Предлагаемый вниманию читателей словарь является пер- ным наиболее полным сводом географических названий Тувы. В него включено более 3-х тысяч топонимов Тувы: названия насе­ленных пунктов, рек, гор, озер и др. географических объектов.

1. Словарь состоит из Предисловия, Списка апеллятивов, наиболее часто встречающихся в топонимии Тувы, Списка сокра­щений, Основного корпуса словаря (более 3 тыс. словарных ста­тей), Списка использованной литературы.

2. Словарные статьи расположены в тувинском алфавитном порядке с соблюдением орфографии, предусмотренной Инструк­цией по передаче на картах географических названий Тыва.

3. В начале словарной статьи приводится тувинская, в скоб­ках иногда русская, форма, а также варианты и другие назва­ния объекта, родовое или видовое определенно термина, указы­вается адрес топонима, объясняется его значение и структура, раскрывается его этимология, в отдельных случаях — мотив номинации, дается дополнительный иллюстративный материал, напр., цитируются отрывки из произведений писателей Тувы, помогающие выяснить материальную основу имени. Напр., о названии Сццр-Ыды.к М. Кенин-Лопсан пишет: “Суур-Ыдык — по-русски Острая-Священная, молитвенная гора”.

Широко используются материалы русских путешествен­ников, описывающие особенности и мотив номинации геогра­фического объекта (Г. Грумм-Гржимайло, П. Крылов, Ф. Кон, Б. Шишкин и др.).

В некоторых случаях прослеживается разный мотив номина­ции в одинаково звучащих топонимах (особенно со цветовыми прилагательными). Напр., ороним Лк-Даг может заключать в себе несколько значений: белый, чистый; священный; великий; большой и т. д. Поэтому в Словарь включается некоторое коли­чество статей с Ак-Даг (с разными мотивами номинаций).

В отдельных статьях излагаются легенды, предания, сообще­ния информаторов. Некоторые легенды имеют определенное отно­шение к значению, мотиву возникновения названия, а некоторые

И