Определенный артикль – the

1. когда из ситуации или контекста понятно, о чем идет речь

Did you hear the news? – Вы слышали новости?

I’d like to talk to the manager. – Я хочу поговорить с менеджером.

2. перед порядковым числительным

We live in the 21^st century. – Мы живем в XXI веке.

3. перед прилагательным в превосходной степени

Minsk is the largest city in Belarus. – Минск – самый крупный город в Беларуси.

4. перед прилагательными:

main (главный),

central (центральный),

left (левый),

right (правый, правильный), wrong (неправильный),

next (следующий),

last (последний),

same (тот самый),

whole (весь)

English is the main language in the world. – Английский – главный язык в мире.

We studied at the same school. – Мы учились в одной и той же школе.

Но:

last year – прошлый год

next week – следующая неделя

next time – следующий раз

next door – по соседству

5. после словосочетаний:

one of (один из),

most of (большинство из),

each of (каждый из) и т. п.

I missed one of the lectures. – Я пропустил одну из лекций.

Most of the shops are closed now. – Большинство магазинов закрыто сейчас.

6. при наличии конкретизирующего определения

Where is the contract that we signed yesterday? – Где договор, который мы подписали вчера?

7. при повторном упоминании предмета

We hired a secretary. The new secretary is well-qualified. – Мы наняли секретаря. Новый секретарь высоко квалифицирован.

8. перед субстантивированными прилагательными^*

The government is providing care for the aged, the unemployed and the poor. – Государство заботится о пожилых, безработных и бедных.

9. перед существительными, обозначающими предметы, единственные в своем роде или в данной обстановке

the earth – земля

the capital – столица

the centre – центр

the Queen ­– королева

the President – президент

the Prime Minister – премьер-министр

10. перед существительными, обозначающими предметы и явления, типичные для окружения любого человека

the world – мир

the country – страна

the government – правительство

the police – полиция

the bank – банк

the post office – почта

the cinema – кинотеатр

the theatre – театр

the radio – радио

at the moment – в данный момент

at the top – вверху

at the bottom – внизу

by the way – кстати

in the morning – утром

in the evening – вечером

in the past – в прошлом

in the future – в будущем

in the middle – в середине

on the one hand – с одной стороны

on the other hand – с другой стороны

the day after tomorrow – послезавтра

the day before yesterday – позавчера

the other day – на днях

under the impression – под впечатлением

under the influence – под влиянием

to lay the table – накрывать на стол

to tell the truth – говорить правду