10. Стили произношения

Стилистические варианты литературной речи связаны с одним из стилей произношения (не путать со стилями речи!): высоким, нейтральным или разговорным. Высокий (полный) стиль произношения характеризуется чётким проговариванием звуков, небыстрым темпом, некоторой «торжественностью», он используется при декламации, в выступлениях перед большой аудиторией, в официальной торжественной речи. Нейтральный стиль – наиболее употребительный, не имеет стилистической окраски, именно на его «фоне» выделяются другие стили. Разговорный (неполный) стиль – наименее строгий, он предполагает некоторую свободу в выборе произносительных вариантов (в пределах норм литературного языка), быстрый темп, не очень чёткое проговаривание. Этот стиль уместен в непринуждённой обстановке, для дружеской беседы, в семье.

Произношение большинства слов русского языка не имеет стилистических вариантов, но в некоторых случаях стилистические различия заметны. Например, в высоком стиле произносится [з’э]мля, [б’э]ру, [в’э]сна (характерная черта стиля – эканье, т.е. произношение безударного [е]), в нейтральном – [з’и]мля, [б’и]ру, [в’и]сна; в высоком стиле в заимствованных словах произносится [но]ктюрн, [со]нет, [ко]нцерт, в нейтральном – [на]ктюрн, [са]нет, [ка]нцерт. В разговорном стиле произношения наблюдается выпадение звуков и даже слогов: прово[лк]а (проволока), [буит] (будет), [тыща] (тысяча), [щас] (сейчас).

Стиль произношения (высокий – нейтральный – разговорный) выбирается говорящим в зависимости от неязыковых факторов общения: ситуации речи, её содержания, обстановки, в которой происходит общение.

11. Орфоэпические словари и справочники

Орфоэпические нормы и варианты фиксируются орфоэпическими словарями и справочниками. В словаре обязательно отмечается ударение в слове и его грамматических формах, варианты произношения слова и их оценка (правильно/неправильно, сфера употребления и др.), образование форм, которое может вызвать затруднения.

Составители орфоэпических словарей не являются «диктаторами» в сфере произношения, давая рекомендации, они лишь отбирают из существующих вариантов произношения наиболее распространённые (среди грамотных, образованных людей), удобные для произнесения варианты, соответствующие системе языка и тенденциям её развития. Наиболее уважаемым среди орфоэпических словарей является академический словарь (т. е. одобренный Российской Академией наук): Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Еськова; Под ред. Р.И. Аванесова. – М., 1983 (и последующие годы).

Произносительные варианты в орфоэпических словарях оцениваются с помощью системы помет: «разрешительных» и «запретительных», которые выстаиваются в особую шкалу (например, в академическом словаре):

• равноправные варианты соединяются союзом и: во́лнам и волна́м;

• доп. («допустимо») – менее желательный вариант нормы, который, тем не менее, находится в пределах правильного (используется в разговорном стиле произношения): творо́г и доп. тво́рог;

• не рек. («не рекомендуется») – алфави́т ! не рек. алфа́вит;

• неправ. («неправильно») – музей ! неправ. муз[эй];

• грубо неправ. («грубо неправильно») – докуме́нт ! грубо неправ. доку́мент.

Также есть пометы, определяющие временной и социальный статус вариантов: го́рничная (доп. устар. шн) («допустимо устаревающее»); кла́дбище || в поэтич. речи возм. кладби́ще; аммиа́к || у химиков аммиака́.

Таким образом, можно видеть, что орфоэпия (в отличие, например, от орфографии) не отвергает полностью существующие варианты как недопустимые, а даёт их оценку и рекомендации по их употреблению: в каких ситуациях устной речи возможен (или допустим) тот или иной вариант.