III. Назовите на латинском языке следующие химические соединения. Полученные термины поставьте в Gen. Sg.:

А. Йодид калия, лактат железа, цитрат меди, ацетат гидрокортизона, гидрохлорид морфина, нитрат стрихнина, глицерофосфат кальция, гидротартрат платифиллина, основной нитрат висмута, фосфат олеандомицина, гидрохлорид артикаина, ацетат калия, хлорид кальция, сульфат магния, основной карбонат магния, арсенит калия, кофеин-бензоат натрия, пропионат тестостерона, гидрохлорид эфедрина, карбонат лития, бензоат лития, перманганат калия, йодид калия.

Б. Фенилсалицилат, барбитала натриевая соль, сульфат морфина, нитрит натрия, хлорид натрия, основной галлат висмута, гидрокарбонат натрия, сульфацил-натрий, цитрат меди, ацетат свинца, метилсалицилат, цианид ртути, арсенит бария.

IV. Подставьте нужные окончания. Дайте возможные варианты перевода:

Sulfacyl…– natri… ; Mephenamin…– natri… ; Kanamycin…– kali… ; Thiopental… – natri… ; Coffein…– natri… benzo… ; pulvis Benzylpenicillin… – natri. . .; guttae Sulfacyl… – natri… .

V. Образуйте и запишите на латинском языке

а) названия солей и эфиров: салицилат ртути (метила, фенила, натрия); гидрохлорид этилморфина (адреналина, метациклина, окситетрациклина); фосфат олеандомицина (кодеина, кальция, натрия); нитрат стрихнина (серебра, аммония); сульфат цинка (атропина, бария, стрептомицина).

б) термины с несогласованным определением: таблетки (нитразепама, сибазона, пирацетама, оксациллина натриевой соли, фосфэстрола, глюконата кальция, эргометрина малеата, лактата кальция, феноксиметилпенициллина, ацетилсалициловой кислоты, ксантинола никотината); мазь (эритромициновая, тетрациклиновая, оксолиновая, преднизолоновая, нистатиновая, гидрокортизоновая, гентамициновая, метилурациловая, салициловая); раствор (проксодолола, пероксида водорода, промедола, омнопона, глюконата кальция, гентамицина сульфата, салициловой кислоты, калия перманганата, хлорида натрия, фторида натрия, натрия тетрабората, хлоргексидина биглюконата, папаверина гидрохлорида, никотината диэтиламида, «Дентинокс»).

VI. Допишите нужные окончания в прилагательгых; полученные термины переведите на русский язык.

Solutio Natrii chloridi isotonic… ; Hydrargўri oxўdum flav… ; solutio Hydrogenii peroxўdi dilut… ; solutio Desoxycorticosterōni acetātis oleos… ; tabulettae Oleandomycīni phosphātis obduct… ; Argenti nitras crystallisat… .

VII. Переведите с русского языка на латинский.

Мазь ацетата гидрокортизона, гранулы перманганата калия, раствор этазола натриевой соли, изотонический раствор хлорида натрия, сложный линимент метилсалицилата, мазь цитрата меди, таблетки метионина, покрытые оболочкой, гранулы глицерофосфата кальция, раствор пропионата медротестрона.

VIII. Внимательно проанализируйте предложенные наименования и определите для каждого фармакологическую группу.

Пиромекаин, пенталгин, нитрокардин, олестезин, липоцеребрин, квадевит, кордигит, камадол, гидазепам, бромизовал, холензим, бипувакаин, эуфиллин, феррогематоген, триакорт, эригем, фурадонин, тэфэстрол, эритростим, фосфаден, тетрастерон, тестобромлецит, солизим, эритрофосфатид, сомилаза, фенкортозоль, бактрим, фитоферролактол, полиглюсоль, лорасепт.