Упражнения к разделу “Страдательный залог”.

Ex. 1 Переведите на английский язык.

1. Я приглашаю. – Меня приглашают.

2. Он присылает. – Ему присылают.

3. Она рассказывает. - Ей рассказывают.

4. Он вызывает. - Его вызывают.

5. Они сообщают. - Им сообщают.

6. Рабочий строит. - Дом строится.

Ex. 2 Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present, Past или Future Indefinite Passive.

1. Moscow (to found) in 1147.

2. Football (to play) in summer.

3. Her new article (to finish) next year.

4. The letter (to receive) tomorrow.

5. That bone (to give) to her dog today.

Ex. 3 Раскройте скобки, ставя глаголы в соответствующую форму пассива и используя соответствующие предлоги.

1. The result of the examination (not to know) … two months. (Future)

2. America (discover) … the end of the fifteenth century. (Past Indefinite)

3. A meeting (arrange) … the Common wealth Prime Minister. (Present Perfect)

4. The bridge (close) … repairs. (Infinitive)

5. You (meet) … the airport. (Future)

6. He felt he (let down) badly … his best friend. (Past Pertect).

Упражнения к разделу “Согласование времен”.

Ex. 1 Переведите на английский язык.

1. Он сказал, что живет в Костанае.

2. Они показали книги, которые они прочитали.

3. Мама рассказала, что она поедет за город.

4. Я смотрел, как он играет в футбол.

5. Она спросила, где он жил раньше?

Ex. 2 Переведите предложения на русский язык.

1. He said that he was going to live in Kostanai.

2. She knew why Peter had been to Astana several times.

3. I thought you would do it tomorrow.

4. They asked me if I had told about my visit to the theatre.

5. Didn’t you know who lived there?

Ex. 3 Заполните пропуски предлогами.

1. The old woman said her husband would retire … sixty-three.

2. I wondered which hotel your friend was staying … .

3. … my first visit … Almaty I saw wonderful places, which I hadn’t seen before.

4. My Granny told that she had lived not far … the centre … our city some years before.

5. He said he still worked … a farm.

Упражнения к разделу “Модальные глаголы”.

Ex 1. Напишите следующие предложения в прошедшем и будущем времени:

1. We can help you. ( Future)

2. I can do this work myself. ( Past)

3. She can translate the article into Russian. ( Future)

4. I can buy a dictionary for you. (Past)

5. He can go to the library with you. (Past)

6. They can read English books. ( Future)

Ex 2. Переведите на английский язык.

1. Я не могу закончить работу сегодня.

2. Можете ли вы перевести этот договор на английский язык?

3. Я думаю, что смогу помочь вам.

4. Он смог починить свой компьютер сам.

5. Когда он приехал в Лондон, он мог говорить с партнерами без переводчика.

6. Он не мог хорошо говорить по-английски в прошлом году.

Ex 3. Заполните пропуски модальными глаголами, подходящими по смыслу.

1. I … not go to the theatre with them last evening, I … revise the grammar rules for the test.

2. He lives a long way from his office and … get up early.

3. All of us … be in time for classes.

4. … you … come and have dinner with us tomorrow?

5. “ Please send them this article.” “Oh, … I do it now?”

УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Соcлагательное наклонение употребляется:

Причастие в английском языке

Причастие – это неличная форма английского глагола, которая обладает свойствами глагола, наречия и прилагательного.

Английские причастия делятся на причастие настоящего времени (Participle I) и причастие прошедшего времени (Participle II).

Причастие настоящего времени обозначает действие, проистекающее одновременно с действием, выраженным сказуемым:

Look at the man crossing the street.

Взгляни на человека, переходящего улицу.

Причастие настоящего времени образуется при помощи окончания -ing:

to learn – learning

to speak – speaking

Причастие настоящего времени употребляется для образования продолженных времён:

They are watching a new film now.

Сейчас они смотрят новый фильм.

They were watching a new film at that time last night.

Они смотрели новый фильм в это время вчера вечером.

They will be watching a new film at this time tomorrow.

Они будут смотреть новый фильм в это время завтра.

Несмотря на то, что и герундий, и причастие настоящего времени имеют окончание -ing и совпадают по форме, их можно различить по оттенку в значении. Причастие по своему смыслу ближе к прилагательному, а герундий – к существительному:

That man shouting at the policeman seems familiar. – обозначение признака – причастие

Тот орущий на полицейского человек кажется мне знакомым.

Shouting will not do any good. – обозначение некоего действующего лица или предмета – герундий

Крики делу не помогут.

Причастие прошедшего времени – это тоже неличная форма глагола, также имеющая свойства глагола, прилагательного и наречия. Но в отличие от причастия настоящего времени, причастие прошедшего времени имеет лишь одну неизменяемую форму, по сути, это третья форма глагола. Причастие прошедшего времени в английском языке соответствует русскому страдательному причастию:

to give (давать) - given (данный)

to teach (обучать) - taught (обученный)

to break (ломать) - broken (сломанный)

Delivered goods will be stored in our warehouse.

Доставленные товары будут храниться на нашем складе.

Причастие прошедшего времени образуется так же, как и временная форма Past Simple, то есть при помощи окончания -ed. Для неправильных английских глаголов в таком случае нужно использовать их «третью» форму:

look – looked – looked

do – did – done

Причастие прошедшего времени (Participle II) употребляется для образования совершённых (перфектных) времён. Эти времена образуются при помощи вспомогательного глагола have, has, had, will have и третьей формы глагола, т.е. причастия прошедшего времени.

Recently they have watched a new film. (Present Perfect)

Они недавно посмотрели новый фильм.

They had watched a new film before I came. (Past Perfect)

Они посмотрели новый фильм до того, как я пришёл.

They will have finished watching a new film by the time I come. (Future Perfect)

Они закончат смотреть новый фильм к тому времени, как я приду.

Причастие прошедшего времени также употребляется для образования страдательного залога:

The museum was opened only last year.

Музей был открыт только в прошлом году.

Flowers are grown almost in any part of the world.

Цветы выращивают почти в любой части света.

Причастие прошедшего времени употребляется в функциях:

именной части составного сказуемого после глаголов: to be (быть), to feel (чувствовать), to look (выглядеть), to get (становиться), to become (становиться), и др. В этом случае Participle II переводится на русский язык страдательным причастием, прилагательным или наречием:

My pencil is broken.

Мой карандаш сломан.

She looked scared.

Она выглядела испуганной.

Joe felt depressed.

Джо чувствовал себя угнетённо.

определения - причастие может находиться как перед существительным, так и после него:

Clara looked at the broken vase.

Клара посмотрела на разбитую вазу.

Clara looked at the vase broken by someone.

Клара посмотрела на вазу, разбитую кем-то.

обстоятельства времени - причастие отвечает на вопрос: когда? А в функции обстоятельства причины на вопросы: почему? по какой причине?

When asked what he intended to do, he said he didn't know.

Когда его спросили, что он намеривается делать, он сказал, что не знает.

Squeezed by the ice, the steamer couldn't continue her way.

Так как пароход был сжат льдом, он не мог продолжать путь.

сложного дополнения с существительным в общем падеже или местоимением в объектном падеже:

She heard her name mentioned.

Она услышала, что упомянули её имя.

I want the work done immediately.

Я хочу, чтобы работа была сделана немедленно.

Примечание:

Русские причастия прошедшего времени действительного залога переводятся на английский язык придаточными предложениями:

Делегация, прибывшая вчера, остановилась в гостинице "Москва".

The delegation that arrived yesterday is staying at the hotel "Moskva".

Полицейский, подошедший к нему, попросил показать водительские права.

The policeman who came up to him asked him to show his driver's license.

Глагол to have + причастие прошедшего времени в функции сложного дополнения означает, что действие совершается не самим подлежащим, а кем-то другим для него, за него:

He had his shoes mended.

Он отдал в починку свои туфли.

I want to have my ceiling whitewashed.

Я хочу, чтобы мне побелили потолок.

Самостоятельный причастный оборот, в котором причастие имеет своё собственное подлежащее, может содержать причастие прошедшего времени. Предложения с самостоятельным причастным оборотом переводятся на русский язык придаточными предложениями:

All things considered, the offer seems reasonable.

Если учесть все стороны дела, предложение представляется вполне приемлемым.

With so little time left, there was no time for delay.

Так как времени осталось мало, медлить больше было нельзя.

ГЕРУНДИАЛЬНЫЙ ОБОРОТ (THE GERUNDIAL CONSTRUCTION)

Существительное в притяж. падеже (-’s) /

притяж. местоимение (my, your, his, her, its, our, their) + Герундий

Первая часть герундиального оборота — притяжательное местоимение или существительное в притяжательном или общем падеже; вторая часть — герундий:

I don't object Mary's visiting us. Я не возражаю против того, чтобы Мэри навестила нас.

В герундиальном обороте герундий выражает действие, которое совершает лицо или предмет, обозначенные местоимением или существительным, стоящим перед герундием. Весь оборот обычно переводится на русский язык придаточным предложением, подлежащее которого соответствует притяжательному местоимению или существительному в притяжательном или общем падеже, а сказуемое — герундию этого оборота:

I said about my clock being slow. Я сказал, что мои часы отстают.

Если в состав сложного герундиального оборота входит существительное, обозначающее неодушевленный предмет, то это существительное обычно стоит в общем падеже:

We know of the Earth behaving as а large magnet. Мы знаем, что Земля ведет себя, как большой магнит.

При замене местоимением существительного в общем падеже, обозначающего неодушевленный предмет, употребляется притяжательное местоимение its в единственном числе и their во множественном числе:

Mankind is interested in atomic energy being used only for peaceful need Человечество заинтересовано в том, чтобы атомная энергия использовалась только в мирных целях.

Manking is interested in its being used only for peaceful needs. Человечество заинтересовано в том, чтобы она (атомная энергия) использовалась только в мирных целях.

Герундиальный оборот является сложным членом предложения и может выполнять функции:

1) Подлежащего:

John's doing it at once is very important. Очень важно, чтобы Джон сделал это сразу же.

2) Определения:

The process of our learning English could continue for ten months. Процесс нашего изучения английского языка мог продолжаться десять месяцев.

3) Дополнения (беспредложного и предложного):

Forgive my doing it. Простите, что я это сделал.

He insists on our returning soon. Он настаивает на нашем скором возвращении.

4) Обстоятельства:

By our increasing time for work we achieve better results. Увеличивая время работы, мы достигаем лучших результатов.

Герундиальный оборот иногда переводится на русский язык придаточным предложением, вводимым словами то, что; тем, что; тем, как и т.п.:

His being a well-educated person was very important for us. То, что он был образованным человеком, было очень важно для нас.

His thoughts were interrupted by the door opening gently. Его мысли были прерваны тем, что дверь тихо отворилась.

ОБЪЕКТНЫЙ ПРИЧАСТНЫЙ ОБОРОТ С PARTICIPLE I ("сложное дополнение")

Существительное в общем падеже /

личное местоимение объектном пад. (me, him, her, it, us, you, them) + Причастие Конструкция "Объектный причастный оборот" состоит из существительного в общем падеже или личного местоимения в объектном падеже и причастия, которое выражает действие, производимое субъектом (существительным или местоимением). В этой конструкции употребляется только одна форма причастия — Present Participle Simple. В предложении объектный причастный оборот выступает в функции сложного дополнения. Конструкция "Объектный причастный оборот" употребляется, когда говорящий хочет подчеркнуть, что действие, выраженное причастием, не завершено, находится в процессе и совершается в момент речи. Эта конструкция употребляется после глаголов, выражающих восприятие посредством органов чувств, таких как: to see видеть, to hear слышать, to find находить, to watch наблюдать, смотреть и т.п.:

Не saw Tom coming to his house. Он увидел Тома, который подходил к его дому.

She watched the snow falling. Она наблюдала, как падает снег.

Эта конструкция переводится на русский язык дополнительным придаточным предложением.

СУБЪЕКТНЫЙ ПРИЧАСТНЫЙ ОБОРОТ С PARTICIPLE I ("сложное подлежащее")

Существительное в общем падеже /

личное местоимение в имен. пад. (I, he, she, it, we, you, they) + Глагол - сказуемое в Passive + Причастие I

Конструкция "Субъектный причастный оборот" состоит из существительного в общем падеже или местоимения в именительном падеже и причастия, которое выражает действие, производимое субъектом, обозначенным существительным или местоимением. Между существительным (или местоимением) II причастием стоит глагол, выражающий восприятие посредством органов чувств (to see, to hear, to feel и т.п.), в форме страдательного залога:

They were heard speaking English together. Было слышно, как они разговаривают по-английски вместе.

Bill was seen swimming in the sea. Видели, как (что) Билл плавал в море.

Глагол в форме страдательного залога (were heard) переводится неопределенно-личным или безличным предложением, которое выполняет функцию главного предложения в сложноподчиненном предложении и соединяется с придаточным предложением союзом как (иногда что). Существительное (или местоимение) оборота переводится на русский язык существительным (или местоимением) в функции подлежащего придаточного предложения, а причастие — глаголом в личной форме в функции сказуемого этого предложения. В предложении субъектный причастный оборот выступает в функции сложного подлежащего.

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ПРИЧАСТНЫЙ ОБОРОТ С PARTICIPLE I ("сложное обстоятельство")

Существительное в общем падеже /

личное местоимение в имен. пад. (I, he, she, it, we, you, they) + Причастие I

Причастные обороты в функции обстоятельства бывают двух видов.

1. Причастные обороты, в которых причастие выражает действие, относящееся к лицу или предмету, обозначенному подлежащим предложения. Такие обороты соответствуют русским деепричастным оборотам:

Going to school, I met one of my old friends. Идя в школу, я встретил одного из своих старых друзей.

2. Причастные обороты, в которых действие, выраженное причастием, не относится к лицу или предмету, обозначенному подлежащим предложения. В этих оборотах действие, выраженное причастием, относится к лицу или предмету, обозначенному существительным в общем падеже или местоимением в именительном падеже, которое стоит непосредственно перед причастием. Причастие как бы имеет свое собственное подлежащее. Такие конструкции называются самостоятельными причастными оборотами. Они характерны для научной прозы и письменной речи вообще, разговорному языку они не свойственны. Самостоятельный причастный оборот соответствует в русском языке придаточным обстоятельственным предложениям или самостоятельным предложениям с союзами а, но, и или с союзными наречиями причем, в то время как. В этой конструкции употребляется причастие настоящего времени во всех формах. Оно может быть обстоятельством:

1) Времени (of time):

The door having been opened, Mr. Brown came into the house. Когда дверь открылась, мистер Браун вошел в дом.

2) Причины (of cause):

It being pretty dark, we took our flashlight and went to the yard. Так как было довольно темно, мы взяли карманный фонарик и пошли во двор.

3) Образа действия или сопутствующих обстоятельств (of manner or attending circumstances):

He said good-bye and left the room, we doing the same. Он попрощался и вышел из комнаты, мы сделали то же самое.

Независимый причастный оборот может вводиться предлогом with. Такой оборот употребляется в функции обстоятельства образа действия или сопутствующих обстоятельств. Этот оборот не свойственен устной речи, чаще он встречается в описаниях (внешнего вида и т.п.). На русский язык причастный оборот с предлогом with переводится самостоятельным предложением, часто вводимым союзным наречием причем. Предлог with на русский язык не переводится:

We were going home with Bill speaking loudly to Tom. Мы шли домой, причем Билл громко разговаривал с Томом.

4) Условия (of condition):

В этой функции самостоятельный причастный оборот часто употребляется с причастиями permitting позволит (позволят) и failing не удается:

The weather permitting, we will go there in the morning. Если погода позволит, мы пойдем туда утром.

Conversations failing, compulsion remains. Если переговоры не помогут, останется применить принуждение.

ОБЪЕКТНЫЙ ПРИЧАСТНЫЙ ОБОРОТ С PARTICIPLE II ("сложное дополнение")

Существительное в общем падеже /

личное местоимение объектном пад. (me, him, her, it, us, you, them) + Причастие II

Объектный причастный оборот с Participle II представляет собой сочетание существительного в общем падеже или местоимения в объектном падеже с причастием прошедшего времени. В предложении этот оборот выполняет функцию сложного дополнения. Этот оборот отличается от аналогичного оборота с Participle I тем, что в нем Participle II называет действие, направленное на лицо или предмет, выраженные личным местоимением в объектном падеже или существительным в общем падеже. Оборот переводится на русский язык чаще всего придаточным дополнительным предложением. Объектный причастный оборот употребляется:

1) после глаголов, выражающих восприятие посредством органов чувств: to see видеть, to hear слышать, to feel чувствовать и т.п.:

I heard his name mentioned. Я слышал, что его имя упомянули.

2) после глаголов, выражающих умственную деятельность: to consider считать, to understand понимать и т.п.:

I consider myself engaged to Mr. Brown. Я считаю себя помолвленной с мистером Брауном.

3) после глаголов, выражающих желание: to want хотеть, to wish желать, to desire (очень) желать и т.п.:

I want the work done tomorrow. Я хочу, чтобы работа была сделана завтра.

4) после глаголов to have иметь, to get получать, брать. Глагол to have с этим оборотом означает, что действие совершается не лицом, обозначенным подлежащим, а кем-то другим за него или для него:

Не had his hair cut. Он подстриг волосы. (Не сам, а в парикмахерской или кто-то ему подстриг.)

САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ ПРИЧАСТНЫЙ ОБОРОТ С PARTICIPLE II ("сложное обстоятельство")

Существительное в общем падеже /

личное местоимение в имен. пад. (I, he, she, it, we, you, they) + Причастие II

В самостоятельном причастном обороте причастие выражает действие, относящееся не к предмету или лицу, обозначенному подлежащим предложения, а к другому существительному или (реже) к местоимению. В таких конструкциях причастие как бы имеет свое собственное подлежащее. Этот оборот состоит из двух частей. Первая часть — личное местоимение в именительном падеже или существительное в общем падеже, которое обозначает лицо, подвергающееся действию, выраженному Participle II, то есть второй частью конструкции. В предложении эта конструкция употребляется в функции различных сложных обстоятельств и на русский язык переводится придаточным обстоятельственным предложением:

The work completed, I went to the Crimea to rest. Когда работа была закончена, я поехал в Крым отдыхать.

His problem solved, he decided to go on studying at the university. Так как его проблемы разрешились, он решил продолжить занятия в университете.

Participle II также употребляется в самостоятельном причастном обороте с предлогом with (the Prepositional Absolute Participle Construction):

John sat silent and still with his eyes stared at me. Джон сидел молча и неподвижно пристально глядя на меня.

ИНФИНИТИВ (THE INFINITIVE)

Инфинитив — это неличная форма глагола, которая только называет действие в процессе его совершения, не указывая ни лица, ни числа, ни наклонения. Инфинитив соответствует в русском языке неопределенной форме глагола (инфинитиву), которая отвечает на вопросы что делать?, что сделать?: to read читать, прочитать, to go идти, to write писать, написать и т.п. Признаком инфинитива является частица to, которая не имеет самостоятельного значения и не принимает ударения. Инфинитив в английском языке имеет формы залога и времени. Переходные глаголы имеют четыре формы инфинитива в действительном залоге и две формы в страдательном залоге.

Формы инфинитива переходных глаголов

Формы инфинитива	Simple	Progressive	Simple Perfect	Perfect Progressive
Active Voice	to write	to be wrtiting	to have written	to have been writing
Passive Voice	to be written	-	to have been written	-

Формы инфинитива непереходных глаголов

Формы инфинитива	Simple	Progressive	Simple Perfect	Perfect Progressive
Active Voice	to go	to be going	to have gone	to have been going

Отрицательные формы инфинитива образуются при помощи отрицательной частицы not, которая ставится перед инфинитивом (not to write, not to be written).

Инфинитив без частицы to

Инфинитив употребляется без частицы to в следующих случаях:
1)После модальных глаголов can (could), may (might), must, shall, should, will, would, часто после need и dare:
Bill can play tennis.	Билл умеет играть в теннис.
May I ask you?	Можно вас спросить?
Yoy shouldn't have come.	Вам не следовало приходить.
2) После глаголов to make заставлять, to let разрешать:
Kate made him clean his room.	Кейт заставила его убрать свою ком- нату.
Tom let me use his telephone.	Том разрешил мне пользоваться его телефоном.
Но в страдательном залоге частица to сохраняется:
Не was made to clean his room.	Его заставили убрать свою комнату.
3) После выражений had better лучше бы; would rather, would sooner скорее, лучше бы; cannot but, cannot choose but не могу не:
You had better speak to him.	Ты бы лучше поговорил с ним.
They would rather tell him everything.	Лучше бы они рассказали ему все.
I looked long at Louisa and could not choose but look.	Я долго смотрел на Луизу и не мог не смотреть.
4) После глаголов to let и to make в устойчивых сочетаниях: to let go выпускать, уступать, поддаваться; let me see дайте подумать; let slip пусть исчезнут; to let fall ронять; to let pass не обратить внимания; to let know известить, дать знать; to make mention упомянуть; to make do быть достаточным; to make laugh рассмешить:
The dog had a stick between his teeth and he won't let it go.	У собаки в зубах была палка, и она не хотела ее выпускать.
You will have to make your pocket money do.	Тебе должно хватить твоих карманных денег.
5) После глагола to bid предлагать:
I hope she will bid me take a sit.	Я надеюсь, что она предложит мне сесть.
Глагол to bid очень редко употребляется в разговорной речи.
6) В инфинитивных предложениях, которые начинаются словом why почему.
Why not do it on Tuesday?	Почему бы не сделать это во вторник?
7) После глаголов to help помогать и to know знать может употребляться инфинитив с частицей to или без нее:
My friend helped me (to) do my homework,	Мой друг помог мне сделать мою до- машнюю работу.
Однако после отрицания not частица to обычно не опускается:
How can I help my child not to worry about his exam?	Как я могу помочь моему ребенку не переживать из-за своего экзамена?
Отсутствие частицы to после глагола to know возможно, если последний стоит в форме Perfect:
I have never known her (to) be late before.	Я никогда не знал раньше, чтобы она опаздывала.
В страдательном залоге частица to обязательна:
Не was known to have a quick temper.	Было известно, что он очень проворный.
8) Если формы инфинитива соединены между собой союзами and и, but но, кроме, except кроме, ог или, than чем, частица to обычно опускается перед вторым инфинитивом:
What do you prefer: to win a million dollars or (to) have a brain like Einstein's?	Что ты предпочитаешь: выиграть - миллион долларов или иметь мозг как у Эйнштейна?
Частица to может отделяться от инфинитива наречием. Такой инфинитив называется split infinitive:
She was unable to long keep silence.	Она была не в состоянии долго молчать.

Именные и глагольные свойства инфинитива

Инфинитив имеет свойства как существительного, так и глагола. Как и существительное, инфинитив может быть в предложении:
а) Подлежащим:
То recite poems is my hobby.	Декламировать стихи — мое любимое занятие.
б) Предикативом:
My wish is to go to the Black Sea in summer.	Мое желание поехать летом к Черному морю.
в)Дополнением:
Bill was never learnt to speak Spanish.	Билла никогда не учили разговаривать по-испански.
Глагольные свойства инфинитива выражаются в том, что он:
а) Может иметь прямое дополнение:
I asked him to write an article.	Я попросил его написать статью.
б)Может определяться наречием:
She began to speak slowly.	Она стала говорить медленнее.
в) Имеет временное и видовые различия. Инфинитив переходных глаголов имеет также залоговые различия.
1. Простой инфинитив (Simple Infinitive) выражает действие, одновременное или предшествующее по отношению к действию, выраженному глаголом в личной форме, и может относиться к настоящему, прошедшему и будущему времени:
I am glad to see you.	Я рад вас видеть.
I was glad to help you.	Я был рад помочь вам.
Sam will be glad to present you this book.	Сэм будет рад подарить тебе эту книгу.
2. Неперфектный длительный инфинитив (Progressive Infinitive) выражает длительное действие (в развитии), одновременное с действием, выраженным глаголом в личной форме. Таким образом, длительный инфинитив — это не только временная форма, но и видовая форма:
I am glad to be playing chess with you.	Я рад, что играю с тобой в шахматы.
Progressive Infinitive употребляется:
1) После глаголов may и must для выражения предположения о том, что действие совершается в момент речи:
Не must be reading the book.	Он, наверное, читает книгу (сейчас).
She may be walking in the park.	Она, возможно, гуляет в парке (сей час).
2) В субъектном инфинитивном обороте для выражения длительного действия, одновременного с действием, выраженным глаголом в личной форме:
The weather seems to be inproving.	Погода, кажется, улучшается.
3) После глагола can (cannot) для выражения удивления, сомнения по поводу того, что действие может совершаться в момент речи:
Can you be reading in this dark room?	Неужели ты читаешь в этой темной комнате?
She cannot be walking in such bad weather.	He может быть, чтобы она гуляла в такую плохую погоду.
3. Перфектный простой инфинитив (Simple Perfect Infinitive) выражает действие, предшествующее действию, выраженному глаголом в личной форме:
I am glad to have met you.	Я рад, что я вас встретил.
Не is said to have left the city.	Говорят, что он уехал из города.
Перфектный инфинитив употребляется в следующих случаях:
1)В субъектном инфинитивном обороте для выражения предшествующего действия:
This book seems to have been written many years ago.	Эта книга, кажется, была написана много лет тому назад.
2)После сочетаний прилагательных с глаголом-связкой to be: to be glad Быть радым, to be happy быть счастливым, to be sorry жалеть, to be surprised бытъ удивленным и т.п., а также после оборотов it is clever разумно, it is silly глупо и т.п. для выражения предшествующего действия:
Не is happy to have been called to the party.	Он счастлив, что его позвали на вечеринку.
He was glad to have spoken to Harry. It is silly of you to have kissed her that evening.	Он был рад, что поговорил с Гарри. Очень глупо, что ты поцеловал ее в тот вечер.
3)После модальных глаголов must и may для выражения предположения о том, что действие уже совершилось:
Не must have done this work.	Он, должно быть, уже сделал эту работу.
The work may have been finished.	Работа, может быть, уже закончена.
4)После глагола can (cannot) для выражения удивления, сомнения в том, что действие уже совершилось:
Can she have spoken to him?	Неужели она с ним поговорила?
Can this composition have been written by her?	Неужели это сочинение написала она?
He can't have done it.	Не может быть, чтобы он сделал это.
5)После модальных глаголов should, would, could, might, ought, was (were) для выражения действия, которое должно было совершиться или могло совершиться, но в действительности не совершилось:
They should have repeated this rule.	Им следовало повторить это правило. (Но они этого не сделали.)
Jane could have helped her.	Джейн могла бы помочь ей. (Но не помогла.)
6)После формы прошедшего времени глаголов to intend намереваться, to hope надеяться, to expect предполагать, to mean значить для выражения действия, которое вопреки намерению или ожиданию не совершилось:
I intended to have drawn the picture by the day of the opening of the exhibition.	Я намеревался нарисовать картину ко дню открытия выставки. (Но не нарисовал.)
В этом случае употребление перфектного инфинитива не обязательно. Наряду с перфектным инфинитивом возможно употребление и Simple Infinitive:
I intended to draw the picture by the day of the opening of the exhibition.	Я намеревался нарисовать картину ко дню открытия выставки.
4. Перфектный длительный инфинитив (Perfect Progressive Infinitive) употребляется для выражения длительного действия, совершавшегося в течение определенного отрезка времени и предшествовавшего действию, выраженному личной формой глагола:
They seem to have been speaking for the whole evening.	Кажется, они разговаривали весь вечер.