The objective infinitive complex

(Об’єктний інфінітивний комплекс)

I want her to help me.

Інфінітив to help виражає дію додатка, отже додаток her з інфінітивом становить єдине ціле — об’єктний синтаксичний комплекс. Він складається з іменника в загальному відмінку або особовому займеннику (me, him, her, it, you us, them) та інфінітива. У реченні це складний додаток. А на українську мову перекладається найчастіше підрядним реченням.

Об’єктний інфінітивний комплекс вживається:

1. Після дієслів бажання, наміру, почуття: to want - хотіти; to wish, to desire - бажати; to like - любити, подобатися; to dislike - не любити, не подобатися; to hate - ненавидіти; to intend - мати намір; should/would like - хотів би та ін.:

She wanted us to discuss this question. - Вона хотіла, щоб ми обговорили це питання

Не intended me to go with him to this meeting.- Він розраховував, що я піду з ним на цю зустріч.

2. Після дієслів, що виражають хід думок (погляд), припущення, сподівання: to consider - вважати; to believe – вірити, бути переконаним; to think - думати; to find - знаходити; to know - знати; to expect – сподіватися очікувати; to suppose - припускати та ін. Після дієслів цієї групи найчастіше вживається інфінітив дієслова to be:

We consider him to be one of the best players. - Ми вважаємо його одним з найкращих гравців.

Не expected them to return on time. - Він сподівався, що вони повернуться вчасно.

3. Після дієслів, що позначають наказ, прохання, дозвіл, пораду, примус: to order - наказувати; to ask, to request - просити; to allow, to permit – дозволяти; to advise, to recommend - радити, рекомендувати; to cause - спричиняти, to force, to make - примушувати; to let - дозволяти. Після дієслів to make i to let інфінітив вживається без частки to:

They made my friends _ laugh. - Вони змусили моїх друзів засміятися.

Nick made him _ work.. – Микола змусив його працювати.

4. Об’єктний інфінітивний комплекс вживається після таких дієслів які виражають сприйняття за допомогою органів чуття: to see - бачити; to hear - чути; to feel - почувати; to watch, to observe - спостерігати; to notice - помічати. Після цих дієслів інфінітив у об'єктному інфінітивному комплексі ВЖИВАЄТЬСЯ БЕЗ ЧАСТКИ TO:

We saw him be very nervous. - Ми бачили, що він дуже

They all watched him go to the board meeting. - Вони всі спостерігали, як він пішов на засідання ради директорів.

Exercise 1. Write missing pronoun and translate it. / Написати відсутні займенники і перекласти їх.

НАЗИВНИЙ ВІДМІНОК ЗАЙМЕННИКА ( pronoun in nominative case)	Translation	ОБ’ЄКТНИЙ ВІДМІНОК ЗАЙМЕННИКА (pronoun in objective case)	Translation
I		ME
		HIM
SHE		HER
IT		IT
YOU
		US
		THEM

Exercise 2. Find the sentences with Objective Infinitive Construction and put a tick ( V ) / Знайдіть речення з Інфінітивною конструкцією і поставити галочку навпроти такого речення.

1. He ordered him to stop this conversation.

2. Never let him go.

3. I like lots of fruit.

4. My father repaired his car yesterday.

5. John shouted and everybody waved.

6. He heard me open the door

7. All the teachers considered him to be very smart.

8. I hate you to talk in this way.

9. She had lived in Liverpool all her life.

10. I couldn’t get into the house. I had lost my keys.

11. She wanted us to discuss this question.

12. He is working at McDonald’s.

13. He bought some flowers to give to his wife.

14. I wish him to invite me to the cinema.

15. She wrote this two days ago.

16. I expect him to send me a letter.

17. They spoke quietly in order not to wake the children.

18. He encouraged his friends to vote for him.

19. Where are your parents?

20. She made me do this dirty work.

Exercise 3. Finish the sentences, using Objective Infinitive Complex / Закінчити речення, використовуючи Інфінітивний обєктний комплекс.

1. The teacher said to the pupils: "Learn the rule." — The teacher wanted…

The teacher wanted the pupils to learn the rule.

2. "Be careful, or else you will spill the milk," said my mother to me. — My mother did not want... ________________________________________________________________________________

3. "My daughter will go to a ballet school," said the woman. — The woman wanted ... ________________________________________________________________________________

4. The man said: "My son will study mathematics." —The man wanted ... ________________________________________________________________________________

5. "Oh, father, buy me this toy, please," said the little boy. — The little boy wanted ... ________________________________________________________________________________

6. "Wait for me after school," said Ann to me. — Ann wanted ... ________________________________________________________________________________

7. "Fix the shelf in the kitchen," my father said to me. — My father wanted ... ________________________________________________________________________________

8. "It will be very good if you study English," said my mother to me. —My mother wanted ... ________________________________________________________________________________

9. "Bring me some water from the river, children," said our grandmother. - Our grandmother wanted. ________________________________________________________________________________

10. "Come to my birthday party," said Kate to her classmates - Kate wanted ... ________________________________________________________________________________

11. The biology teacher said to us: "Collect some insects in summer."-The biology teacher wanted ________________________________________________________________________________

"Don't eat ice cream before dinner," said our mother to us. Our mother did not want... ________________________________________________________________________________

Exercise 4. Open the brackets and put the verb into Present Simple / Розкрийте дужки і поставте дієслово в теперішньому простому часі.

1. The swimming bath (open) ________________ at 9.00 and (close__________________ at 18.00 every day. 2. What________________ time the bank (close) ______________in Britain? 3. I have a car, but I (not/use)........................…... it very often. 4. The sun (not/go) ___________________round the earth. 5. The River Amason (flow) ______________ into the Pacific Ocean. 6. How many cigarettes………..you(smoke) ______________ a day? 7. He (no/know) __________________ how to use the card catalog in the library. 8. Her husband always (help) _________________ her wife to do laundry. 9. Family members (love) ______________ each other. 10. Happiness (mean) ______________ different things to different people. 11. We (not/have) __________________ information about it. 12. Peter always (play) _________________ his stereo too loud. 13. Jayne’s apartment (not/differ) ………….………………..from Bill’s. 14. Professor Williams (enjoy) ___________________teaching and writing. 15. When ______________ this train (leave) ________________?

16. Although the medicine (taste) ………………….bad, it seems to help my condition. 17.Professor Stone (keep) ______________ few chairs in his office because he (not/have) _________________ room for many. 18. ______________ Alice (color) ________________ her hair? 19. You (know______________ whether the movie starts at 7? 20. They (wait) ________________ for him to return.