- •4. Odziaływanie języka angielskiego nie ogranicza się (jak dawniej) tylko do klasycznych
- •1619 Biernik
- •I. W deklinacji rzeczownikowej swoistš końcówkę -ę majš tylko rzeczowniki żeńskie zakoń-
- •I 2. W liczbie mnogiej wszystkie rzeczowniki niemęskoosobowe, np. Zapraszamy panie, ob-
- •1621 Błľd językowy
- •1. Błędy fleksyjne. Polegajš one na:
- •2. Błędy składniowe. Polegajš one na wyborze niewłaciwego wzorca składniowego, czyli
- •1. Błędy słownikowe (wyrazowe)
- •2. Błędy frazeologiczne
- •Imiesłowu przymiotnikowego czynnego, imiesłowu przysłówkowego współczesnego. Imiesło-
- •1627 Czasownik
- •Inne zasady obowišzujš przy używaniu w trybie rozkazujšcym czasowników zaprzeczo-
- •1997. 02. 24. Por. Liczebnik. (h.J.)
- •Istotę procesu słowotwórczego, nie za - czynnik towarzyszšcy. Por. Derywat, for-
- •I ich połšczeń w sposób charakterystyczny dla jakiej gwary ludowej. Sš one zwykle ocenis
- •1. Połšczenia z czasownikami rzšdzšcymi stale tym włanie przypadkiem, np. Dokonać,
- •3. Dopełnienie bliższe narzędnikowe występuje najczęciej po czasownikach oznaczajš-
- •I niełaskę (biernikowe); opromieniony sławš, cieszšcy się autorytetem, grajšcy na cytrze, tań-
- •I kie, gie, wymawianie ly zamiast li), a także bez artykulacyjnych wpływów obcych (np. Wy-
- •1637 Eufemizmy
- •Ironii, szyderstwa czy wulgarnoci. O wiele trudniej rozpoznawalne sš teksty kłamliwe, za-
- •Innym powodem stosowania eufemizmów jest chęć uniknięcia okreleń nazywajšcych
- •2. Zaimek osobowy wy może być używany w wypowiedziach kierowanych do dzieci, a do
- •3. Do każdej osoby dorosłej, z wyjštkiem duchownych, można się zwrócić per proszę pa-
- •1641 Formy grzecznociowe
- •1643 Homonimia
- •Imiona Imiona obok nazwisk, pseudonimów I przezwisk tworzš oddzielnš klasę nazw
- •Imiona obce, także w wersji oryginalnej, należy, jeli to tylko możliwe, włšczać do typów
- •Interpunkcja 1654
- •4. Wyrazy modalne, ekspresywne, partykuły, a więc takie słowa, jak: widocznie, na pew-
- •1. Służy do zapisu przytoczeń: cytatów wielozdaniowych, wypowiedzeń, wyrażeń I poje-
- •2. Służy do wyodrębnienia wyrazów użytych ironicznie, np. Hrabina" okazała się zwykłš
- •Istotnym składnikiem jego tożsamoci. Tak więc język jest pojmowany jako wartoć - cza-
- •I nie można się nimi posługiwać we wszystkich sytuacjach, nie należy ich jednak dyskredy-
- •Inne nieoficjalne odmiany mówione majš ograniczony zakres używania I nie obejmu
- •1661 Język I jego odmiany
- •1663 Koniugacja
- •I bierne odmieniajš się przez przypadki, liczby I rodzaje, np. Oczekujšcy (klient} d. Ip ocze-
- •Imiesłów powstaje tylko od czasowników przechodnich, np. Napisany, wykonany, malowany,
- •I składniowš.
- •1667 Kryteria poprawnoci językowej
- •Ich konfliktu należy zdecydować, które z nich jest ważniejsze, istotniejsze przy ocenie kon-
- •1669 Kultura języka
- •Istotna jest hierarchia stosowania wymienionych tu kryteriów poprawnociowych, ko-
- •I opisowego (np.Badania wiadomoci językowej czy zróżnicowania normy). Powoduje to cza-
- •Inne podsystemy językowe. Najdobitniej zaznaczył się w słowotwórstwie, doć wyranie
- •1675 Liczebnik
- •1677 Liczebnik
- •I trzy ósme kilograma marchwi przedszkole zużywa na jeden obiad.
- •I nieosobowych mamy do czynienia zwłaszcza przy rzeczownikach na -ak, np. Bliniak, cher-
- •Interesowania takiej osoby znajdš się oczywicie wyrazy zapożyczone, nierzadko uważane za
- •I samo znaczenie. To z kolei stwarza doskonałe warunki do zrobienia z nich sprawnego na-
- •1685 Narzędnik
- •1. Po czasownikach oznaczajšcych różne formy rzšdzenia (verba regendi) wyrazy w na-
- •4. Orzecznik przybiera regularnie formę narzędnika, jeżeli jest rzeczownikiem lub zaim-
- •1. Odmieniajšc nazwiska polskie dwu- lub więcejsylabowe, w których wygłosowa głoska
- •2. W nazwiskach obcych, w których spółgłoska k jest w pimie oddawana przez literę c, np.
- •V. Odmiana nazwisk kobiet - liczba pojedyncza I mnoga
- •VIII. Tworzenie nazwisk odmężowskich I odojcowskich
- •1697 Nazwiska
- •II. Nazwy żeńskie
- •Iowelas).
- •Itd. W zakresie słowotwórstwa w normie użytkowej akceptowalne jest tworzenie przymiotni-
- •I osiemnastka 'przyjęcie wydawane z okazji osiemnastych urodzin' (wczeniej 'liczba osiem-
- •1705 Nowomowa
- •Istotna jest także funkcja dystorsyjna (zakłócajšca) dezinformowania odbiorców przez
- •Innš funkcjš nowomowy jest manifestowanie za jej pomocš przez władzę obecnoci czy
- •I michniki. Wobec przeciwników stosuje się też ostrzejsze epitety: zaplute karty reakcji,
- •Iranu, Kamerunu, Kairu, Londynu, Madrytu, I jš włanie należy uznać za typowy wykład-
- •I Tarnobrzeg Tarnobrzega.
- •1711 Okolicznik
- •4. Jeżeli podmiot jest uzupełniony przez dopowiedzenie (rozwijajšce jego treć), formę
- •I którym przypisuje się czynnoć (Lekarz stawia diagnozę), stan (Przedszkolak pi) czy właci-
- •Inne rozwinięte podmioty majš takie cechy gramatyczne (liczba, rodzaj), jak ich składnik
- •I interpunkcyjne sš, w przeciwieństwie do norm cile językowych, oparte na regułach kon-
- •I procesach w nim zachodzšcych.
- •Ich obce pochodzenie, ale także to, że można je bez szkody zastšpić wyrazami rodzimymi
- •Imka ta, liczby mnogiej nadawanej rzeczownikowi derby (te derby zamiast tradycyjnego
- •I form wyrazowych charakterystycznych dla innych odmian języka. Będzie to więc, na prz;
- •Innym postulatem perfekcjonistów" jest używanie wyrazów tylko zgodnie z ich znacze-
- •I tautologii. Niepoprawne, bo nielogiczne, gdyż redundantne, sš okrelenia (częste w języki
- •Innym błędem zwišzanym z użyciem omawianej kategorii wyrazów jest umieszczanie
- •1. Końcowa spółgłoska tematyczna przymiotników okrelajšcych rzeczowniki męskoos'
- •I przyrostka (podol-ski, nie: podols-ki). Por. Przedrostek, formant, podstawa
- •I okolicznociowe.
- •I przyimków, np. Mieszkać obok; Podejć bliżej; Rozejrzeć się dokoła (użycia przysłówkowe),
- •1735 Regionalizmy
- •4. Istnienie rzeczowników o rodzaju nietypowym, np.:
- •Ich podstawowego składnika, czyli formy osobowej orzeczenia. Konstrukcji tych używamy
- •1. Równoważnik I zdanie główne powinny mieć wspólny podmiot mianownikowy (wyra-
- •2. Równoważnik I zdanie główne muszš wyrażać pewne relacje czasowe, których rodzaj
- •I frazeologicznych oraz zapożyczeń ogólnosystemowych.
- •I pojęcia, np. Ojciec, informatyk, żubr, orzeł, karp, drzewo, kamień, różanecznik, rzeka, rze-
- •Imiennej podmiot (człon konstytutywny), przydawka (człon zależny, podrzędny); b) w gru-
- •3. Typowe dla deklinacji rzeczowników sš obocznoci spółgłoskowe (jakociowe) I samo-
- •I. Odmiennoć przez liczby nie przysługuje dwom kategoriom rzeczowników: l) majšcych
- •II. Odmianie przez przypadki nie podlegajš rzeczowniki (pochodzšce z łaciny) rodzaju nija-
- •III. Ogromne zróżnicowanie wyrazów należšcych do tej częci mowy oraz duży udział zapo-
- •I wielkich liter, np. HPa (hektopaskal).
- •I w każdym typie tekstu. Jest to słownictwo wspólne różnym odmianom języka.
- •120.000 Wyrazów, gdyż do tego należy jeszcze doliczyć słowa używane w poszczególnych
- •Innym sposobem porzšdkowania leksyki jest grupowanie wyrazów w pola semantyczne,
- •1749 Słownictwo zawodowe
- •I obscenicznych.
- •Ich w takich wypadkach jest traktowane jako usterka stylistyczna. Profesjonalizmy bywajš
- •1751 Sprawnoć językowa
- •I zrozumiałej).
- •Itd. Wzięcie pod uwagę nastawienia odbiorcy nakazuje w rozmowie oficjalnej wybierać słowa
- •Istotnych treci, nie zwracać uwagi na potrzeby I możliwoci percepcyjne odbiorców itp.
- •Ich interpretacji, a następnie ułożeniu z nich takiej całoci, która ma najlepiej służyć celowi,
- •Itd. Jasnoć, przejrzystoć wypowiedzi jest też zakłócana przez błędy językowe, zwłaszcza
- •I jego odmiany, sprawnoć językowa. (a.M.)
- •Inny sposób realizacji tej czynnoci, ma też inne nacechowanie ekspresywne. Wymiennoć
- •Ich wartoci.
- •Iste, nieznane językowi ogólnemu modyfikacje znaczenia podstawy, np. Nadtemperatura
- •1763 Terminologia
- •I wspomnianych już nazw wytworów I rezultatów czynnoci.
- •1765 Terminologia
- •3. W następnej kolejnoci należy uwzględnić kryterium zwyczajowe, odwołujšce się do
- •4. Jako ostatnie warto uwzględnić także frekwencyjne kryterium oceny neosemantyz-
- •Integralnymi elementami systemu terminologicznego I ich kolejne użycia w nowych znacze-
- •1767 Tytuły
- •I mogš razić niektórych członków danej społecznoci, niemniej majš charakter obiegowy I sš
- •6. Zaimek zwrotny się w swojej podstawowej, tradycyjnej funkcji wskazuje istotę
- •6. Skrótowa forma zaimka on, występujšca po niektórych przyimkach rzšdzšcych bierni-
- •1773 Zapożyczenia
- •3. Poczštek I koniec zdania - jako miejsca, na które pada akcent logiczny - powinny być
- •1777 Zdanie
- •II. Miejsce przydawek rzeczownych, dopełniaczowych I przyimkowych jest stałe - po wyrazie
- •Imkowych (najczęciej w narzędniku lub w miejscowniku), np. Powiedziałam córce prawdę;
- •1779 Zdanie
- •I wyrażeniach jak: Jeliby ci milczeli, kamienie wołać będš; Nie miećcie (lub: nie rzucajcie)
- •III"); między Scyllš a Charybdš (Homer Odyseja"); Mów do mnie jeszcze (Preludia" k. Tet-
- •1. Podział tradycyjny (Stanisława Skorupki) odwołuje się do budowy połšczeń frazeolo-
- •2. Nowszy podział (Andrzeja Łowickiego, Anny Pajdzińskiej) odwołuje się do funkcji
- •Informacje sš sprzeczne. Podobny błšd ilustruje przykład: Woda sodowa uderzyła mu do gło-
- •4. Jeżeli funkcję podmiotu pełniš takie wyrazy jak: doktor, ekscelencja, magnificencja,
- •1785 Zwiľzki składniowe
Innym błędem zwišzanym z użyciem omawianej kategorii wyrazów jest umieszczanie
obok siebie dwóch przyimków o różnym rzšdzie, połšczonych spójnikiem i, np. *Zguby szu-
kano na i pod kanapš. Ponieważ rzšd każdego przyimka powinien być respektowany, powie-
my i napiszemy: Zguby szukano na kanapie i pod niš (na + Ms., pod + N.). Nawiasem mó-
wišc stawianie obok siebie przyimków rzšdzšcych tym samym przypadkiem również nie jest
godne polecenia. Takie połšczenia nie sš wprawdzie błędne, ale z pewnociš wadliwe stylis-
tycznie. Zamiast więc mówić i pisać *Wy'słałam pozdrowienia do około dwudziestu koleżanek,
lepiej powiedzieć (napisać): Wysłałam pozdrowienia do kilkunastu koleżanek lub Wysłałam
pozdrowienia do prawie dwudziestu koleżanek.
Pisownia Jeżeli element z wchodzi w skład przyimków złożonych, jest zapisywany jako s
przed spółgłoskami bezdwięcznymi, np. spod, spomiędzy, sponad, sporód, spoza, sprzed,
natomiast przed spółgłoskami dwięcznymi jako z, np. znad, zza.
Wszystkie przyimki złożone majš pisownię łšcznš; połšczenia przyimków z rzeczownika-
mi lub innymi częciami mowy piszemy w zasadzie rozłšcznie, np. do jutra, ku domowi,
między górami, nad wieczorem, od morza, poza zasięgiem, przy strumieniu, przed zmierz-
chem, przez wzglšd na..., przy okazji, u ródeł, w przekonaniu, wobec tego, z miłym umie-
chem, z trojgiem dzieci, za pozwoleniem. Tylko nieliczne wyrażenia przyimkowe majš wyjšt-
kowš, łšcznš pisownię, np. naprawdę, naprzeciwko. Ich listę podajš słowniki ortograficzne.
Por. ZDANIE, ZWIĽZKI SKŁADNIOWE. (H.J.)
PRZYMIOTNIK jest częciš mowy nazywajšcš właciwoci osób, przedmiotów, zjawisk,
procesów, cech itp., np. błyskotliwy, żywiołowy, stopniowy, regularny, sprawdzalny, jaskra-
wy. Odmienia się przez rodzaje, przypadki i liczby. Typowe funkcje składniowe przymiotni-
ków to przydawka i orzecznik.
Leksemy przymiotnikowe mogš być nazwami cech inherentnych (niezależnych) przed-
miotów - wtedy nazywamy je jakociowymi, np. biały, dobry, głupi, hojny, krępy, pusty,
rudy, szczery, wolny, lub nazwami cech zależnych, porednich, wskazujšcych na jakš wła-
PRZYMIOTNIK 17;
ciwoć charakteryzowanego przedmiotu poprzez jego zwišzek z innym przedmiotem cz^
przymiotnikami relacyjnymi, np. blaszany, francuski, historyczny, kolumnowy, ligustr
wy, mydlany, nadnotecki, praworęczny, sumeryjski, twardogłowy, zachodnioeuropejski, żyu
czy. Przymiotniki jakociowe podlegajš dalszym modyfikacjom morfologicznym - wyrażał
przez nie cecha może być wzmocniona lub osłabiona w wyniku stopniowania, np. inteligen
ny - inteligentniejszy, najinteligentniejszy; duży - większy, największy; rudy - bardziej rud
najbardziej rudy; mniej rudy, najmniej rudy. Leksemy tej grupy sš podstawami słowotwó
czymi przysłówków z wykładnikiem -e, -o, np. sympatyczny - sympatycznie, wesoły - wesot
również podlegajšcych stopniowaniu.
Odmiana Rodzaj przymiotnika przesšdza o doborze końcówek deklinacyjnych. Nań
szenie normy językowej zdarza się w zwišzku z pewnymi formami rodzaju męskiego i n
jakiego:
1. Końcowa spółgłoska tematyczna przymiotników okrelajšcych rzeczowniki męskoos'
bowe w M. Im ulega całkowitemu lub częciowemu zmiękczeniu. W zwišzku z tym przybił
rajš one (po spółgłosce miękkiej) końcówki -i, np. biały najemnik - biali najemnicy; chua
literat - chudzi literaci; lichy doradca - lisi (rzšd.) doradcy, młody pianista - młodzi piani.
ci; potulny mšż - potulni mężowie, a po półmiękkiej (stwardniałej) - końcówki -y, np. dli
gonogi biegacz długonodzy biegacze, mšdry polityk mšdrzy politycy, polski wynalazc
polscy wynalazcy, rzutki biznesmen rzutcy biznesmeni, szczery dyskutant szczerzy dy.
kutanci, tęgi rzeznik tędzy rzeznicy, ubogi student ubodzy studenci, wysoki koszykarz
wysocy koszykarze.
Niektóre rzeczowniki nazywajšce pary małżeńskie, mimo posiadania formalnych cec
liczby pojedynczej, wymagajš okreleń w liczbie mnogiej, np. przemili Janostwo, drodzy wi
jostwo, szanowni państwo; formy z przymiotnikami w lp: *przemiłe Janostwo, *drogi
wujostwo (napisało do nas), *szanowne państwo (widzš to po raz pierwszy) sš rażšcyn
błędami.
Okrelenia rzeczowników męskoosobowych o temacie zakończonym na -c, -cz, dz, -ż maj
identyczne formy M. lp i Im, np. goršcy zwolennik goršcy zwolennicy; niepijšcy szewc
niepijšcy szewcy; wierzšcy pisarz - wierzšcy pisarze; pojedynczy obrońca - pojedynczy obron
cy; przedsiębiorczy kierownik przedsiębiorczy kierownicy; szaleńczy wojownik szaleńcz,
wojownicy; zaborczy ojciec zaborczy ojcowie; cudzy syn cudzy synowie; chyży zawodni
- chyży zawodnicy, hoży młodzieniec - hoży młodzieńcy; wieży doktor - wieży doktorzy
Wyjštkiem jest przymiotnik duży, M. Im - duzi (chłopcy).
2. Narzędnik i miejscownik przymiotników męskich i nijakich majš końcówkę -ym, n;
z miłym kolegš, o najlepszym zawodniku, spotykane niekiedy formy na -em sš południowo
polskimi regionalizmami, np. z matem dzieckiem, w dobrem towarzystwie. Końcówka -en
z kolei jest typowym zakończeniem narzędnika rzeczowników męskich i nijakich, np. z przy
stojnym spikerem, nad stylowym stołem. Przymiotniki mogš przybierać takie końcówki tyłki
wtedy, kiedy sš nazwami geograficznymi, pełnišcymi w zdaniu funkcję rzeczowników, np
w Białostockiem, Bydgoskiem, Lubelskiem, Poznańskiem, Rzeszowskiem, Sieradzkiem. Wy
jštkiem jest nazwa Wysokie Mazowieckie, odmieniana w N. i Ms. lp jak rzeczownik
(w) Wysokiem Mazowieckiem.
Przymiotniki nieodmienne Niektóre przymiotniki (najczęciej zapożyczone) nie odmienia
jš się ani przez rodzaje, ani przez liczby, ani przez przypadki, np. (kostium) bikini, (włosy
blond, (skarpety) bordo, (buty) żeru, (spodnie) khaki. W odróżnieniu od przymiotników od
miennych, umieszczanych na ogół przed wyrazami okrelanymi, np. celny argument, dumny
watażka, mšdry przywódca, przebiegły negocjator, przymiotniki nieodmienne majš najczę-
ciej szyk postpozycyjny (po wyrazie okrelanym), np. szal Ula, rebak palomino 'o kremowej
sierci', tkanina boucle.
Składnia W zdaniu przymiotniki sš najczęciej przydawkami, które pozostajš w zwišzku
zgody z wyrazami okrelanymi. Szczegółowe informacje o strukturze tych połšczeń zawiera
hasło PRZYDAWKA.
Typowa dla przymiotników jest ponadto funkcja orzecznika w orzeczeniu imiennym. Je-
żeli przy łšczniku występuje samodzielny przymiotnik, nie za - przymiotnikowe okrelenie
1733
PRZYSŁÓWEK
rzeczownika lub zaimka, przybiera on zazwyczaj formę mianownika, np. Ta urzędniczka jest
wprawdzie miła, ale bardzo roztargniona; Jego syn jest niezwykle inteligentny.
Orzecznik przymiotnikowy może mieć formę narzędnika, jeżeli zdanie nie ma podmiotu,
kiedy łšcznik ma formę bezokolicznika lub imiesłowu przysłówkowego, np. Kiedy się jest
młodym, to się jest bardzo krytycznym; Lepiej być dociekliwym niż powierzchownym; Będšc
uprzejmym, zyskasz przychylnoć pracodawcy. Przymiotnik może wystšpić w narzędniku
także w pewnych szczególnych, symetrycznych konstrukcjach, jeli jednym z członów takiego
układu jest rzeczownik (regularnie używany w narzędniku), np. On nie jest ani wdowcem,
ani żonatym (ale: On nie jest ani żonaty, ani rozwiedziony}; Przemysław nie byt ani mšdry,
ani sympatyczny.
Krótkie formy przymiotnikowe, np. kontent, łaskaw, pełen, pewien, rad, wart, wesół,
zdrów, uchodzšce we współczesnej polszczynie za nieco przestarzałe czy ksišżkowe, mogš
występować wyłšcznie jako orzecznik!, np. Wart Pac palšca, wart i pałac Paca; Syn pani
zdrów być musi, gdy tak głono krzyczał.
Pisownia Łšcznie piszemy większoć przymiotników złożonych, np. teoriomnogociowy,
teoretycznoliteracki, wczesnoredniowieczny, mrozoodporny. Wyjštkami pisanymi z łšczni-
kiem sš przymiotniki złożone o strukturze współrzędnej (równorzędnej hierarchicznie), np.
(strój) granatowo-biały, (porozumienie) belgijsko-polskie, oraz przymiotniki od trzech podstaw
słowotwórczych, jeżeli dwie pierwsze sš rzeczownikami lub przymiotnikami połšczonymi
spójkš -o-, np. rodkowo-wschodnio-europejski. Łšcznik jest zbędny w przymiotnikach po-
wstałych od dwuwyrazowych nazw geograficznych, np. zachodnioeuropejski, grodziskomazo-
wiecki.
Zróżnicowanie pisowni tak samo brzmišcych przymiotników służy wyeksponowaniu od-
miennoci znaczeniowych. Zapis tkanina złotobršzowa rozumiemy jako charakterystykę ko-
loru bršzowego z odcieniem złotym, zapis tkanina złoto-bršzowa może oznaczać przeplatanie
się wzoru (deseniu) bršzowego z wzorem złotym, np. w postaci pasków, kraty.
Pisownia wielkš literš obowišzuje tylko w odniesieniu do przymiotników wchodzšcych
w skład nazw geograficznych, np. Jura Krakowsko-Częstochowska; Puszcza Niepołomicka,
Tomaszów Lubelski, oraz przymiotnikowych nazw ziem (regionów), jeżeli nie sš okrele-
niami rzeczowników, lecz samodzielnymi częciami zdania (tzn. sš formalnymi przymiotni-
kami, a funkcjonalnymi rzeczownikami), np. Lubelskie, Szczecińskie, Wrocławskie. Por. MIA-
NOWNIK, NARZĘDNIK, ODMIANA NAZW MIEJSCOWYCH, ORZECZENIE, ZDANIE.
(H.J.)
PRZYROSTEK (SUFIKS) - formant umieszczany po temacie podstawy słowotwórczej,
np. barw-ny, berliń-czyk, bonapart-yzm, brod-acz, kalwin-izm, oper-owy, ryb-ak, student-ka.
Przyrostek może wpływać na kształt tematu słowotwórczego, tzn. powodować różne wymia-
ny głoskowe, np. czarny -> czernieć (a : e, n : ń), ręka r ršczka (ę : š, k : cz), Gdańsk ->
gdańszczanin (sk : szcz), zlepić -> zlepek (p' : p), miesišc -ť miesięcznik (š : ę, c : cz).
Termin przyrostek jest używany w opisach morfologicznych także w znaczeniu 'morfem
słowotwórczy wyrazu znajdujšcy się między rdzeniem a końcówkš fleksyjnš' (bez względu
na to, czy pełni on w tym wyrazie funkcję formantu); przyrostkiem w takim rozumieniu jest
np. element -yczny w wyrazie antydemokratyczny. Podobnie jak w morfologii rozumie się ten
termin w przepisach ortograficznych, zalecajšcych np. dzielenie wyrazów na granicy rdzenia
