26. Загальний словник.

У традиційній точки зору індоєвропейці до їх розгону (7000/4000 р. до н.е.) вели кочовий або напівкочовий спосіб життя. Вони мали корів і овець, бо є спільні слова для обох з них, наприклад, Англійська ox бикє валлійська ych. Вони також мали домашніх тварин, у тому числі собаки, і, можливо, свині, кози, і гусака. У них були сир і масло, але загального слово для молочних продуктів не збереглося. Є, однак, слова зерно, і в грецький і санскриті мають споріднені слова для плуга і для борозни , так що є деяка підтримка до думки, що прото-індоєвропейці були хлібороби.Є ряд загальних слів для інструментів і зброї, в тому числі стрілки, і немає ніяких свідоцтв того, що свого часу інструменти та зброя з каменю. Словник показує знайомство з керамікою, а також з ткацтвом. Вони знали, як буде дощ і сніг, і літо, здається, було теплим , що свідчить про континентальний клімат. Диких тварин вони знали включають вовків, ведмедів, видр, миші, зайці, і бобрів. Також є імена індоєвропейських богів. Є кілька загальних для європейських і азіатських мов, і вони були богами природних сил. Чільне місце серед них, є Бог Неба: Зевс на грецькій мові.

27. Позики, субстрат, superstatum.

Найдавніші запозичення з кельтських яз. були запозичення слів права, соціальної та військової діяльності: Gothlekeis – лікар, цілитель OE lead – свинець OIsl. leđr – шкіра

Найдавніші запозичення з латині відбулася в 1 столітті нашої ери вони були: - Дороги, будівлі - Продукти харчування та напої L vinum>Germ. *wina>Gothwein, OHG win (>G Wein), OE win (>E wine) – вино. - Рослини і тварини - Одяг та взуття - Торгівля (торгівля) L moneta> OHG monizza (>G. Münze), OE mynet (>E mint) – монета.

Субстрат-мова на яку нашарувалася інша мова. Суперстрат-мова,яка нашаровується на мову корінного населення.

28. Складні і прості речення

Синтаксис мови готських речень випробував найбільш значний вплив грецького оригіналу.

Просте речення

Основною особливістю готського тут є реалізація односкладного речення, а також відсутність формального підмета в безособових реченнях з безсуб'єктними дієсловами типу rignian ' дощитиме', huggrjan 'голодувати'. У готській відсутній твердий порядок слів, тобто фіксоване місце розташування головних членів речення.

складне речення

Готська мова відрізняється досить складними синтаксичними побудовами і високорозвиненою системою підрядних речень, які з'єднувалися з головною частиною за допомогою розвиненої системи багатозначних сполучних засобів: сполучників,союзних прислівників і займенників, які виражали різні типипідрядних зв'язків.Порядок слів у частинах складного речення, як і в простому реченні, був вільним і не був маркером підрядного зв'язку.

29.Порівняльно-історичний метод.У кін.18ст-поч.19ст.був накопичений величезний фактичний мовний матеріал,що наочно засвідчував спорідненість окремих мов та груп мов між собою.Потрібно було згрупувати,систематизувати вже відомі факти,явища спорідненості.основоположники порівняльно-істор м-ва Франц Бопп,Расмус Раск,Якоб Грімм і Олександр Востоков.Бопп-доводить спорідненість санскриту з грецькою,латинською,перською,германськими мовами.На основі порівнянь фактів живих і мертвих мов можна встановити їх первісний стан.Бопп пояснював явища однієї мови за допомогою фактів іншої.Метод використав на 45 мовах. Раск доводить наявність споріднених зв’язків між ісландською,грецькою,латинською і балто-словянськими мовами.Слід спиратися не на лексику,т.як лексика в процесі взаємодії мов може запозичуватися,тоді як грам.форми не запозичуються,а втрачаються.Ввжає,що всі індоєвр.мови походять від незафіксованої фракської мови ,сліди якої зберегла давньогрец.мова.Грімм видав у 1819 першу порівняльно-істор.граматику германських мов «німецька граматика».Грімм ретельно описує граматичні форми германських мов та діалектів у їх істор.розвитку,починаючи із найдавніших писемних памяток.Перший сформував конкретні закони звукових змін.Востоков виявив та довів споріднені зв’язки між словянськими мовами.Визначив методи історичного дослідження споріднених мов.Реконструкція-науковий прийом відтворення мовних явищ,які не дійшли зафіксованими в писемних памятках.1)зіставлення звуків і морфем в споріднених мовах на основі значущих одиниць.2)визначення закономірних відповідностей.3)визначення приблизного хронологічного співвідношення.4)реконструкція первісної форми(архетипу).Зовнішня реконструкція-порівняння між різними мовами,внутрішня-в межах однієї мови.Ареал-область поширення певного мовного факту.Ізоглоса-лінія поширення мови на карті лексична або морфологічна одиниця,спільна для певних мов і не зустрічається в інших мовах.Субстрат-мова на яку нашарувалася інша мова.Суперстрат-мова,яка нашаровується на мову корінного населення.Адстрат-рівнозначна взаємодія двох мов,зумовлена сусідством.