Топик «offset Printing Technologies» По Английскому Языку (Красильникова Л. В.) / Offset printing technologies_VOCAB

1

sheet-fed offset

листовой офсет

2

web-fed offset

рулонный офсет

3

perfecting

двусторонняя печать

4

in-line (off-line) operations

поточные (автономные) операции

5

coating

покрытие, нанесение покрытия

6

imprinting

отпечатывание, получение оттиска; выходные данные

7

numbering

нумерация

8

perforating

перфорирование

9

punching

прошивка; продавливание

10

high-precision conveyance

высокоточное перемещение

11

feeder

бумагоподающее устройство, самонаклад

12

delivery

доставка, передача

13

single-sheet feeder

однолистовой самонаклад

14

stream feeder

поточный самонаклад

15

to align

выравнивать, выверять

16

work and turn

печать с оборотом слева направо

17

verso printing

печать на оборотной стороне листа

18

side edge

боковая кромка

19

accuracy

точность

20

work and tumble

печать с оборотом сверху вниз

21

rear edge

задняя кромка

22

to trim

обрезать

23

gripper margin

граница зажима

24

in-line turning

поточный поворот

25

sheet reversal

переворачивание листа

26

time-intensive

требующий времени

27

reverse side

обратная сторона

28

print volumes

объемы печати

29

heatset (coldset) principle

горячий (холодный) принцип

30

printing couple

печатная пара

31

blanket-to-blanket

двусторонняя печать на четырёхцилиндровой машине

32

economic and qualitative advantages

экономические и качественные преимущества

33

flexible production options

гибкие варианты выбора производства

34

off-the-shelf

готовый, имеющийся в наличии

35

feed pile

подающая стопка

36

side lay

положение сторон

37

guillotine cutter

гильотинная резальная машина

38

deviate

отклоняться, менять направление

39

front edge

передняя кромка

40

flow line

поточная линия

41

wide range

широкий диапазон

42

necessitate

вызывать необходимость

43

stock-keeping

складирование

44

inexhaustible

неистощимый, неисчерпаемый

45

reliable

надежный

46

in relation to

в отношении, относительно, по отношению к

47

perfector

двусторонняя печатная машина

48

striving

стремление, склонность, цель