Violence

Useful Words and Expressions for Speech Practice
a victim	жертва
unimaginable atrocities	невообразимые зверства / жестокость
humanity	человечество
to threaten the peace	угрожать миру / мирному сосуществованию
security	безопасность
well-being of the world	зд. благосостояние мирового сообщества
the international community	мировое сообщество
to take measures	принимать меры
at the national level	на национальном уровне
to enhance international cooperation	расширять международное сотрудничество
to ensure effective prosecution of serious crimes	обеспечить эффективное судебное преследование за серьезные преступления
Rome Statute of the International Criminal Court	Римский статут Международного уголовного суда
crimes against humanity	преступления против человечества
extermination	уничтожение, истребление
persecution on political, racial, national, ethnic, cultural, religious, gender and other grounds	преследование по политическим, расовым, национальным, этническим, культурным, религиозным, половым и другим мотивам
inhumane acts	бесчеловечные действия
to cause great suffering	быть причиной больших страданий
injury to mental or physical health	нанесение вреда / причинение ущерба умственному или физическому здоровью
threat of а terrorist action	угроза террористического акта
to commit an act of terrorism	совершить террористический акт
to intimidate the public	запугивать общественность
violence against a person	насилие над личностью
damage to property	ущерб имуществу
to endanger a person's life	подвергнуть риску жизнь человека
firearms	огнестрельное оружие
explosives	взрывчатые вещества
to disrupt an electronic system	разрушить электронную систему
an organization is concerned in terrorism	организация замешана в террористических актах
to intensify cooperation	расширять (усилить) сотрудничество
to adapt domestic legislation to…	адаптировать внутреннее законодательство к…

Task 1. Study the text below, making sure you fully comprehend it. Where appropriate, consult English-Russian dictionaries and/or other reference & source books on law. Pay special attention to the words and word combinations in bold type.

Crimes Against Humanity

In the twentieth century millions of children, men and women were victims of unimaginable atrocities that deeply shocked the conscience of the humanity. Such grave crimes threaten the peace, security and well-being of the world. Mindful that the most serious crimes of concern to the international community must not go unpunished and that their effective prosecution must be ensured by taking measures at the national level and by enhancing international cooperation, peoples of the world are determined to put an end to impunity for the perpetrators of these crimes and thus to contribute to the prevention of such crimes. It is the duty of every state to exercise its criminal jurisdiction over those responsible for international crimes.

The Rome Statute of the International Criminal Court gives a list of «crimes against humanity»: murder, extermination, enslavement, deportation or forcible transfer of population, torture, rape, sexual slavery, enforced disappearance of persons, the crime of apartheid, persecution against any group on political, racial, national, ethnic, cultural, religious, gender and other grounds, etc. All these inhumane acts cause great suffering, or serious injury to mental or physical health.

Violence is a serious problem that faces our society nowadays. Violence has become an accepted way of life in America and in many other places all over the world. According to statistics violent crime has been constantly rising in Russia lately, too. Many people are afraid to go out when it gets dark though staying at home is not a guarantee for safety either.

There are different explanations for this phenomenon. In the USA you can buy all kinds of weapons at gun shops everywhere. So weapons are bought not only by criminals but by law-abiding citizens to protect themselves. The growth of using drugs is another reason. Teenagers need money to buy drugs so they are ready for robbery, burglary and even murder to get it.

The propaganda of violence by mass media makes the situation worse. Television feeds us with gunfights, murders and all kinds of beatings. Even special programs for children are full of scenes of violence. So it is not surprising that juvenile crime record is constantly growing.

ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS:

1. Do you agree that in the twentieth century millions of people were victims of unimaginable atrocities that shocked the humanity? Why are such crimes dangerous?

2. What measures does the international community take to ensure effective prosecution of serious crimes?

3. Give a list of «crimes against humanity» that the Rome Statute of the International Criminal Court gives.

4. Why are all these crimes so inhumane and cruel?

Task 2. Complete the sentences using the words and word combinations from the box. If necessary, consult English-Russian dictionaries.

unimaginable atrocities injury to mental or physical health peace, security and well-being to ensure effective prosecution

to exercise; racial, religious and gender impunity for the perpetrators enhance international cooperation

1. In the last century millions of people were victims of _____

2. Crimes against humanity threaten the ____ of the world.

3. All these inhumane acts cause great suffering, or serious _____

4. «Persecution» means the intentional deprivation (преднамеренное лишение) of fundamental rights of a group of people on political, national, ethnic, cultural, ___ grounds.

5. The international community tries ____ of serious crimes.

6. Peoples of the world ____ to ensure peace and security of the humanity.

7. It is the duty of every state ____ its criminal jurisdiction over those responsible for international crimes.

8. Peoples of the world are determined to put an end to___ of grave crimes and thus to contribute to the prevention of such crimes.

Task 3. Translate the following words and word combinations into English:

в двадцатом веке

жертвы невообразимой жестокости

шокировать человечество

угрожать мирному сосуществованию

мировое сообщество

оставаться безнаказанными

принимать меры

на национальном уровне

расширять международное сотрудничество

обеспечить эффективное судебное преследование за серьезные преступления

безнаказанность

предотвращение совершения преступления

осуществлять юрисдикцию

насилие

Римский статут Международного уголовного суда

преступления против человечества

порабощение

депортация или насильственное переселение

сексуальное рабство

пытки

изнасилование

преследование по политическим, расовым, национальным, этническим, культурным, религиозным, половым и другим мотивам

бесчеловечные действия

быть причиной больших страданий

причинение ущерба умственному или физическому здоровью

серьезная проблема, которая стоит перед нашим обществом

общепринятый образ жизни

по всему миру

по статистике

постоянно растет

бояться выходить на улицу

когда стемнеет

гарантия безопасности

все виды оружия

оружейный магазин

законопослушные граждане

покупать оружие с целью самозащиты

покупать наркотики

грабеж

кража со взломом

готовы на убийство

пропаганда насилия в средствах массовой информации

ухудшать ситуацию

перестрелка

сцены насилия

преступность несовершеннолетних

В двадцатом веке миллионы людей стали жертвами невообразимой жестокости. Многочисленные тяжкие преступления угрожают мирному сосуществованию, безопасности и благосостоянию мирового сообщества. Осознавая, что наиболее серьезные преступления, представляющие опасность для человечества, не должны оставаться безнаказанными, государства принимают меры на национальном уровне, а также расширяют международное сотрудничество с целью обеспечения эффективного судебного преследования за подобные преступления. Народы всего мира полны решимости положить конец безнаказанности преступников, совершивших тяжкие преступления.

Task 4. Translate the following questions into English and ask your partner to answer them:

1. Согласны ли вы, что в двадцатом веке миллионы людей стали жертвами невообразимой жестокости, которая шокировала человечество? Насколько опасны подобные злодеяния?

2. Какие шаги предпринимает международное сообщество для обеспечения эффективного судебного преследования за серьезные преступления?

3. Какие преступления перечислены в Римском статуте Международного уголовного суда как «преступления против человечества»?

4. Каковы последствия перечисленных злодеяний для жизни и здоровья людей?

5. Является ли насилие серьезной проблемой, которая стоит перед нашим обществом?

6. Является ли насилие общепринятым образом жизни в США?

7. Наблюдается ли рост преступности в России в настоящее время?

8. Каковы причины распространения насилия в США?

9. Можно ли купить различные виды оружия в оружейных магазинах в США?

10. Является ли рост потребления наркотиков одной из причин роста преступности? Какова взаимосвязь этих двух факторов?

11. Влияет ли пропаганда насилия в средствах массовой информации на рост преступности в обществе?

Task 5. (a) Match the English expressions with their Russian equivalents in the table:

murder	порабощение
extermination	апартеид, расовая изоляция
persecution against any group on political grounds	преследование какой-либо группы людей по религиозным мотивам
enslavement	уничтожение, истребление
torture	изнасилование
deportation or forcible transfer of population	убийство
rape	пытки
sexual slavery	бесчеловечные действия
enforced disappearance of persons	депортация или насильственное переселение
apartheid	сексуальное рабство
persecution against any group on religious grounds	преследование какой-либо группы людей по политическим мотивам
inhumane acts	похищение людей

(b) Complete the sentences using the word combinations from the second column:

«Crimes against humanity»	to ensure effective prosecution of serious crimes.
«Deportation or forcible transfer of population» means	the intentional infliction of pain and suffering*.
«Torture» means	forced displacement of people.

The term «gender» refers to (относится к)	intentional killing, torture, unlawful deportation, taking of hostages.
«War crimes» means	the two sexes, male and female.
The international community takes measures	the intentional deprivation of fundamental rights of a group of people on political, national, religious, gender and other grounds.
«Persecution» means	threaten the peace, security and well-being of the world.

T ask 6. Study the following list of offences in the table. Rate them on a scale from 1 to 5 (1 is a minor offence, 5 is a very serious crime). Which of the sentences listed below fit the offences in the table? Give your own opinion — it is not necessary to apply your knowledge of existing laws.