Вопрос22

Фонологическая система - это результат взаимодействия функциональных, субстантных и структурных факторов.

Наряду с сильной позицией выделяют слабую– это позиция, неблагоприятная для выполнения фонемой дифференцирующих функций: для гласной – это безударная (для большинства языков), а для согласных в основном – в конце слова, а также перед глухими и звонкими согласными. В этих позициях происходит снятие различий между фонемами, что называется нейтрализацией фонем, например: Сама купила сома.

[сAма́] [сAма́]

Распределение фонем по произносительным позициям называется дистрибуцией (от лат. distributio – разделение, распределение) или иначе: совокупность всех позиций и окружений, в которых встречается элемент языка. Например: русская фонема /у/ встречается во всех возможных позициях, т. е. имеет максимально широкую дистрибуцию. Этого нельзя сказать об английской фонеме /ŋ/. Она может находиться в конце слова: sing «петь» или корневой морфемы: singer «певец», в середине слова: sprinkle «разбрызгивать», но никогда не встречается в начале слова и перед гласным.

Если признаки, различающие звуки, обусловлены фонетической позицией, окружением и регулярно появляются у звуков в данных позициях, то эти признаки относятся к неразличительным, а сами звуки выступают как варианты одной фонемы, т. е. элементы встречаются во взаимоисключающих позициях (в дополнительной дистрибуции). Так, в русском языке в отношении дополнительной дистрибуции находятся звуки [и] и [ы]: быть – бить и т. п. На этом основании представители Московской школы отказывают [ы] в статусе фонемы, что оспаривается учёными Петербургской школы.

у фонем есть дифференциальные признаки, которые различают фонемы. Наличие этих признаков легко обнаруживается, когда в одной и той же фонетической позиции употребляются две разные фонемы, отличающиеся только этим одним признаком: Томь – том; томный – темный, в английском: sin [sin] «грех» – sing [siŋ] «петь», mill [mil] (мельница) – meal [mi:l] (еда). Такие противопоставления назваются оппозициями. Оппозици [от лат. oppositio противопоставление] – лингвистически существенное различие между единицами плана выражения, которому соответствует различие между единицами плана содержания.

Оппозиции бывают разных типов. Если фонемы различаются по одному признаку, то они называются коррелятами (по Ю. С. Маслову – чистые). Корреляции существуют замкнутые, или парные (бинарные): /п’/ – /п/ противопоставленность по мягкости/твердости или /г/ – /к/ – противопоставленность по звонкости/глухости, и незамкнутые, или трёхчленные (см. таблицу 11).

Парные оппозиции бывают пропорциональные: в русском, английском, немецком и французском языках cуществует противопоставленность по глухости/звонкости, во французском – противопоставленность по назальности/неназальности и т. п. и изолированные, например, в английском, немецком языках /r/:/l/. Их еще называют привативными, т. е. одна из фонем обладает признаком, которого лишена другая.

Трёхчленные оппозиции представлены тремя видами: ступенчатыми (градуальными), цепными и пучками.

Ступенчатые характеризуются продвинутостью языка в норвежском языке: /ü – ư – u/; степенью подъёма языка во французском: /i – e – ε/, в немецком: /u – o – O/.

Для цепных оппозиций характерны разные места образования и активные органы, типа английских фонем /m – n – ŋ/ и русских /п – т – к/.

Корреляции пучками имеют место в аффрикатах: /t/ ←↓→ /s/

Существуют также смешанные (некоррелятивные) противопоставления: это оппозиции по нескольким признакам: /а/ – /к/, /о/ – /ж/.