- •Часть I. Общие принципы обследования и лечения постра- давших с повреждениями позвоночника 15
- •Глава 1. Подход к пациенту с травмой позвоночника 15
- •Глава 2. Спинальные синдромы: оценка н лечение 31
- •Глава 3. Воспаление суставов позвовочника 43
- •Глава 4. Остеопороз 67
- •Глава 5. Инфекционные поражения позвоночника 71
- •Глава 6. Новообразования позвоночника 85
- •Глава 7. Анатомические особенности ... 106
- •Глава 8. Физикальное обследование 125
- •Глава 9. Рентгенологические исследования 153
- •Глава 10. Переломы, вывихи, подвывихи 171
- •Глава 11. Перенапряжение и растяжение мягких тканей шеи . . . 219
- •Глава 12. Специфические синдромы н расстройства 230
- •Часть IV. Грудной и поясничный отделы позвоночника 245
- •Глава 13. Анатомия 245
- •Глава 14. Физикальное обследование . 257
- •Глава 15. Рентгенологические методы исследования 306
- •Глава 16. Переломы, вывихи, повреждения главных связок . . . . 317
- •Глава 17. Малая травма 355
- •Глава 18. Сколиоз и кифоз 365
- •Глава 19. Боль в пояснице 376
- •Часть I
- •И лечения пострадавших с повреждениями позвоночника
- •Глава 1 подход к пациенту с травмой позвоночника
- •Механизм и патологическая физиология травмы позвоночника
- •Лечение на догоспитальном этапе
- •Санация дыхательных путей и обеспечение дыхания
- •Кровообращение
- •Первичная оценка состояния больного
- •Исследование других систем
- •Рентгенологическое исследование
- •Лабораторные исследования
- •Лечение
- •Медикаментозное лечение
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Часть II неотложные состояния
- •Глава 2 спинальные синдромы: оценка и лечение введение и анатомические особенности
- •Синдром полного перерыва спинного мозга
- •Осязание мозг
- •Синдром поражения передних отделов спинного мозга
- •Синдром поражения центральных отделов спинного мозга
- •Ушиб задних отделов шейных сегментов спинного мозга
- •Синдром броун-секара
- •Синдром поражения нервных корешков и конского хвоста спинного мозга
- •Ушиб спинного мозга
- •Список литературы
- •Глава 3 воспаление суставов позвоночника
- •Ревматоидный артрит позвоночника Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Осложнения
- •Диагностика
- •Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Физикальное обследование
- •Клиническое течение
- •Осложнения и прогноз
- •Лечение и направление к специалисту
- •Остеоартрит позвоночника Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Осложнения
- •Диагностика
- •Лечение и направление к специалисту
- •Список литературы
- •Глава 4 остеопороз введение
- •Клинические проявления
- •Лечение
- •Список литературы
- •Глава 5
- •Введение
- •Гнойный спондилит Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Клинические проявления
- •Лечение и направление к специалисту
- •Туберкулезный спондилит Частота заболеваний
- •Патологическая физиология
- •Лечение и направление к специалисту
- •Глава 6 новообразования позвоночника
- •Анамнез
- •Физикальное обследование
- •Лабораторные исследования
- •Классификация
- •'Ис. 31. Остеосаркома. Banna m.: Clinical Radiology of the Spine and Spinal Cord. Rockville, Md, Aspen, 1985, p 357.
- •Сдавление спинного мозга
- •Часть III шейный отдел позвоночника
- •Глава 7 анатомические особенности введение
- •Связки и межпозвоночные диски
- •Стабильность и подвижность
- •Включая зубчатые связки.
- •Артерии и вены
- •Список литературы
- •Глава 8 физикальное обследование
- •Пальпация
- •Грудиноключично сосцевидная мышца Нервы плечевого сплете Подключичная артерия
- •1. Передняя прямая мышца головы с,, с,
- •Наклоны шеи в стороны
- •Характерные движения
- •Неврологическое обследование
- •Большие периферические нервы
- •Исследование двигательной функции
- •Тыльная поверхность области между большим и указательным пальцами кисти
- •Мышечно-кожный нерв
- •Специальные методы исследования
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Глава 9
- •Обзорная рентгенография
- •Сгибание, мм
- •Разгибание, мм
- •Рентгенография через открытый рот
- •Рентгенография в косой проекции
- •Рентгенография в строго вертикальной проекции
- •Рентгенография в положении пловца
- •Рентгенография в положении сгибания и разгибания шеи
- •Диагностические ошибки
- •Другие методы исследования
- •Томография
- •Миелография
- •Ядерно-магнитный резонанс (ямр)
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Глава 10 переломы, вывихи, подвывихи
- •Классификация
- •Стабильность позвоночника
- •Верхняя часть шейного отдела позвоночника
- •Неврологические нарушения
- •Лечение
- •Сгибательный механизм повреждения Растяжение вследствие чрезмерного сгибания
- •Перелом «землекопа»
- •Двусторонний вывих позвонка
- •Смещение тела позвонка более чем на 50%
- •Сгибательный перелом
- •Сгибательно-ротационный механизм повреждения Односторонний вывих суставных отростков
- •Вертикально-компрессионный механизм повреждения
- •Многооскольчатый («лопающийся») перелом
- •РаЗгаБателъный механизм повреждения Растяжение вследствие чрезмерного разгибания
- •Отрывной перелом передней дуги атланта
- •Перелом задней дуги атланта
- •Перелом пластинки дуги позвонка
- •Травматический спондилолистез осевого позвонка (перелом палача)
- •Переломовывих в результате чрезмерного разгибания
- •Повреждения при боковых наклонах головы Перелом крючковидного отростка
- •Другие механизмы повреждений
- •3. Задний вывих 4. Ротационный подвывих
- •Специфические повреждения
- •Список литературы
- •Глава 11 перенапряжение и растяжение мягких тканей шеи
- •Растяжение связочного аппарата шеи
- •Травма вследствие чрезмерного разгибания
- •Травма вследствие чрезмерного сгибания
- •Список литературы
- •Глава 12
- •Синдром верхней апертуры грудной клетки
- •Реберно-ключичный синдром
- •Синдром передней лестничной мышцы
- •Синдром чрезмерного отведения
- •Повреждение плечевого сплетения
- •X, Собственно мышцы руки и мышцы, иннервируе-
- •Жгучие боли
- •Синдром большого затылочного нерва (затылочный неврит)
- •Синдром позвоночной артерии
- •Кривошея
- •Список литературы
- •Дополнительная литература
- •Часть IV грудной и поясничный отделы позвоночника
- •Глава 13 анатомия
- •Введение
- •Функциональная анатомия
- •Стабильность и подвижность
- •Передняя опорная структура Средняя опорная структура Задняя опорная структура
- •Спинной мозг и нервные корешки
- •Кровоснабжение спинного мозга
- •Список литературы
- •Глава 14 физикальное обследование введение
- •Объем движений
- •Сгибании.
- •Пальпация
- •Под углом 90° ноге.
- •Перкуссия
- •Аускультация
- •Неврологическое обследование
- •Область тела
- •Исследование чувствительности
- •В тексте).
- •Выявление сопутствующих заболеваний
- •Дифференцирование функциональной (неорганической) боли
- •Специальные тесты
- •Глава 1 s
- •Введение
- •Обзорная рентгенография
- •Компьютерная томография
- •Томография
- •Plumley t.F., Kilcoyne r.F., Mack l.A. Computed tomography in evaluation of gunshot wounds of the spine.- j. Сотр. Assist. Tome, 1983, 7:310.
- •Глава 16
- •Введение и основные понятия
- •Неврологические повреждения
- •1 Поясничные
- •Классификация и механизм травмы
- •Структура структура
- •Структура структура структура
- •Сгибательный механизм повреждения Изолированное сгибание
- •Сгибательно-ротационный механизм повреждения
- •Повреждения вследствие растяжения (натяжения)
- •Повреждения, обусловленные осевой нагрузкой Изолированная осевая нагрузка
- •Осевая нагрузка с ротацией
- •Разгибательный механизм повреждения
- •Срезывающий переломовывих
- •Повреждения, обусловленные боковыми наклонными движениями Изолированные боковые наклонные движения
- •Боковые наклонные движения с осевой нагрузкой
- •Проникающая травма
- •Список литературы
- •Глава 17 малая травма введение
- •Ушибы грудного и поясничного отделов позвоночника
- •Острые растяжения мышц и связок грудного отдела позвоночника
- •Список литературы
- •Глава 18 сколиоз и кифоз
- •Список литературы
- •Глава 19 боль в пояснице введение
- •Боль в пояснице, не связанная с костно-мышечной системой (отраженная боль)
- •Боль в пояснице, обусловленная малой травмой Мышечно-фасциальное растяжение
- •Синдром повреждения дугоотростчатого сустава
- •Растяжение крестцово-подвздошного сочленения
- •Острая грыжа межпозвоночного диска
- •Боль в пояснице с постепенным началом у лиц в возрасте до 50 лет Фиброзит
- •Инфекционные поражения позвоночника
- •Сакроилеит
- •Спондилолиз и спондилолистез
- •Боли в пояснице с постепенным началом у лиц в возрасте старше 50 лет
- •Анамнез и физикальное обследование
- •Физикальное обследование
- •Лечение
- •Постельный режим
- •Вытяжение и применение аэрозоля
- •Мануальная терапия позвоночника
- •Применение тепла и холода
Лечение на догоспитальном этапе
Даже весьма незначительная сила может вызвать повреждение позвоночника. Поэтому у любого пострадавшего следует заподозрить возможность повреждения спинного мозга. Лишь высокая степень предусмотрительности и осторожности может предотвратить дальнейшее повреждение. При оказании помощи жертвам с множественными травмами следует придерживаться основных положений оказания первой помощи.
При оценке исходного состояния пострадавшего на месте происшествия необходимо убедиться в адекватности функций воздухоносных путей дыхания и кровообращения. Если нужно, провести искусственное дыхание и остановить значительное наружное кровотечение.
Первостепенное значение имеет оценка картины происшествия для определения степени возможной опасности как для пострадавшего, так и для оказывающего ему помощь. Выделяющийся газ, огонь, падающие предметы способны повредить все близлежащее. В зависимости от обстоятельств следует либо устранить угрожающий фактор, либо перенести пострадавшего в безопасное место. Если больного необходимо немедленно высвободить, это следует сделать крайне осторожно: неосторожное действие до полной оценки состояния больного может усугубить тяжесть травмы. У любого человека с повреждением спины, шеи или лица и нарушением сознания, сопровождающимися неврологическими расстройствами неясной этиологии, слабостью, деформацией или спазмом мышц шеи либо сильной болью в области шеи или спи-
2 985
ны следует заподозрить травму позвоночника. По возможности больного не следует переносить или перекладывать до окончания первичной оценки его состояния.
Подробное описание ведения пострадавшего с множественной травмой не является целью данной книги. В ней кратко обсуждаются вопросы общего ухода за спинальными больными. Подозревается ли травма позвоночника или она не вызывает сомнений, основные усилия должны быть направлены на первичную реанимацию. После устранения непосредственной опасности для жизни пациента и оказывающего ему помощь, необходимо завершить первичное обследование. Средние медицинские работники и парамедицинский персонал должны сделать следующее.
1. Оценить состояние дыхательных путей, дыхания и крово- обращения.
2. Оценить признаки жизни.
Внимательно расспросить пациента о болях и наличии онемения.
Провести пальпацию шеи с целью выявления повреждения, зафиксировать любые проявления паралича, ослабления движений, нарушения чувствительности.
5. Оценить состояние сознания.
6. Определить размер зрачков, оценить синхронность и реак- цию их на свет.
Проверить состояние глаз и ушей.
Провести пальпацию головы, рук и ног, груди и живота.
Обеспечение проходимости дыхательных путей пострадавшего с подозрением на травму шейного отдела позвоночника следует производить без разгибания и сгибания шеи, так как это может усугубить неврологические расстройства. Лучше всего это сделать, подняв нижнюю челюсть за подбородок. Всегда необходимо проверять рот больного на наличие осколков и очищать его с помощью отсоса или мануально.
Больным в полу- или бессознательном состоянии при показаниях необходимо аккуратно ввести назо- или оротрахеальный воздуховод. При остановке дыхания пострадавшему без сознания можно ввести воздуховод с пищеводным интубатором, противопоказанием к которому является наличие глоточного рефлекса. Для дальнейшего обеспечения дыхания пользуются эндотрахеа-льной интубацией и вспомогательной вентиляцией легких. Однако при проведении этих процедур требуется пристальное внимание, чтобы не согнуть или не разогнуть шею.
Дыхательную недостаточность можно ожидать у пациентов с травмой верхних отделов спинного мозга. Гиповентиляция встречается при параличе межреберных мышц. В этом случае пациент будет дышать только с помощью диафрагмы, которая ин-нервируется диафрагмальным нервом, берущим начало на уровне CIV. У пациента с травмой на этом уровне наблюдается брюшное дыхание: поднимающийся и опускающийся при дыхании живот и неподвижная грудная клетка. У пострадавших с травмой спин-
ного мозга выше уровня Cv, связанной с поражением диафрагма-льного нерва, развивается полный паралич дыхания. В этом случае необходима искусственная вентиляция легких.
Исследование кровообращения может быть затруднено у больных с неврологическими расстройствами. При множественной травме вследствие гиповолемического шока может развиться ги-потензия. Это состояние характеризуется тахикардией, падением артериального давления, холодной и влажной кожей. При поражении симпатической нервной системы может развиться невро-генный шок. К гипотензии могут привести также вазодилатация и сосудистый коллапс, но в этом случае частота сердцебиений будет нормальной или замедленной, а кожа —сухой и теплой. В обоих случаях в качестве ранних реанимационных мер показаны внутривенное введение жидкости по меньшей мере через две ши-рокопросветные системы и применение военных противошоковых брюк (обеспечивающих кровоснабжение жизненно важных органов при шоке).
При высвобождении пострадавшего с подозрением на спина-льную травму требуется иммобилизация шеи и нормальное расположение тела по оси. Мягкий шейный воротник не препятствует движениям шеи во всех направлениях.
Аксиома: мягкий шейный воротник не препятствует движениям шеи и непригоден для иммобилизации шейного отдела позвоночника.
Если пострадавший находится в автомашине или в другом месте с затрудненным доступом, некоторую помощь в стабилизации шеи может оказать жесткий шейный воротник. Перед извлечением из машины верхнюю часть туловища пострадавшего следует иммобилизовать с помощью одной половины доски или щита, используемой в качестве пассивной шины для позвоночника. Во всех случаях пострадавшего необходимо, как можно скорее, положить на спину на длинную доску или щит с помощью не менее чем трех человек. Если больной уже лежит на половине щита, его следует уложить на полный, не снимая фиксированную половину.
Если пострадавший обнаружен в воде и получил травму при нырянии, все усилия должны быть направлены на удержание человека на поверхности воды (поддерживая его голову и шею). Частой ошибкой спасателей является вытаскивание пострадавшего на сушу со свисающей, не поддерживаемой головой. Иммобилизацию позвоночника лучше осуществить длинной доской прямо на воде.
Podolsky и соавт. [9] предложили проводить адекватную иммобилизацию с помощью мешков с песком или пластиковых мешков из-под систем для внутривенных вливаний, укладываемых с обеих сторон головы на щит и фиксируемых на лбу матерчатой лентой шириной около 7,5 см. При иммобилизации позвоночника, включающей голову и тело, пострадавший обездвиживается ремнями, охватывающими тело и доску, или широкими лентами из ткани,
Рис. 1. Оптимальная техника иммобилизации позвоночника.
которые пропускаются под доской и завязываются над пациентом (рис. 1). Таким способом пострадавшего удается полностью иммобилизовать и прикрепить к доске или щиту, что позволяет оказывающим помощь наклонять и даже поворачивать его вниз лицом при извлечении из труднодоступных мест или для сохранения проходимости его дыхательных путей при рвоте.
Мотоциклист, велосипедист или спортсмен могут быть найдены на месте аварии в шлеме. Согласно рекомендации Американской коллегии хирургов, для снятия шлема с пострадавшего нужны два человека (рис. 2). В то время как один из них поддерживает голову и шею пострадавшего, второй по оси туловища стягивает шлем. Если последний не удается легко снять, авторы рекомендуют оставить его на время транспортировки. В кабинете неотложной помощи его можно снять спокойно, если на рентгенограмме шейного отдела позвоночника не обнаружено повреждений, или разрезать пополам с помощью гипсовых ножниц, если он легко не снимается.
Хотя обстоятельства могут быть различными и пострадавшие с меньшими повреждениями доставляют меньше хлопот, подготовка к транспортировке пациента с множественной травмой и подозрением на повреждение позвоночника должна включать следующие мероприятия:
профилактику повреждения спинного мозга с помощью иммобилизации головы мешками с песком и широкой лентой (7,5 см) и фиксации тела на длинной доске широкими ремнями или матерчатыми лентами;
дополнительную подачу кислорода;
искусственную вентиляцию легких, при необходимости с помощью воздуховода с обтуратором пищевода или эндотра-хеальной интубации, в зависимости от показаний;
массивное внутривенное вливание через широкопросвет-ные системы;
обеспечение противошоковыми брюками, надуваемыми в случае гипотензии;
связь с ближайшим травматологическим пунктом или отделением. В случае значительной отдаленности последнего рекомендуется транспортировка самолетом или вертолетом.
ВЕДЕНИЕ
БОЛЬНОГО В ОТДЕЛЕНИИ НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ
Ведение больного с подозрением на спинальную травму в травматологическом отделении будет различным в зависимости от его состояния. Бригада травматологов гораздо интенсивнее
будет заниматься пациентом с множественной травмой, чем пациентом с ригидностью шеи, хотя и не менее тщательно. Аналогично подход к травме шеи требует проведения определенных специфических мероприятий, которые не всегда показаны при повреждении грудного или поясничного отдела позвоночника. Хотя каждая травма требует специальных действий, общий подход к оценке состояния и оказания помощи должен быть одинаковым для всех.
Как в случае крайне тяжелых травм, так и при незначительном повреждении возможно, что некоторые меры предосторожности не будут соблюдены персоналом, оказывавшим первую помощь на догоспитальном этапе, друзьями, доставившими пострадавшего в травмпункт, либо больным, самостоятельно добравшимся до него после травмы. Следует обеспечить профилактику спиналь-ных осложнений любому больному с наличием одного или нескольких из нижеперечисленных признаков:
нарушение сознания;
явные неврологические расстройства;
причинный фактор спинальной травмы;
повреждение головы или лица;
местная деформация или припухлость;
гипотензия неясной этиологии.
Если пострадавший доставлен персоналом догоспитального этапа, необходимо получить описание случившегося и исходные данные физического состояния пострадавшего на месте происшествия и во время доставки его в медицинское учреждение. Первичная оценка врачом специализированного отделения вновь должна начинаться с принципов первичной реанимации ABC (airway, breathing, circulation)—дыхательные пути, дыхание, кровообращение.
