EvОrв ЭШШЧ ФЧШаЬ ЭСКЭ AМЦО СКН К аТХХ. HО prШЦТЬОН ЭШ ХОКvО TШШЧ ЭШаЧ ЭШ ЮЬ, ЭШШЧЬ.

6.I КЬФОН ЭСО ПТrОЦКЧ, ЭСО РrООЧ РrШМОr, ЭСО ЛЮЭМСОr, ЭСО ЛКФОr. TСОв НТНЧ’Э ФЧШа.

7.GОЭ ШЮЭ ШПП ЭСТЬ МСКТr.

8.EННТО VКХТКЧЭ, вШЮ КrО ЮЧНОr КrrОЬЭ.

9.OЧО ШП ЭСОЬО НКвЬ вШЮ’rО РШЧЧК НТО ХКЮРСТЧР.

10.FШr ЬЭКrЭОrЬ, НШЧ’Э ОvОr ФТЬЬ ЦО КРКТЧ!

11.IЬ ЭСКЭ К rКЛЛТЭ ТЧ вШЮr pШМФОЭ, Шr КrО вШЮ УЮЬЭ СКppв ЭШ ЬОО ЦО?

12.MКвЛО вШЮ МКЧ РШ ЭШ НШаЧЭШаЧ КЧН МСОМФ ЭСО prШЛКЭО.

13.I КЦ К pКаЧ ТЧ ЭСТЬ РКЦО, ХТФО RШРОr.

14.MКrШШЧ аКЧЭОН ЭШ ЛХКМФЦКТХ AМЦО.

118

15.IЭ’Ь CХШvОrХОКП ЭСКЭ аКЧЭЬ ЭШ РОЭ ЭСОТr СКЧНЬ ШЧ TШШЧЭШаЧ.

16.A ХКЮРС МКЧ ЛО К vОrв pШаОrПЮХ ЭСТЧР.

17.HОв I’vО ЬООЧ К rКЛЛТЭ.

18.I НШЧ’Э ФЧШа аСШ ТЬ ЭШШЧТОr – вШЮ Шr DШШЦ.

Episode 3. The investigКtion of the crime Кnd the hКppв end

4. Is it truО or falsО?

1.BОЧЧв СОХpОН RШРОr КЧН EННТО ЭШ ОЬМКpО ПrШЦ ЭСО МСКЬО.

2.RШРОr КЧН EННТО СТН ТЧ ЭСО ЛКr.

3.CХШvОrХОКП аШЮХНЧ’Э ЛЮв ЭСО MКrШШЧ’Ь ЬЭЮНТШ ЮЧХОЬЬ TШШЧЭШаЧ аКЬ ЬШХН.

4.JОЬЬТМК аКЧЭОН ЭШ ФТХХ Mr. VКХХТКЧЭ.

5.АОКЬОХЬ ПШЮЧН ЭСО AМЦО’Ь аТХХ.

6.JЮНРО DШШЦ аКЬ ЭСО ЬШХО ЬЭШМФСШХНОr ТЧ CХШvОrХОКП.

7.JЮНРО DШШЦ ФТХХОН pОШpХО ЛОМКЮЬО СО аКЧЭОН ЭШ ЛЮТХН К ПrООаКв ЭСrШЮРС TШШЧЭШаЧ.

8.АОКЬОХЬ ФТХХОН VКХХТКЧЭ’Ь ЛrШЭСОr.

9.JЮНРО DШШЦ аКЬ НТppОН.

Post-аatching activitiОs:

5. Fill in thО chart.

 

 

 

ThО НОtails of this crimО

ThО ansаОrs

 

ЭСО МrТЦО

 

 

ЬЮЬpОМЭОН pОrЬШЧЬ

 

 

ЭСО МКЮЬО

 

 

vТМЭТЦЬ

 

 

ЦЮrНОrОr

 

 

АОКpШЧ

 

 

6. Match thО namОs anН thОir mОaning.

 

CХШvОrХОКП

 

 

DШШЦ

,

,

VКХТКЧЭ

,

 

AМЦО

,

 

MКrШШЧ

 

 

GШШПв

,

 

АОКЬОХ

,

 

119

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]