- •Министерство образования и науки украины
- •İçindekiler (cодержание)
- •(Вступительное слово)
- •Giriş (вступление)
- •Kısaltmalar (список сокращений)
- •Bitki Adları (названия растений)
- •Biyoloji – Ekoloji – Kimya Terimleri (экологические, биологические, химические термины)
- •Dil ve Edebiyat Terimleri (лингвистические и литературные термины)
- •Dünyadaki Coğrafya Adları (географические названия)
- •Mora Yarımadası --- п-ов Пелопоннес
- •Ekonomi Terimleri (экономические термины)
- •Tavukculuk sektörü --- разведение кур
- •Hayvan Adları (названия животных)
- •Akteri --- бактерия
- •Kadın İsimleri ve Anlamları (женские имена и их смысловые значения)
- •Erkek İsimleri ve Anlamları (мужские имена и их смысловые значения)
- •Dalga geçmek / gırgıra almak --- поднимать на смех
- •Dut yemiş bülbül gibi olmak --- набрать в рот воды
- •Ipe un sermek --- тянуть кота за хвост
- •Ipini koparmak --- отбиваться от рук, отрезанный ломоть
- •Kılını bile kıpırdatmamak --- ох не скажет, и ухом не ведёт
- •Melek gibi --- как ангел
- •Nabız yoklamak --- зондировать почву
- •Sinek avlamak / sıkıntıdan patlamak --- мух ловить, скучать sittin sene --- во веки веков
- •Taş üstünde taş bırakmamak / yerle bir etmek --- камня на камне не оставить
- •Ters tarafından kalkmak --- встать с левой ноги, встать не с той ноги tıklım tıklım / iğne atsan yere düşmez --- иголку негде воткнуть
- •Zifiri karanlık --- хоть глаз выколи
- •Müzik Terimleri (музыкальные термины)
- •Harmonika --- гармонь
- •Spor Terimleri (спортивные термины)
- •Jimnastik --- гимнастика
- •Rekor --- рекорд ribaunt --- подбор меча
- •Teknik Terimler (технические термины)
- •Buji --- свеча
- •Kontak --- контакт
- •Tıp Terimleri (медицинские термины)
- •Kısaltmalar (cокращения)
- •Kaynaklar (источники)
- •Терминологический и фразеологический
Kontak --- контакт
kontrol paneli --- контрольная панель
L
lamine ön cam --- ламиннированое лобовое стекло
lan (layn) --- линия
lastik --- колесо
link --- сноска (комп)
M
marş motoru --- стартер
megabyte (megabayt) --- мегабайт
mekanik --- механик
metrekare --- квадратный метр
metreküp --- кубический метр
mıknatıs --- магнит
mikroskop --- микроскоп
mikrosoft --- микрософт
mil --- клапан
modem --- модем
moment --- момент
monitör / ekran --- монитор/экран
motor --- мотор
motor yağı --- моторное масло
motor sporları --- спортивный мотор
motorin --- солярка
MP3 (empe-üç) --- Мп3
multimedia (multimedya) --- мультимедиа
N
negatif kutup --- негативный полюс
network (netvörk) --- нетворк
normal benzin --- нормальный бензин
O-Ö
oktan --- октан
online (onlayn) --- режим «онлайн»
orsa --- наветренный борт
oto market --- авто рынок
otomatik vites --- автоматическая коробка передач önden çekişli --- передний привод
özel seri --- прототип
özgül ağırlık --- удельный вес
P
palanga --- такелаж, полиспаст
petekli radyatör --- радиатор
piston --- поршень
platin --- платина
port --- порт
pompa --- помпа, насос
propan --- пропан
pusula --- компас
R
radyatör --- радиатор
RAM --- оперативное запоминающее устройство (ОЗУ)
regülatör --- регулятор
rota --- курс направления
rulman --- подшипник
S-Ş
sancak --- правый борт
segman --- сегмент
sentetik yağlar --- синтетические масла
ses kartı --- звуковая карта
ses kolonu --- звуковые колонки
server (sörvır) --- сервер
sıvılaştırılmış petrol gazı --- жидкий газ
silgeç --- стеклоочистители
silindir --- цилиндр
silyon feneri --- галоген
sis işareti --- светоотражатели
site --- месторасположение
soğutma sistemi --- охлаждающая система
standart özellik --- стандартная особенность
supap --- клапан, вентиль
su pompası --- водяной насос
süper benzin --- супер бензин
sürtünme --- сопротивление, трение
şaft --- вал
şamyel --- камера
şarj dinamosu --- зажигание
şasi --- шасси
T
takometre --- тахометр
tayfa --- матрос
tekerlek silindiri --- диск (авто)
teknik analiz --- технический анализ
teknoloji --- технология
terminal --- терминал
termostat --- термостат
tersane --- док, судоверфь
test verileri --- результаты теста
traktör --- трактор
transistör --- транзистор
turbo --- турбо
türbulans --- турбулентность
U-Ü
uzaktan kumanda --- пульт
V
V motor --- В мотор
vakum --- вакуум
veri tabanı --- основная информация
veri transferi --- передача данных
vinç --- подъёмный кран
vites --- скорость, быстрота
Y
yağ filtresi --- масляный фильтр
yağ segmanı --- мысленный фильтр
yakıt deposu --- бензобак
yazıcı --- принтер
W
windows (vindovs) --- операционная система «windows»
winzip (vinzip) --- Архиватор
wolkman (volkmen) --- плеер
word (vord) --- ворд
