Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Тексты(все).docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
1.46 Mб
Скачать
  1. Can benefit могут извлечь пользу/выгоду must see — должна видеть

may save money & time — может сэкономить деньги и время

will be able to make a list — будет иметь возможность составить список

has to do — необходимо делать

may open up — может открыть/предоставить

must decide — должна решить

should ask — следует спросить

should business develop — следует развиваться бизнесу

can computers help — могут компьютеры помочь

may be able to process — возможно смогут обработать

would be able to act — могли бы работать

can bring — могут приносить

may also bring — может также приносить

must be — должно быть

(15 модальных глаголов)

  1. Usefulness — пользаuse (использовать); frequently — частоfrequent (частый); flexibility—гибкостьflexible (гибкий): disadvantages — невыгода, недостатокadvantage (преимущество); unauthorized — несанкционированныйauthorize (санкционировать).

  2. Formally-definedформально определенный: human-legible понятный человеку: hard- to-remember труднозапоминаемый: easy-to-understand понятный, легко усваеваемый.

  3. А — 2; В — 7; С — 3; D — 6; Е — 4; F — 5; G — 1.

  4. 1) was developed был разработан

  1. has evolved развился, пришел к

  2. might be thinking возможно думаете

  3. would be right to wonder были бы правы, удивившись

  4. doesn’t offer не предлагает

  5. understands понимает — does

  6. should support следует поддерживать

  7. are using используете (-ют)

  8. is focused фокусируется (сосредотачивается)

  1. семь модальных глаголов

  2. описание характеристик — это то, что продукт должен уметь делать. Следователь­но, для описания характеристик нужны модальные глаголы should, ought to, need, must.

4 и 5 абзацы текста.

  1. A Little History — Немного истории II. The Big Picture — Картина в иелом . ,11. 1) расширенный язык разметки (страниц) — Extensible Markup Language (XML)

  1. стандартизованный обобщенный язык разметки — Standardized General Markup Language (SGML)

  2. структурировать официальные документы — to structure legal documents

  3. представление текстовой информации — representing textual data

  4. системно-независимый — system-independent

  5. собирать вместе — put together

  6. язык форматирования — formatting language

  7. определить структуру информации (данных) — to define data structure '

  8. ключевое слово разметки (страниц) — tag

  9. определение типа документа — Document Type Definition (DTD)

  10. гиперссылка — hyperlink

  11. расширенный язык стилей — The Extensible Stylesheet Language (XSL)

  12. правила представления — presentation rules

  13. XML-запрос —XML Query

  14. итоговые данные, пригодные к использованию — usable result data

  1. 1) in fact; 2) over time; 3) they say that; 4) the whole is greater than the sum of its parts;

  1. nowhere is this seen more clearly than; 6) over the past year and a half; 7) (has grown) by leaps and bounds; 8) makes it possible; 9) in much the same way as; 10) far more ; 11) to more than one.

  1. 1) HTML doesn’t offer any way to describe the data contained within those pages.

  1. As a formatting language, it doesn’t offer any mechanism to define data structures within the document, thereby limiting its usefulness.

  2. It understands a limited set of tags —

  3. It frequently depends on which browser you’re using —

  4. It has reduced its flexibility

  5. It’s difficult to extend itsjisefulness to other applications.

& Урок 20