***Electrical Portable Appliance***

electrical portable appliances | переносные электроприборы

portable elecrtical equipment | переносное электрооборудование

PAT (portable appliance tester) | портативный тестер электрооборудования

vacuum cleaner | пылесос

toaster | прибор для поджаривания гренков, тостер

food mixer | пищевой миксер

electric drill | электродрель

heat gun | прибор для сушки струёй горячего воздуха, фен

kettle | чайник

grinder | шлифмашинка

fan heater | тепловая пушка, тепловентилятор

desk calculator | настольный калькулятор

desk lamp | настольная лампа

hair curling tongs | щипцы для завивки волос

visual inspection | визуальная проверка, внешний осмотр, визуальный осмотр

earth continuity | целостность заземления

insulation resistance | сопротивление изоляции

load test | испытание под нагрузкой

earth leakage | утечка тока в землю, утечка на землю

earth pin | контакт заземления

plug top | штепсельная вилка

capacitor | электрический конденсатор

apart from light scuffing | выцветание

cable sheath | защитная оболочка кабеля

bent | согнут, деформирован

taped joint | соединение кабелей, выполненное подмоткой изоляционной лентой

excessively contaminated | чрезвычайно загрязнённый

evidence | материальное свидетельство, подтверждение

discoloration | изменение цвета, обесцвечивание

burn mark | след обгорания

***Electrical Supply Systems***

electrical supply system | система электроснабжения

three-phase AC power | трёхфазное электропитание переменного тока

Instantaneous | быстродействующий

power interruption | аварийное отключение питания

UPS | uninterruptible power system, источник бесперебойного питания

electrical voltage | электрическое напряжение

electrical current | электрический ток

resistance | сопротивление

electrical circuit | электрическая цепь, электрический контур

loop | замкнутая цепь

source | источник питания

conductor | проводник

load | потребитель, электрическая нагрузка

EMF (electromotive force) | электродвижущая сила, ЭДС

AC electricity | постоянный ток

DC electricity | переменный ток

on/off switch | двухпозиционный переключатель, выключатель

bulb | электролампа

series DC circuit | параллельное подключение в цепи постоянного тока

parallel DC circuit | последовательное подключение в цепи постоянного тока

turbo-alternator | турбогенератор переменного тока

coal-fired | работающий на угольном топливе

hydro dam | плотина гэс

boiler | котёл паровой

steam | пар

thermal power station | тепловая электростанция

hydro-electric power | ток, вырабатываемый гидроэлектростанциями

pumped water power station | гидроаккумулирующая электростанция, ГАЭС

tidal power station | приливная гидроэлектростанция

water intake | водоприёмное сооружение

nuclear power station | атомная электростанция, АЭС

reactor core | активная зона ядерного реактора

concrete shielding | бетонная защита

cooling tower | градирня

emergency generator | электрический генератор системы аварийного электропитания

copper conductor | медный проводник

frequency | частота

stepped-up pace | ускорение, увеличение интенсивности

phase | фаза электротехнического устройства

synchronisation | синхронизация

cell | элемент электропитания

battery | батарея электропитания, аккумулятор

supplement | пополнять, восполнить

battery charger | зарядное устройство для аккумуляторных батарей

safety-related features | компоненты защиты

jeopardize | подвергать опасности, ставить под удар, подвергаться риску, создание опасных условий для

dry cell | сухой гальванический элемент

wet cell | гальванический элемент с жидким электролитом

steady | приводить в устойчивое состояние, стабилизироваться, поддерживать