§25. Konjunktiv der irrealen Möglichkeit

Übungen

Übung 251. а) Schließen Sie sich der Meinung der Lehrerin an. Gebrauchen Sie dabei den Konjunktiv der irrealen Möglichkeit.

Muster: Kurt kann besser lernen.

Ja, Kurt könnte wirklich besser lernen.

1. Er kann mehr lesen. 2. Er kann saubrer schreiben. 3. Er kann in der Stunde besser aufpassen. 4. Er kann den Schularbeiten mehr Zeit widmen. 5. Er kann in der Schule mehr leisten.

b) Bestätigen Sie, dass Kurt es auch im vorigen Jahr hatte tun können.

Muster: Kurt könnte besser lernen.

Kurt hätte auch im vorigen Jahr besser lernen können.

Übung 252. Sagen Sie, dass Sie es auch gern tun würden.

Muster: Meine Freundin singt im Studentenchor.

Ich würde auch gern im Studentenchor singen, aber ich komme leider

nicht dazu.

1. Viele unsere Studentinnen treiben Gymnastik. 2. Mein Bruder geht sonntags schwimmen. 3. Meine Freundin wirkt in einer Theatergruppe mit. 4. Meine Schwester spielt Tischtennis. 5. Mein Vater läuft Ski.

Übung 253. Bestätigen Sie, dass Sie es auch gern getan hätten.

Muster: Meine Freunde haben im Sommer eine Seereise unternommen.

Ich hätte auch gern im Sommer eine Seereise unternommen, aber ich hatte leider keine Möglichkeit dazu.

1. Meine Freunde sind nach Kiew gefahren. 2. Meine Kollegen haben sich im Urlaub an der Ostsee erholt. 3. Meine Freundin ist am Sonntag ins Konservatorium gegangen. 4. Mein Freund hat sich schon im Bolschoitheater das neue Ballett angesehen.

Übung 254. Bilden Sie Sätze.

Muster: Mein Freund hat diesen Artikel übersetzt.

Ich hätte diesen Artikel auch übersetzen können.

1. Mein Bruder hat den Eltern geholfen. (müssen) 2. Die Schüler haben an der Diskussion teilgenommen. (wollen) 3. Die Eltern haben sich diesen Film angesehen. (mögen) 4. Die Schwester hat das Zimmer aufgeräumt. (sollen) 5. Die Praktikanten haben eine grammatische Tabelle angefertigt. (können) 6. Die Lehrerin hat mit den deutschen Gästen russisch gesprochen. (dürfen)

Übung 255.

a) Was würden Sie an Stelle Ihrer Freundin tun?

Muster: Sie liesen wenig.

An Ihrer Stelle würde ich mehr lesen.

1. Sie kommen oft zu spät zum Unterricht. 2. Sie melden sich in der Stunde selten. 3. Sie arbeiten wenig an der Aussprache. 4. Sie vernachlässigen oft das Studium.

b) Bestätigen Sie, dass Sie es auch früher an Stelle Ihrer Freundin getan hätten.

Muster: An Ihrer Stelle hätte ich auch früher mehr gelesen.

Übung 256. Gebrauchen Sie statt des Plusquamperfekts Konjunktiv Konditionalis II.

1. Ich hätte gern voriges Mal auf diese Frage geantwortet. 2. Ich hätte gestern diese Novelle mit Vergnügen gelesen. 3. Das Kind wäre damals gern zu Hause geblieben. 4. Sie hätte ihm in diesem Augenblick alles verziehen. 5. Es war schon spät, sonst hätte er uns noch ein Lied gesungen. 6. Der Student hätte mit dem Dekan gern selbst gesprochen. 7. Der Arzt hätte ihn gesundgeschrieben, aber er hatte doch Fieber. 8. Wir hätten uns vorigen Sommer gern in einem Sanatorium erholt. 9. Es war zu kalt, du wärest auch kaum zur Eisbahn gegangen. 10. Ihr Freund hätte ihr gern seine Notizen gegeben, aber er brauchte sie noch selbst.

Übung 257. Beantworten Sie die Fragen bejahend.

Muster: – Konntest du gestern mit uns aufs Land fahren?

– Ja, ich hätte aufs Land fahren können.

1. Konntest du gestern mit uns ins Kino gehen? 2. Konntest du mir gestern bei der Arbeit helfen? 3. Konntest du gestern Abend die Novelle zu Ende lesen? 4. Konnte dein Freund in den Ferien nach St.-Petersburg fahren? 5. Konntet ihr mich gestern besuchen?

Übung 258. Raten Sie Ihrem Freund, was er tun sollte.

Muster: Du interessierst dich für Literatur.

Dann solltest du an der Universität studieren.

Du interessierst dich für: 1) Politik; 2) Landwirtschaft; 3) Theaterkunst; 4) Sport; 5) Musik.

Übung 259. Sie stellen fest, dass Ihre Schwester…

1) das Bett nicht gemacht hat; 2) das Zimmer nicht aufgeräumt hat; 3) den Eltern nicht gratuliert hat; 4) das Fenster nicht geöffnet hat; 5) die Zeitung nicht gelesen hat.

Was sagen Sie ihr?

Muster: Du hast seinen Brief nicht beantwortet.

Du hättest aber gleich seinen Brief beantworten sollen.

Übung 260. Ändern Sie die Zeit der Handlung in den folgenden Sätzen. Gebrauchen Sie dabei eine passende Zeitbestimmung.

Muster: Du solltest jetzt mehr lesen.

Du hättest im vorigen Sommer mehr lesen sollen.

1. Er sollte heute in die Poliklinik gehen. 2. Du solltest dir einen anderen Beruf wählen. 3. Er sollte versuchen, mit den Touristen deutsch zu sprechen. 4. Du solltest mich deinen Eltern vorstellen. 5. Ihr solltet eurem Freund nicht vorsagen. 6. Man sollte auf seinen Vorschlag nicht eingehen.

Übung 261. Sagen Sie, was Sie an Stelle Ihres Freundes tun würden oder getan hätten.

Muster: Ich habe das Telegramm nicht geschickt.

Und ich hätte an deiner Stelle das Telegramm geschickt.

1. Ich bin zur Vorlesung nicht gegangen. 2. Ich werde als Dolmetscher nicht arbeiten. 3. Ich habe die Novellen von Borchert nicht gelesen. 4. Ich gehe am Sonnabend ins Theater nicht. 5. Ich habe der Mutter nichts erzählt.

Übung 262. Wie würden Sie an Stelle dieses Menschen handeln?

Muster: Er hat auf die Geschwindigkeitsbegrenzung nicht geachtet. – Ich hätte

auf die Geschwindigkeitsbegrenzung geachtet.

1. Er hat vor der Autofahrt Alkohol getrunken. 2. Er ist nach Hause zu spät zurückgekehrt. 3. Er fährt immer zu schnell. 4. Er gibt zu viel Geld für seine Frauen aus. 5. Er denkt nie an die Folgen seiner Taten. 6. Er besucht sehr teure Restaurants. 7. Er regt sich immer auf. 8. Er hat sich nach der Operation nicht erholt. 9. Er war mit seinen Kollegen nicht sehr freundlich gewesen. 10. Er hat die Verhandlungen schlecht geführt. 11. Er hilft nie zu Hause. 12. Er schenkt mehr Aufmerksamkeit den Freunden, als der Familie.

Übung 263. Lesen Sie die folgenden Sätze, sagen Sie, was Sie in diesem Zusammenhang tun würden oder getan hätten.

Muster: Hier ist ein Roman von Thomas Mann.

Ich würde den Roman gern lesen.

1. Im „Metropole“ läuft der Film „Menschenschicksal“. 2. Vorgestern spielte man im Konservatorium die 5. Sinfonie von Beethoven. 3. Man kann jetzt den Roman „Aula“ kaufen. 4. Vorigen Sonntag wurde im Bolschoitheater die Oper „Krieg und Frieden“ gegeben. 5. Das Wetter war gestern sehr schön.

Übung 264. Sagen Sie, was unter anderen Umständen möglich wäre.

Muster: Zu Fuß kannst du den Zug nicht mehr erreichen; (mit dem Taxi / noch

rechtzeitig zur Bahn (kommen)

Zu Fuß kannst du den Zug nicht mehr erreichen; mit dem Taxi könntest du

noch rechtzeitig zur Bahn kommen.

1. Ohne Antenne kannst du das Programm von Bayern III nicht empfangen; (mit Anten­ne / du / es gut hereinbekommen) 2. Hier müssen alle Kraftfahrzeuge langsam fahren; (ohne diese Vorschrift / es / viele Unfälle geben) 3. Leider ist unser Auto kaputt; (sonst / wir / heute ins Grüne fahren) 4. Ohne Licht darfst du abends nicht Rad fahren; (sonst / dir / ein Unglück passieren) 5. Du brauchst unbedingt eine Waschmaschine; (damit / du / viel Zeit sparen) 6. Du machst dir keine genaue Zeiteinteilung; (sonst / du / viel mehr schaffen) 7. Diesen Ofen benutzen wir nur in der Übergangszeit; (im Winter / wir / das Haus damit nicht warm bekommen) 8. Die Arbeiter müssen zur Zeit Überstunden machen; (die Firma / andernfalls / die Liefertermine nicht einhalten) 9. Hier darfst du nicht fotografieren; (du / wegen Spionage verhaftet werden)

Übung 265. Bilden Sie aus folgenden Wortgruppen Sätze, die die irreale Möglichkeit ausdrücken.

Muster: mit dem Auto fahren, zur Arbeit – Sven würde gern zur Arbeit mit dem

Auto fahren. – Sven wäre gestern gern zur Arbeit mit dem Auto gefahren.

1. etwas kaufen, noch, in diesem Warenhaus, beim Winterschlussverkauf; 2. Die Jacke, reinigen lassen müssen, noch im vorigen Monat; 3. jedenfalls, Kaffee und Schokolade anbieten, die Gäste; 4. Heute Abend, mit den Freunden, im Restaurant ein paar Stunden sitzen; 5. bei der Hitze, kaltes Bier trinken; 6. gestern, der Geburtstagsparty beiwohnen; 7. nächsten Sommer, nach Spanien auf Urlaub fahren; 8. am Wochenende auf den Pferdehof fahren; 9. zum Hochzeitskleid, einen anderen Blumenstrauß wählen; 10. in der Prüfung, die Antworten auf alle Fragen, sich erinnern an (Akk.) können

Übung 266*. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Я б із задоволенням поїхала завтра в театр.

2. Я б із задоволенням поїхала вчора в театр.

3. Їй слід було вчора прийти раніше.

4. Їй слід було завтра прийти раніше.

5. Тобі слід було зараз повторити вірш.

6. Тобі слід було вчора повторити вірш.

7. Нам слід було прочитати газету завтра вранці.

8. Нам слід було прочитати газету вчора вранці.

9. Минулого літа він міг би поїхати на південь.

10. Такі збори слід було провести ще минулого тижня.

11. Я б із задоволенням поїхала на вокзал, але у мене через три години збори, на яких я обов’язково повинна бути присутньою.

12. Тобі слід було більше працювати самостійно над мовою.

Übung 267*. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Лікар виписав би мене на роботу, але у мене ще була температура.

2. Без твоєї допомоги Вольфганг не виконав би цю роботу вчасно.

3. Де б ти провів свою наступну відпустку?

4. Завтра я зміг би запросити друзів до себе додому.

5. Зателефонуй Стефану. Я гадаю, він зміг би відвезти тебе на вокзал.

6. Минулого року Міхаель не зміг би підготувати таку гарну доповідь.

7. Він із задоволенням навчився б грати на гітарі.

8. Ти міг би запросити на день народження і Валентина?

9. Вчора у мене був чудовий настрій, і я б із задоволенням пішла б на дискотеку.

10. Під час відрядження Генріх не тільки підписав би всі необхідні контракти, але й знайшов би час відвідати пару музеїв або виставку.

11. Я б не дозволила умовити себе відправитися у таку небезпечну подорож.

Übung 268*. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Ми могли б цим літом зняти кімнату біля моря.

2. Сьогодні по обіді ми могли б покататися на човні.

3. Ми могли б наступної неділі поїхати за місто.

4. Я б із задоволенням взяла участь в екскурсії, але я, на жаль, застуджена.

5. Минулого року я прийняла б вашу пропозицію, але зараз це неможливо.

6. Без твоєї допомоги я б тоді не закінчила роботу.

Übung 269*. Übersetzen Sie ins Deutsche.

1. Тобі слід було учора повторити цей вірш.

2. Їй слід було учора прийти раніше.

3. Нам належить прийти завтра о 8 годині.

4. Ти б могла подзвонити мені завтра?

5. Цю п’єсу слід було ставити минулого року.

6. Обидва шахисти могли б грати вчора краще.

7. Ви могли б зайти за мною завтра після занять?

Übung 270. Ergänzen Sie Sätze.

Petra möchte ihr Aussehen verändern und bittet ihre Freundin um Rat.

Was sagt Anna? Beginnen Sie mit:

An deiner Stelle würde ich …

Du könntest doch…

Vielleicht solltest du…

Du müsstest mal…

1. zum Friseur gehen

2. Schmuck tragen

3. einen Minirock anziehen

4. lebendige Farben tragen

5. modische Schuhe anziehen

6. ein bisschen Make-up benutzen

Was würden sie Petra raten? Schreiben Sie einen kurzen Text.

Übung 271. Geben Sie Ratschläge.

Telefonaktion bei Radio Weltweit: Psychologen geben Tipps.

Sie sind Psychologe. Geben Sie den Personen Tipps. Benutzen Sie auch:

An Ihrer Stelle…

Sie sollten…

Sie könnten…

Sie müssten…

1. Britta (16 Jahre): Jeden Tag treffe ich auf dem Weg zur Schule im Zug einen sehr gut aussehenden Jungen. Er schaut mich immer an, aber er sagt nie etwas zu mir. Wie kann ich mit ihm in Kontakt kommen?

2. Frau B. (60 Jahre): Ich lebe allein, seit mein Mann vor ein paar Jahren plötzlich gestorben ist. Leider habe ich nur wenig Bekannte und bin sehr einsam. Wie kann ich in meinem Alter andere Menschen kennen lernen?

3. Hans (17 Jahre): Ich will mit der Schule aufhören, weil ich endlich eine Ausbildung als Automechaniker anfangen möchte. Meine Eltern erlauben das nicht und wollen mich zwingen, weiter zur Schule zu gehen und das Abitur zu machen. Wie kann ich sie überzeugen?