Jídelní lístek
Studené předkrmy Polévky
Kuřecí koktejl Hovězí vývar s vejcem Pražská šunka Hovězí vývar s játrovými knedlíčky Řecký salát Bramborová polévka
Šopský salát Zeleninová polévka
Míchaný salát Rajská polévka
Okurkový salát
Rajčatový salát
Sýrový mix
Hotová jídla
Vepřová pečené, knedlík, zelí Hovězí pečené, zelenina, opékané brambory Telecí pečené, bramborový knedlík, rajčatový salát Guláš, knedlík
Hovězí maso vařené, omáčka, knedlík Uzené maso, bramborová kaše, okurka Karbanátek, brambory, zelný salát
Jídla na obědnávku
Roštěnka, hranolky, tatarská omáčka, obloha Vepřový steak, brambory, obloha Telecí řízek, bramborový salát s majonézou Smažená játra, opékané brambory, okurkový salát
Moučníky Zmrzlina
Ovocný a tvarohový koláč Vanilková
Zákusky podle vlastního výběru Jahodová
Ovocný pohár se šlehačkou Zmrzlinový pohar
Čokoladová
13. Зробіть письмовий переклад наступного діалогу чеською мовою:
- Можна тебе запросити на каву?
- Так.
- Що будемо замовляти?
- Я хочу каву з молоком і тістечко.
- А я собі візьму чорний чай з лимоном і пиріг з яблуками.
- Дайте,будь ласка, каву з молоком, чорний чай, тістечко та пиріг з яблуками.
- Смачного.
- Дякую.
- Взаємно.
* * *
На сніданок ми готуємо молочну кашу, бутерброди, п’ємо гарячу каву або чай.
На обід готуємо перші страви – борщ, суп. На друге – варену чи смажену картоплю з м’ясом і різні салати. На десерт ми любимо їсти тістечка з кавою, чаєм, морозиво.
* * *
теплий гарячий свіжий холодний варений смачний кислий солений смажити / посмажити пекти / спекти варити / зварити
Slovníček
Polévky: cibulová, česneková, fazolová, hrachová, rajská, bramborová, nudlová, bujon, hověží vývar.
Masitá jídla: biftek, telecí maso, vepřové maso, guláš, klobása, karbanátek, řízek, hovězí svíčková, rostbíf, telecí steak.
Přílohy: hranolky, knedlíky, bramborák, bramborová kaše, vařené brambory, opékané brambory, ryže, palačinky. Nápoje: horká čokolada, čaj, ovocný č., bylinkový č., č. s citronem, šípkový č., kakao, káva, bílá k., černá k., mražená k., k. se šlehačkou, espresso, mléčný koktail, jablečný džus, pomerančový džus, tonic, perlivá minerálka, neperlivá mineralka.
Lihoviny: likér, kávový likér, rum, lahvové pivo, černé p., světlé p., točené p., whisky, víno, bílé v., červené v., dezertní v., v. polosladké, v. polosuché, sladké v., suché v., vodka.
Dezert: koláč, zmrzlina, čokoladová zmrzlina, jahodová zmrzlina, vanilková zmrzlina, zmrzlina se šlehačkou, ovocný salát, dort, kousek dortu. |
Супи: цибулева, часникова, фасолева, горохова, помідорова, картопляна, з макаранів, бульон, суп на гов’яжому м’ясі. М’ясні страви, телятина, свинина, гуляш, домашня ковбаска, котлета, відбивна, полядвиця, ростбіф, стейк з телятини. Гарніри: картопля фрі, кнедлики, картопляники, картопляне п’юре, варена к., печена к., рис, млинці. Напої: гарячий шоколад, чай, фруктовий ч., трав’яний ч., чай з лимоном, шипшиновий ч., какао, кава, кава з молоком, холодна кава, кава з вершками, еспресо, молочний коктель, яблучний сік, апельсиновий с., тонік, мінеральна вода газована, мінеральна вода негазована. Алкогольні напої: лікер, кавовий лікер, ром, пляшкове пиво, темне п., світле п., розливне п., віскі, вино, біле в., червоне в., десертне в., напівсолодке в., напівсухе в., солодке в., сухе в., горілка. Десерт: пиріг, морозиво, шоколадне м., полуничне м., ванільне м., морозиво з вершками, фруктовий салат, торт, шматочок торту. |