97. Укажите правильный вариант перевода технического термина: overflow line

    1. выхлопной коллектор

    2. трубопровод топливной системы

    3. трубопровод перелива+

    4. трубопровод подогрева топлива

98. Укажите правильный вариант перевода технического термина: camshaft

    1. кулачковая шайба

    2. коленчатый вал

    3. распределительный вал+

    4. шатун

99. Укажите слова, которые обозначают части двигателя:

    1. Connecting rod+

    2. Compression

    3. Bearings+

    4. Power

    5. Combustion

    6. Cam+

    7. Crankshaft+

    8. Propulsion

100. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The diesel engine is a form of internal ________________ engine.

1. ignition

2. compression

3. combustion+

4. consumption

101. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

Large diesel engines turn at the slow speed of about 108_______.

1. Knots

2. Rpm+

3. P.s.i.

4. Lbs

1. Вставьте подходящее по смыслу слово в предложение.

The four strokes comprise two complete revolutions of the ______________.

1. camshaft

2. crankshaft+

3. connecting rod

4. piston

1. Какому такту соответствует описание.

The piston is in its Top Dead Centre.

The piston starts to move down.

The air inlet valve is open.

Air is drawn into the cylinder.

The exhaust valve, fuel valve are all closed.

1. suction stroke +

2. compression stroke

3. power stroke

4. exhaust stroke.

104. Какому такту соответствует описание.

The piston is in its Bottom Dead Centre.

The air inlet valve closes.

The piston goes up and the air in the cylinder is compressed.

The fuel injection valve now opens.

The fuel oil is sprayed into the cylinder under a pressure.

The high temperature of the compressed air in the cylinder ignites the fuel.

1. suction stroke

2. compression stroke +

3. power stroke

4. exhaust stroke.

105. Какому такту соответствует описание.

The piston goes down.

The gas is expanding behind the piston.

The injection valve closes.

The exhaust valve opens.

The burned gases in the cylinder start to flow out through the exhaust pipe.

1. suction stroke

2. compression stroke

3. power stroke+

4. exhaust stroke.

106. Какому такту соответствует описание.

The piston moves from BDC to TDC.

The exhaust valve is opened.

The piston pushes the remaining gas out of the cylinder

At the end of this stroke the exhaust valve closes.

The air inlet valve opens and the cycle of operations starts again.

1. suction stroke

2. compression stroke

3. power stroke

4. exhaust stroke. +

107. Найдите соответствия между переводом.

1. Trunk engine3

2. Crosshead engine4

3. Single acting engine1

4. Reversible engine2

   1. Двигатель простого действия

   2. Реверсивный двигатель

   3. Тронковый двигатель

   4. Крейцкопфный двигатель

108. Найдите соответствия между переводом.

1. Clean3

2. Remove2

3. Install1

4. Tighten 4

   1. Устанавливать

   2. удалять

   3. Чистить

   4. Затягивать

109. Найдите соответствия между переводом.

1. Turn 2

2. Connect 4

3. Switch3

4. Screw1

   1. Завинчивать

   2. Поворачивать

   3. Переключать

   4. Соединять

1. Найдите соответствия между переводом.

1. Lubricate3

2. Replace2

3. Reduce4

4. Loosen1

   1. Ослаблять

   2. Заменять

   3. Смазывать

   4. Сокращать

111. Найдите соответствия между переводом.

1. Overhaul4

2. Repair2

3. Maintain3

4. Check 1

   1. Проверять

   2. Ремонтировать

   3. Обслуживать

   4. Перебирать

112. Найдите соответствия между переводом.

1. Day tank2

2. Slop tank1

3. Ballast tank3

4. Settling tank4

   1. Сливной танк

   2. Расходный танк

   3. Балластный танк

   4. Отстойный танк

113. Найдите соответствия между переводом.

1. Flash point1

2. Pour point2

3. Viscosity4

4. Specific gravity3

   1. Температура вспышки

   2. Температура застывания

   3. Удельный вес

   4. Вязкость

114. Найдите соответствия между вопросом и ответом.

1. What grade of fuel do you want?3

2. Are you ready to bunker?4

3. Into what tanks are you going to take diesel oil?1

4. How many tons do you want to order?2

   1. Into the aft tanks.

   2. We need 400 tons.

   3. We want heavy oil.

   4. Yes, we’ve got everything ready.

115. О какой конвенции/организации/ говорится в предложении.

The main objective of this Convention is to specify minimum standards for construction, equipment, and operation of ships related to their safety.

1. IMO

2. STCW

3. SOLAS+

4. MARPOL

1. О какой конвенции/организации/ говорится в предложении.

This Convention was the first to establish basic requirements on training, certification, and watch keeping for seafarers on an international level.

1. IMO

2. STCW+

3. SOLAS

4. MARPOL

1. О какой конвенции/организации/ говорится в предложении.

This is a specialized agency of the United Nations which is responsible for measures to improve the safety and security of international shipping.

1. IMO+

2. STCW

3. SOLAS

4. MARPOL

1. О какой конвенции/организации/ говорится в предложении.

This Convention is regarded as the most important international treaty ever adopted in the struggle against pollution of the sea.