Тема 8. Выбор заголовка 72

Понятие заголовка 72

Функции заголовка 72

Двусторонний характер заголовка 74

Исправление речевых и стилистических ошибок как необходимая составляющая правки текста 75

ОБЩАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ТЕКСТОВЫХ ОШИБОК 75

Речевые ошибки в тексте 77

Речевые словообразовательные ошибки 78

Речевые морфологические ошибки 78

Речевые синтаксические ошибки 78

Лексико-стилистические ошибки 80

Морфолого-стилистические ошибки 81

Стилистико-синтаксические ошибки 81

Смысловые ошибки 82

Разграничение текстовых ошибок и стилистических приемов 82

ТЕКСТОВЫЕ ОШИБКИ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЕДИНИЦ РАЗНЫХ ЯЗЫКОВЫХ УРОВНЕЙ 83

Лексические ошибки Речевые лексические ошибки 83

Собственно стилистические лексические ошибки 87

Морфологические ошибки Речевые морфологические ошибки 90

2. Неверное использование форм числа существительных. 92

10. Ошибки в употреблении числительных оба - обе: 96

14. Ошибки в использовании недостаточных глаголов - т. е. 98

15. Ошибки в употреблении изобилующих глаголов - т. е. 98

18. Ошибки в образовании форм наклонения причастия. 98

19. Ошибки в образовании залоговых форм глагола и прича­стия: 99

Морфолого-стилистические ошибки 99

1. Использование падежных форм существительных, имею­щих сниженную стилистическую окраску, в книжных стилях: 100

2. Использование кратких форм прилагательного, имею­щих книжную стилистическую окраску, в разговорном стиле: 100

3. Использование полных форм прилагательных, имеющих разговорную окраску, в книжных стилях речи: 100

Синтаксические ошибки Речевые синтаксические ошибки 101

3. Неверное грамматическое согласование сказуемого с под­лежащим: 101

4. Неправильное грамматическое управление: 102

6. Двусмысленность конструкций, в которых управляемое слово может быть отнесено к разным управляющим словам: 102

7. Нанизывание одинаковых падежей, приводящее к неясно­сти смысла: 102

9. Нарушение синтаксической связи при оборотах с предло­гами кроме, помимо, наряду и др. 103

10. Разнотипность в оформлении однородных членов пред­ложения: 103

12. Пропуск предлога при однородных членах предложения, требующих разных предлогов: 103

13. Нарушение падежного согласования между обобщающим словом и однородными членами: 103

16. Нарушение видо-временных отношений в предложениях с деепричастными оборотами: 104

17. Загромождение сложного предложения придаточными: 104

18. Разнотипность частей сложного предложения: 105

19. Смещение синтаксической конструкции: 105

20. Нагромождение союзов и союзных слов в сложном пред­ложении: 105

21. Ошибки в оформлении чужой речи: 105

Стилистико-синтаксические ошибки 105

1. Использование деепричастных оборотов в разговорном стиле: 106

2. Использование причастных оборотов в разговорном стиле: 106

3. Использование конструкций с отглагольными существи­тельными в разговорном стиле: 106

5. Неправильный порядок слов в предложении: 106

Условия исправления рукописи 107

Общие рекомендации по редактированию текста 107

Последовательность работы редактора с текстом 109

ЗНАКИ ПРАВКИ 112

ПРЕДЕЛЫ ВМЕШАТЕЛЬСТВА РЕДАКТОРА В ТЕКСТ. ВИДЫ ПРАВКИ 121

ЛОГИКО-СМЫСЛОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ТЕКСТА 127

ВЫБОР ЗАГОЛОВКА 145

1. Неудачник смыл насмешки кровью возлюбленной. 147

2. Москвичам вешали лапшу вместо камер 147

3. Стриптизерша казнила сына сразу после родов 147

4. Учитель погиб за предложение любить его по-французски 148

5. У террористов все путем 148

6. Менты и бандиты дружили на широкую ногу 148

7. Защитники Отечества устроили стрельбу в электричке 148

8. Жадный директор завода сэкономил даже на киллере для подчиненного 148

9. Москва спаленная пожаром 148

10. Стать альпинистами хотелось до смерти 148

11. Глава управы сгорела на работе 148

12. Козни через повешения 148

13. Российские туристы ждут у моря погоды 148

14. Подмоченный рай 149

15. Потрясенные землетрясением 149

16. Жизнь специалиста по алмазам сломалась вместе с ногой 149

17. Президент попал в больницу после бурного застолья 149

18. Врач тянул с родами до потери пульса ребенка 149

19. Гости столицы продемонстрировали особенности национального флирта 149

20. От пламенной страсти у женщины остались лишь ожоги 150

21. Студент убил футбольного фаната на ужин 150

22. Пойдем по малому? Инспекторы ДПС требуют, чтобы водители ходили только по большому! 150

23. Участковый спас восьмерых, не считая собаки 150

РАБОТА РЕДАКТОРА НАД ЯЗЫКОМ И СТИЛЕМ ТЕКСТА 151

КОМПЛЕКСНЫЙ АНАЛИЗ И РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕКСТА 168

Литература 196