Глоссарий

по-русски	қазақша	in English
обработка	өңдеу	processing
самостоятельный раздел	дербес тарау	independent section
развитие технологии	технологияның дамуы	developments of technology
отображение	кескін	display
произношение	ауыздан шығулар	pronunciations
точка зрения	көзқарас	point of view
новые пути	жаңа жолдар	new ways

СРО №20

Напишите реферат на тему «Роль и значение цифровой картографии в строительстве»

СРО №21

Подготовьте видеопрезентацию на тему «Цифровая картография»

Основная литература:

1. Русский язык и культура речи. 17 практических занятий. – М., СПб, НН, Воронеж, Р-на-Дону, Екатеринбург, Самара, Новосибирск, Киев, Харьков, Минск. 2012. -331с.

2. Данцев А.А., Нефедова Н.В. русский язык и культура речи для технических вузов. – М.: ВШ. 2015. -317с. (эл.)

3. К.К.Ахмедьяров, Ш.К.Жаркынбеков. Русский язык. Учебное пособие для студентов казахских отделений университетов (бакалавриат). – Алматы: Казак университеті, 2009 г.

Дополнительная литература:

1. Д.М., Куандыкова. Русский язык для студентов казахского отделения юридических специальностей. Учебное пособие. – Тараз: Тараз университеті, 2008.

2. Б.А. Абилова. Русский язык для студентов архитектурно-строительных вузов. – Алматы: АиС, 2011.

57

АКТИВНЫЙ РАЗДАТОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ – АРМ № 15 (135)

Дисциплина: Русский язык Кол-во кредитов - 2 Уровень - продвинутый Практическое занятие Лексическая тема: История развития геодезии. Грамматическая тема: Стилистические ошибки ( плеоназмы и тавтология ). Преподаватель: ассоциированный профессор Куандыкова Дина Мусабековна

Задание 1.

Прослушайте текст №15 и заполните тест.

№		верно	неверно
1	Геодезические измерения для разделения поверхности Земли на участки производились в Египте, Китае и других странах за много столетий до нашей эры
2	Уже в VI веке до и. э. был определен радиус Земли
3	Развитию и совершенствованию методов геодезических работ способствовали научные достижения в области математики, физики, инструментальной техники
4	Результаты геодезических работ явились экспериментальным подтверждением великого открытия Ньютона.

Задание 2. Перескажите содержание текста.

Задание 3. расскажите об истории развитии геодезии, используя, пословицу Кто грамоте горазд, тому не пропасть.

Задание 4. Раскройте смысл выражения Вечеслава Брудзиньского: « Карты мира меняют первопроходцы и плохие типографы »

Задание 5. Прочитайте текст. Озаглавьте текст.

Любое строительство, независимо от того, частное оно или масштабное начинается с процесса геодезического изыскания, то есть происходит своеобразная привязка дома на местности. Очень важно, в каком месте будет располагаться Ваше будущее жилье или любое здание прочего назначения. Строителю, для полной картины будущего процесса необходимо провести топографическую съемку, то есть подготовить топографический план. Данный план подготавливается согласно местной системе координат и Балтийской системе высот. После соответствующих измерений, перед глазами строителя должен предстать чертеж, который представляет собой уменьшенный вид земельного участка, в котором кривизна поверхности не учитывается. Топографический план готовится согласно масштабу 1:500 по результатам топографической съемки. Обратите внимание на масштаб, он показывает, что 1 см. равен 5ти метрам!

На конкретном участке строитель изучает особенности рельефа, а также появляется возможность более подробно оценить представленное место под строительство, оценить его недостатки. Что бы оценить неровности рельефа, высотные отметки одного, взятого участка сопоставляют с высотной отметкой уровня поверхности океана. Россия же придерживается уровня Балтийского моря, в данном случае нулевой отметкой считается Кронштадтский футшток.

Итак, первым этапом геодезических работ считается вынесение проекта дома на местность, где здание будет находиться. Для правильной посадки дома необходимо вынести строение, как по высоте, так и по своей

58

оси. Важно учитывать рядом располагающиеся строения. Для того, чтобы правильно отметить высотные знаки фундамента, многочисленные специалисты используют «грунтовый знак». «Грунтовый знак» должен хорошо просматриваться с места строительства здания, при этом знак нельзя засыпать, загромождать чем-либо до самого окончания закладки фундамента

Задание 6. Используя вопросно-ответную реплику поговорите между собой в форме диалога.

1. С чего начинается любое строительство?

2. По какому масштабу готовится топографический план?

3. Какова роль геодезических изысканий?

4. Как проводятся геодезические работы?

Задание 7. Прочитайте комментарий и выполните данное ниже задание.

Стилистические ошибки (плеоназмы и тавтология) – вид речевых ошибок, состоящих в употреблении слов, словосочетаний, конструкций, которые не соответствуют стилю данного текста, нарушают требование коммуникативной целесообразности высказывания. Стилистическая ошибка возникает вследствие выбора слова, не соответствующего по своей дополнительной (функц. или экспрессивной) окраске условиям и задачам речи. Нарушение стилевого единства текста ослабляет его выразительность. Стилистические недочеты, связанные со слабым овладением ресурсами русского языка (немотивированное повторение в узком контексте одного и того же слова или однокоренных слов, плеоназмы и тавтология.

Произнесение.	Произношение.
Выражение мыслей вслух. Произнесение: тихое, громкое ~; ~ речи, доклада, тирады, монолога, стихов. Н-р: Выступая с речами, Перикл всегда учитывал настроение и запросы своих слушателей - - -, тщательно отрабатывал свои речи и следил за точностью и выразительностью их произнесения.	Выговор, воспроизведение звуков речи, артикуляция. Произношение: хорошее, правильное, безакцентное, безукоризненно е, отчётливое, плохое, смешное, литературное, русское ~; ~ звуков, слов; отработать, исправить ~.

Составьте с данными словами предложения: произнесение, произношение.

Задание 8.

Исправьте грамматические ошибки (некоторые предложения допускают несколько правильных вариантов).

Он прошёл на лыжах более сто пятидесяти километров.

С тысячи девятисот восьмидесяти шестого года (год Чернобыля) прошло уже много лет.

Нижний Новгород расположен по обоим сторонам Оки.

Двое студенток подошли к нам на остановке автобуса.

Пётр взял для охоты четверых собак.

Закрыв книгу, у вас в памяти надолго остаются её герои.

Подъезжая к реке, мы остановили лошадей, соскочили на землю и, быстро раздевшись, бросились в воду.

Поднявшись вверх по Волге, баржа будет выгружена на причалах Нижнего Новгорода.

Проверьте себя

1. Отметьте предложение с речевыми ошибками:

1. Ему везёт: что бы он ни натворил, всё сходит с рук.

2. Прошло всего лишь несколько часов.

3. Мы долго шли на машине.

4. Всегда и во всём надо знать меру.

59

2. Отметьте предложение с речевыми ошибками:

1. Сегодня праздник, но у меня самое будничное настроение.

2. Он быстро заполнил анкету, написал свою автобиографию и сдал все документы.

3. Этот человек произвёл на меня большое воздействие.

4. За торт можно оплатить в первой кассе.

3. Отметьте неправильную форму множественного числа:

1. корректоры

2. офицера

3. колокола

4. штемпеля

4. Укажите правильный вариант: Стилистическая ошибка, недочет-это

1. правильное выражение.

2. вид речевых ошибок.

3. красивая речь.

4. монолог.