3.2.9. Закон суда

(lex fori)

Данная формула прикрепления предназначена для решения коллизионных вопросов на основе права государства, где рассматривается гражданско-правовой спор (в суде, арбитраже или ином правоприменительном органе).

Юридическое содержание этого принципа заключается в том, что суд при разрешении гражданско-правового спора, осложненного иностранным элементом, применяет право своего государства, т.е. государства, на территории которого осуществляется судебное разбирательство.

Сферой применения закона суда является международный гражданский процесс: при рассмотрении гражданских дел с иностранным элементом суд всегда руководствуется нормами национального процессуального права, поскольку в гражданском процессе отсутствуют коллизионные проблемы. В исключительных случаях суд может применять нормы иностранного процессуального права при условии, что это специально предусмотрено в законе или международном договоре.

Приведенный краткий обзор формул прикрепления не является исчерпывающим, а представляет собой лишь небольшой очерк о наиболее часто встречающихся коллизионных привязках.

Глава 4. Применение норм международного частного права

4.1. Установление содержания и применения

иностранного права

Основания определения права, подлежащего применению к гражданско-правовым отношениям, осложненным иностранным элементом, закреплены в п. 1 ст. 1095 ГК, в котором четко определено: "При применении иностранного права суд или иной государственный орган устанавливает содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве". Право, подлежащее применению, означает, право какой страны следует применять и использовать к конкретному гражданско-правовому отношению с иностранным элементом.

В качестве оснований определения права, подлежащего применению, выделяются:

1) международные договоры Республики Беларусь, т.е. договоры, которые трансформированы в правовую систему Республики Беларусь. К международным договорам относятся: договоры о правовой помощи, включающие нормы по гражданским, семейным, процессуальным отношениям; специальные международные конвенции, регламентирующие отдельные сферы деятельности (например, международную торговлю - Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года) и т.п.;

2) законодательство Республики Беларусь, к которому относится ГК и другие законы;

3) обычаи, признаваемые в Республике Беларусь. Например, ИНКОТЕРМС, а также Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов 1993 года.

Особенности определения права, подлежащего применению международным арбитражным судом при Торгово-промышленной палате Республики Беларусь, установлены Законом "О международном арбитражном (третейском) суде".

В целях определения содержания норм иностранного права суд может обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснением в Министерство юстиции Республики Беларусь, иные компетентные органы и организации Республики Беларусь, в том числе находящиеся за границей, либо привлечь экспертов (п. 2 ст. 1095 ГК).

Если содержание норм иностранного права, несмотря на предпринятые в соответствии со статьей 1095 ГК меры в разумные сроки, не установлено, применяется право Республики Беларусь (п. 4 ст. 1095 ГК).