ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ И РАДИОЭЛЕКТРОНИКИ (ТУСУР)

Контрольная работа №7

по дисциплине «Английский язык 3».

(Л. Е. Лычковская)

Выполнил:

Студент группы .

2009 г.

Вариант № 20

1. Прочитайте текст «MS-DOS Overview» и закончите приведенное ниже утверждение, выбрав соответствующий вариант.

BATCH FILE”- это

Ответ:

а) особый файл, в котором хранится последовательность команд, используемых друг за другом.

2. Найдите в третьем абзаце текста №12 предложение с информативным отбором, приведите его.

Ответ:

It is obvious that we must do everything possible to reduce man-made atmospheric pollutants and smog.

Перевод: «Это естественно, что мы должны делать все возможное, чтобы сократить смог и искусственные атмосферные загрязняющие вещества .»

3. Прочитайте текст №13, ответьте на вопрос 'What is the main feature of the Fantasy X22?'

Ответ:

It has a disk drive and a color monitor. The dimensions of the monitor is 14 inches. The main feature of the Fantasy X22 is that it comes with a printer for word processing.

4.Какова функция инфинитива “to capitalize” (текст №14,абзац 1)?

Ответ:

  1. обстоятельство.

5. Look back in text № 15 (paragraph 1) and find a word or a phrase with a similar meaning to “manipulate”.

Ответ:

A welding tool used by a human worker weighs about 100 pounds or more and is difficult to handle.

6. Look back in text № 16 (paragraph 6) and find a word or a phrase that has an opposite meaning to “removed from”.

Ответ:

Now the virus has silently and instantly been installed in your PC's mem­ory.

7. Составьте аннотацию текста №14.

Ответ:

В этой статье рассказывается об истории развития компьютеров компании IBM и их разработках другими компаниями.

8. Напишите реферат текста №15.

Ответ:

В тексте говорится о том, что роботы выполняют тяжелую работу, которую не может сделать человек. Роботы широко используются в авто-производственной промышленности для сварки частей автомобилей, для перемещения тяжелых предметов .

Роботы работают там, где не могут люди. Они занимаются покраской, сборкой тяжелых узлов, электронных устройств. Роботы точнее выполняют сложные работы. Их автоматическая точность особенно ценна в сборке электронных частей.

Раньше роботы были слепые и глухие, но более новые типы роботов оснащены видеокамерами и другими устройствами ощущения, которые могут обнаружить нагрев, структуру, размер, и звук. Эти роботы используются в космических проектах, ядерных реакторных станциях, и подводных исследованиях. Но у них довольно долгий путь развития, прежде чем они достигнут результатов биологической эволюции протекавший в течение сотни миллионов лет. Но робототехника не стоит на месте, постоянно изменяется тип роботов, их функции и задачи. Темпы развития робототехники ускоряются с каждым годом.

Роботы, вскоре заменят человека во всех вредных, опасных, трудоёмких, сложных операциях индустрии и быта.

9.Выберите из текста №13 одно из предложений и осуществите его перевод в виде выполнения операций (см. п. 6).

Ответ:

The computer has 640K of base memory and eight Mg extended memory.

1.The computer | has 640 K | of base memory | and eight Mg | extended memory.

2.“Нулевое место” свободно.

3.Прямой порядок слов.

4.Простое распространенное предложение с однородными членами.

5.The computer has 640 K of base memory…

6.Компьютер имеет 640 килобайт базовой памяти и восемь мегабайт дополнительной памяти.

10. Выпишите предложение из текста№16. Проведите сказуемое с помощью метода определения категории времени и формы глагола сказуемого, следуя алгоритмам I,II,III(см. п. 5.10.2). Переведите все предложения.

Ответ:

I.Алгоритм вычленения сказуемого в простом распространенном предложении:Then you take the floppy home in your PC and boot from the floppy.

1. Простое распространенное предложение.

2. а) take (глагол в Present Simple)

б) boot (глагол в Present Simple)

3. Изменяемая часть сказуемого отсутствует.

4. Нет.

II. Алгоритм определения формы залога глагола-сказуемого.

1. а) take;

б) boot.

2. а) take – Present Simple Active;

б) boot - Present Simple Active.

3. а) нет;

б) нет.

4. Нет.

III. Алгоритм определения формы времени глагола-сказуемого в страдательном залоге в простом распространенном (главном) предложении.

1.а) нет;

б) нет.

2. Нет.

3. Нет.

4. а) Present Simple Active;

б) Present Simple Active.

5. а) употреблена форма глагола в активе;

б) употреблена форма глагола в активе.