Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие часть 2.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
8.6 Mб
Скачать
  1. Achten Sie auf die Aussprache folgender Fremdwörter aus dem Text:

Lighten Weight Fighter-Programs

General Dynamics

Fighting Falcon

Phantom II

Super Tomcat

Tomcat-Version

US Navy

Sparrow

Sidewinder

  1. Lesen Sie folgende Wortgruppen mit der richtigen Intonation:

… zum Schutz von Schiffsverbänden einsetzen …

… zum Einsatz gegen Erdziele verwenden …

… in die 21 Jahrhunderts benutzbar sein …

… das veraltete Flugzeug F-4 «Phantom II» ersetzen …

… durch die eingebauten Schleudersitze retten …

… bei der US Navy im Dienst stehen …

… mit stärkeren Triebwerken und Avionik ausstatten …

… mit einem umfangreichen Waffensystem besitzen …

… mit neuester Technologie ausrüsten …

… zur Neuausrüstung ihrer Luftstreitkräfte beschaffen …

Lexikalische Übungen

  1. Welche Präfixe sind trennbar?

einleiten, erfüllen, hervorgehen, mitführen, ersetzen, übernehmen, verstärken, bestellen, entführen, verbauen, einteilen, berichten, ausstatten, verlieren.

  1. Übersetzen Sie folgende Sätze, beachten Sie dabei trennbare und untrennbare Präfixen:

  1. Die USAF rüsten kleines und gut manövrierbares Flugzeug, leistungsfähig und mit neuester Technologie aus.

  2. Die F-16 sollte in der USA- Luftstreitkräfte die F-104 ersetzen.

  3. Die F-16 konnte Luftverteidigungs- und Jagdbomberaufgaben erfüllen.

  4. Die Produktion leitet somit ein.

  5. Die F-14 ersetzt das veraltete Flugzeug F-4 «Phantom II».

  6. Das moderne Jagdflugzeug F-14 besitzt automatisch arbeitende Schwenkflügel und hohe Sicherheit.

  7. Unter dem Rumpf und den Tragflügeln nehmen zahlreiche Raketen-Waffen-Kombinationen auf.

  1. Analysieren Sie folgende Abkürzungen und nennen Sie die russischen Äquivalente:

die NATO-Kriegsmarine

die NATO-Länder

die USA

USAF

die AGM

die F-16

die US Navy

TARPS

die USA-Jagdflugzeuge

die AIM-9

die F-14

die F-104

  1. Bilden Sie die Adjektive mit Hilfe von folgenden Suffixen:

-ig

- isch

-bar

benutz…, zweisitz…, automat…, manövrier…, elektron…, zweiköpf…, weiträum…, takt…, leistungsfäh…, wend…, manövrierfäh…, neue…, europä…, verwend… .

  1. Übersetzen Sie die unten angeführten Wortfamilien ins Russische:

  • verwenden → die Verwendung → die Verwendungsbereitschaft → der Verwendungszweck → verwendungsunfähig;

  • setzen → ersetzen → einsetzen → der Einsatz → der Kampfeinsatz;

  • verteidigen → die Verteidigung → der Verteidiger → die unmittelbare Verteidigung → der Bundesminister der Verteidigung → die Luftverteidigung → die Verteidigungsaufgabe;

  • liefern → die Lieferung → ausliefern → die Auslieferung → die ausgelieferten Flugzeuge → ungelieferte Flugzeugteile.