Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
PORT CARGO HANDLING MACHINERY.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2.66 Mб
Скачать

2. Repeat the words after the teacher

Liebherr, Werk, Nenzing, Belgian, Genk, BolognaGru, Italy, African, Empresa, Portuaria, do Lobito, Schulze, Holz, Baustoffrecycling, GmbH & Co, Berlin, Germany, Hutchison, Poland, Gdynia, Austrian

3. Read and translate the international words

cabin, electronic, leasing, camera, spreader, plus, vertical, horizontal, system, central, chassis, modem, diagnosis, flashcard, front, special, version

4. Translate the verbs, give 3 forms of the irregular ones

report, reach, stack, attach, use, deliver, launch, move, ask, start, order, lease, secure, include, indicate, select, grease, record, fit, support, provide, enhance, apply, offer, begin, transfer, expand, penetrate

5. Give the derivatives of the words, translate them

attach, stack, pass, Africa, include, reach, indicate, record, card, apply, water, ship, full, Austria, way

6. Give Russian equivalents

reach stacker with a combiattachment, movable cabin, electronic feature asking for a password, camera for rear view, outreach indication, pre-selection of containers, self-levelling of the spreader, central greasing, a data recorder, as well as, front support pads, to provide enhanced lifting capacity, special spreader application, curved boom, lighter duty version, waterside access, shipment of fully-erect cranes, at full capacity, main highway

7. Find answers to the questions in the above article

  1. What reach stacker does LWN sell to a Belgian operator?

  2. What are the main features of the new reach stacker?

  3. What do units for the African customer include?

  4. What are the main “extras” for the third customer in Germany?

  5. What are special features for reach stackers in Poland?

  6. Why is the reach stacker LRS 645 fully manufactured in Nenzing?

  7. Why has the company begun producing its biggest harbour mobile cranes in Rostock?

  8. Can Austrian plant be expanded?

8. Insert the proper word (choose from the words given below)

  1. LWN reports the sale of the first reach stacker with а … tо a Belgian operator.

  2. The unit has а … cabin and аn electronic feature asking for а … bе­fore start-uр.

  3. This includes several options, including cameras оn the … and for … view.

  4. They have central … for the chassis, bооm and spreader.

  5. The main “extras” are а … rе­corder including flashcard, load in­dication, central greasing.

  6. Two units will bе fit­ted with front … pads to рro­vide enhanced second and third row lifting capacity.

  7. LRS 645 is now fully-mаnufасturеd in Nenzing as production of the … bооm is nо longer subcon­tracted but is being built in-house.

  8. The new plant in Rostock has waterside … for shipment of fully-erect cranes.

(access, combiattachment, curved, data, greasing, movable, password, rear, spreader, support)

9. Give English equivalents

укладчик контейнеров с комбинированной приставкой, подвижная кабина, электронное устройство, запрашивать пароль, кабина с кондиционером, для сдачи в аренду, камера обзора заднего вида, показатель выноса стрелы, вертикальная и горизонтальная траектория нагрузки, самовыравнивание спредера, централизованная смазка шасси и стрелы, передняя опорная площадка, грузоподъёмная мощность третьего ряда, изогнутая стрела, наряду с, доступ со стороны воды, отправка полностью собранных кранов, на полную мощность

PART 3

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]