- •1 .1 Einleitung
- •1.2 Fahrzeugerkennung
- •1.3 Allgemeine Anweisungen bei Reparaturen
- •1.4 Arbeitsbedingungen und Werkzeuge
- •1.5 Aufbocken des Fahrzeuges
- •1.6 Wartung und Pflege
- •1.6.1 Motorцlstand kontrollieren
- •1.6.2 Bremsflьssigkeitsstand kontrollieren
- •1.6.3 Bremsleuchten ьberprьfen
- •Alle nicht genannten Wartungsarbeiten
- •1.7 Schmiermittel, Dichtungsmasse, ,,Loctite", etc.
- •1.8 Umgang mit Gewinden, Schrauben, Muttern, usw.
- •2 Der Benzinmotor
- •2.1 Ausbau und Einbau des Motors
- •2.1 .L Ausbau des Motors
- •2.1.2 Einbau des Motors
- •2.2 Zerlegung und Zusammenbau des Motors
- •2.2.1 Zerlegung
- •2.3 Arbeiten am Zylinderkopf
- •2.3.4 Zylinderkopf zerlegen
- •2.3.5 Zylinderkopf ьberholen
- •Ventilfedern
- •Ventilfьhrungen
- •Ventilsitze
- •Ventile
- •2.4 Oberer Steuergehдusedeckel
- •2.5 Steuergehдusedeckel
- •2.6 Nockenwellen
- •2.6.1 Grundstellung der Nockenwellen ьberprьfen
- •2.6.2 Einstellen der Grundstellung der Nockenwellen
- •2.6.3 Nockenwellen aus- und einbauen
- •2.7 Teile der Steuerung
- •2.8 Kolben und Pleuelstangen
- •2.8.1 Ausbau
- •2.8.2 Zylinderbohrungen ausmessen
- •2.8.3 Kolben und Pleuelstangen ьberprьfen
- •2.8.4 Pleuellagerlaufspiel ausmessen
- •2.8.5 Kolben und Pleuelstangen zusammenbauen
- •2.8.6 Kolben und Pleuelstangen einbauen
- •2.9 Kurbelwelle und Schwungrad
- •2.9.1 Ausbau der Kurbelwelle
- •2.9.2 Ьberprьfung der Teile
- •2.9.3 Kurbelwelle einbauen
- •2.9.4 Schwungrad oder Antriebsscheibe (Getriebeautomatik)
- •2.10 Schwingungsdдmpfer/ Riemenscheibe
- •2.11 Hinterer Kurbelwellendichtring und Dichtringflansch
- •2.12 Vorderer Kurbelwellendichtring
- •2.13 Kernlochstopfen im Kurbelgehдuse
- •2.14 Fьhrungslager in der Kurbelwelle erneuern
- •2.15 Motoraufhдngungen
- •2.16 Stцrungen am Motor
- •2.17 Kompressionsdruck messen
- •2.18.1 Aus- und Einbau des Kьhlergitters
- •2.18.2 Aus- und Einbau des vorderen Quertrдgers
- •2.18.3 Aus- und Einbau des vorderen Stossfдngers
- •2.18.4 Aus- und Einbau der Motorhaube
- •3.3.2 Zylinderkopf zerlegen
- •3.3.3 Zylinderkopf ьberholen
- •Ventilfedern
- •Ventilfьhrungen
- •Ventilsitze
- •Ventile
- •Ventilschaftabdichtungen erneuern (Zylinderkopf eingebaut)
- •3.4 Steuergehдusedeckel
- •3.5 Kolben und Pleuelstangen
- •3.5.1 Ausbau
- •3.5.2 Zylinderbohrungen ausmessen
- •3.5.3 Kolben und Pleuelstangen ьberprьfen
- •3.5.4 Pleuellagerlaufspiel ausmessen
- •3.5.5 Kolben und Pleuelstangen zusammen bauen
- •3.5.6 Kolben und Pleuelstangen einbauen
- •3.6 Zylinderblock
- •3.7 Kurbelwelle und Schwungrad
- •3.7.1 Ausbau der Kurbelwelle
- •3.7.3 Kurbelwelle einbauen
- •In mm Kцrnerschlдge Zeichnung
- •3.7.4 Schwungrad oder Antriebsscheibe (Getriebeautomatik)
- •3.8 Kurbelwellenriemenscheibe und Nabe
- •3.9 Hinterer Kurbelwellendichtring und Dichtringflansch
- •3.10 Vorderer Kurbelwellendichtring
- •3.11.1 Aus- und Einbau des Kettenspanners
- •3.11.2 Aus- und Einbau der Steuerkette
- •3.11.3 Aus- und Einbau der Spannschiene
- •3.11.4 Aus- und Einbau der Gleitschienen
- •3.11.5 Aus- und Einbau des Kurbelwellensteuerrades
- •3.11.6 Aus- und Einbau der Nockenwelle
- •3.11.7 Nockenwellensteuerung
- •3.12.1 Kontrolle der Stцssel
- •3.12.2 Aus- und Einbau der Stцssel
- •4.1 Wissenswertes ьber die Motorschmierung
- •Ich habe Цlschlammbildung im Motor festgestellt
- •4.2.1 Benzinmotor
- •4.2.2 Dieselmotor
- •4.3.8 Die Olstandskontrolle
- •4.3.10 Der Цldruck
- •4.3.11 Stцrungen in der Motorschmierung
- •4.4.4 Цldruckschalter erneuern
- •4.4.5 Цlstandanzeiger erneuern
- •4.4.6 Цlmessstab und Fьhrungsrohr
- •4.4.4 Цldruckschalter erneuern
- •4.4.5 Цlstandanzeiger erneuern
- •4.4.6 Цlmessstab und Fьhrungsrohr
- •5.1.1 Ablassen und Auffьllen der Kьhlanlage
- •5.1.2 Frostschutzmittel
- •52.1 Kьhlerverschlusskappe und Kьhler prьfen
- •5.2.2 Kьhler aus- und einbauen
- •Spannstossdдmpfer erneuern
- •6.1.2 Durchfьhrbare Arbeiten
- •6.1.1 Vorsichtsmassnahmen bei Arbeiten an der Anlage
- •7.2.2 Reparatur von Einspritzdьsen
- •7.6.3 Lьfter des Ladeluftkьhlers
- •7.7.2 Stцrungen an der Vorglьhanlage
- •8.1 Vorsichtsmassnahmen bei Arbeiten an der Anlage
- •Vorsichtsmassnahmen beim Umgang mit Bremsflьssigkeit
- •10.2.1 Dichtringe der Antriebswellen erneuern
- •10.2.3 Kugelbolzen der Ausrьckgabel erneuern
- •11.3 Reparatur der Antriebswellen
- •12 Vorderradaufhдngung
- •12.1.1 Ausbau
- •12.1.2 Einbau
- •12.2 Zerlegung eines Federbeins
- •12.2.1 Unteren Querlenker abnehmen
- •12.2.2 Achsschenkel abnehmen
- •12.2.3 Radlager ausbauen
- •12.2.4 Schraubenfeder und Stossdдmpfer
- •12.3 Reparatur eines Federbeins
- •12.3.1 Unterer Querlenker
- •12.3.2 Achsschenkel
- •12.3.3 Schraubenfedern
- •12.4 Zusammenbau eines Federbeins
- •12.5.2 Achsschenkel
- •12.6 Wartungsarbeiten an der Vorderradaufhдngung
- •13 Hinterachse und Hinterradaufhдngung
- •13.2 Stossdдmpfer aus- und einbauen
- •13.3 Schwingarm aus- und einbauen
- •13.4 Erneuerungeines Hinterradlagers
- •14.1 Allgemeine Funktion
- •14.3 Arbeiten am Kompressor
- •14.7 Schwingarm aus- und einbauen
- •14.8 Erneuerung eines Hinterradlagers
- •15.1 Das Lenkgetriebe
- •15 Die Lenkung
- •15.1.1 Ausbau
- •15.2 Spurstangen kцpfe und Lenkungsmanschetten erneuern
- •15 Die Lenkung
- •15.3 Kontrolle des Lenkungsmechanismus
- •15.4 Arbeiten an der hydraulischen Anlage
- •154.1 Fьllen der hydraulischen Anlage
- •15.4.2 Entlьften der hydraulischen Anlage
- •15.5 Keilriemen der Lenkhilfspumpe, Riemen erneuern
- •154.3 Kontrolle der Anlage auf Leckstellen
- •15.6 Lenkhilfspumpe aus- und einbauen
- •15.7 Radeinstellung der Vorderrдder
- •16 Die Bremsanlage
- •16.1 Die Konstruktion der Bremsen
- •16.2 Wartungsarbeiten an den Bremsen - Im Zweifel in die Werkstatt
- •16.3 Vorderradscheibenbremsen (Gleitsдttel)
- •16.3.1 Bremsklцtze erneuern
- •16.3.2 Bremssattel aus- und einbauen
- •16.3.3 Bremssattelreparaturen
- •16.4 Hinterrad-Scheibenbremsen (Festsдttel)
- •16.4.1 Bremsklцtze erneuern
- •16.4.2 Bremssattel aus- und einbauen
- •16.4.3 Bremssattel ьberholen
- •16.5 Bremsscheiben
- •16.5.3 Nacharbeiten von Bremsscheiben
- •16.6 Hauptbremszylinder
- •16.6.2 Hauptbremszylinder ьberholen
- •16.7 Die Feststellbremse
- •16.7.2 Feststellbremse einstellen
- •16.7.3 Vorderes Feststellbremsseil - Erneuerung
- •16.7.4 Hintere Bremsseile erneuern
- •16.8 Bremskraftverstдrker
- •16.9 Bremsen entlьften
- •16.11 Unterdruckpumpe
- •17.1 Allgemeine Begriffe
- •17 Elektrische Anlage
- •17.2 Die Batterie
- •17.2.1 Prьfen der Batterie
- •17.2.2 Wissenswertes ьber die Batterie
- •17.2.3 Defekten Verbraucher ermitteln
- •17.3 Die Drehstromlichtmaschine
- •17.3.1 Vorsichtsmassnahmen bei Arbeiten an der Ladestromanlage
- •17.3.2 Eingebaute Drehstromlichtmaschine prьfen
- •17.3.4 Drehstromlichtmaschine reparieren
- •17.4 Der Anlasser
- •17.4.1 Anlasser prьfen
- •17.4.2 Anlasser aus- und einbauen
- •17.4.3 Anlasserreparaturen
- •17.4.4 Anlasser-Stцrungstabelle
- •Vorglьhrelais erneuern
- •17.6 Beleuchtung
- •17.6.2 Scheinwerfereinsatz erneuern
- •17.6.3 Vordere Blinkleuchte erneuern
- •17.6.4 Scheinwerfer einstellen
- •17.6.6 Scheinwerferreinigungsanlage
- •17.7 Heckleuchten
- •17.8 Blinkleuchten
- •17.9 Kennzeichenleuchte
- •17.10 Scheibenwischer
- •17.10.1 Scheibenwischer kontrollieren
- •17.10.2 Scheibenwischerblatt erneuern
- •17.10.3 Aus- und Einbau des Wischersystems
- •17.11 Instrumente und Gerдte
- •17.12 Scheibenwaschanlage
- •17.13 Die Sicherungen
- •17.14 Verstehen der Schaltplдne
- •18 Reifen und Felgen
- •19 Die Auspuffanlage
- •19.1 Auspuffanlage ьberprьfen
- •19.2 Kann man die Anlage reparieren?
- •19.3.1 Beim Dieselmotor
- •19.3.2 Beim Benzinmotor
- •19.4 Der Katalysator
- •19.4.1 Vorsichtsmassnahmen beim Katalysatorbetrieb
- •19.5 Lambda-Sonde
- •20.1 Anschleppen mit
- •Abschleppen mit eingebauter Automatik
- •Automatik ьberprьfen/Aus- und Einbau des Getriebes
- •20 Das automatische Getriebe
- •Verschleissgrenze Lageraxialspiel: Kurbelwellenlager
- •Vorderachse
- •Vorderradaufhдngung
- •Vorderachse
- •Chaltplam 9a bis e -Zentralelektrik
- •I цnbiuch-Dietutahl- , Telefon
- •X60 Steckverbindung Instrumententafel/
- •Instrument
17.3.4 Drehstromlichtmaschine reparieren
Die Drehstromlichtmaschine und der damit verbundene Regler sollten nicht eingestellt oder repariert werden, wenn man nicht die notwendigen Erfahrungen dazu hat. Eine nicht mehr aufladende Drehstromlichtmaschine ist im Austausch gegen Rьckgabe des alten Aggregates erhдltlich und sollte immer eingebaut werden. Kleinere Reparaturen, wie z.B. das Erneuern der Schleifbьrsten, kann man in einer Bosch-Werkstatt durchfьhren lassen. Die Drehstromlichtmaschine ist mit Lagern versehen, welche auf Lebenszeit geschmiert sind und keine regelmдssige Wartung verlangen. Die Aussenseite der Lichtmaschine sauber halten und kein Wasser oder andere Lцsungsmittel darьber laufen lassen. Die Bьrsten der Drehstromlichtmaschine laufen auf glatten Schleifringen und haben aus diesem Grund eine sehr lange Lebensdauer. Zum Prьfen der Bьrsten muss die Lichtmaschine ausgebaut sein. Folgende Arbeiten unter Bezug auf Bild 334 durchfьhren:
• Drei Schrauben (1) lцsen und den Deckel (2)ab-
Bьrstentrдger/Spannungsregler (5) von der Lichtmaschineabschrauben und herausziehen. Der Spannungsregler muss dazu etwas angekippt werden, um die Bьrsten nicht zu beschдdigen.
Lдnge der Bьrsten entsprechend Bild 335 ausmessen. Falls die Bьrsten bis auf 5 mm abgeschliffen sind, sind die Zuleitungen an den mit Pfeilen gezeigten Stellen abzulцten.
Neue Bьrsten einlцten und Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. Darauf achten, dass die Bьrsten einwandfrei auf den Schleifringen aufsitzen kцnnen. Beim Einschieben des Spannungsreglers muss dieser Kontakt mit der Masseklemme (6) herstellen.
Falls die notwendigen Erfahrungen mit Lichtmaschinen vorhanden sind, kann man eine Lichtmaschine folgendermassen ьberholen.
Zerlegung
Die folgenden Arbeiten sind unter Bezug auf Bild 336 durchzufьhren. Das Bild zeigt eine typische BoschLichtmaschine.
Bild 333
Ansicht der Rьckseite der Drehstromlichtmaschine. Beim Ausbau zu lцsende Teile sind:
Kabel zur Klemme D+
Kabel zur Klemme B+
Kontaktschutz
Bild 334
Einzelheiten zur Erneuerung des Spannungsreglers/Bьrstentrдgers von der Rьckseite der Drehstromlichtmaschine.
Deckelschrauben
Deckel
Fьhrungsnase
Reglerschraube
Spannungsregier
Masseklemme
Drehstromlichtmaschine
in einen Schraubstock einspannt, дhnlich, wie es in Bild 337 gezeigt ist. Andernfalls einen Inbusschlьssel in das Wellenende einsetzen und die Mutter lцsen. Zum Abziehen der Riemenscheibe kцnnte ein Zweioder Dreiarmabzieher erforderlich sein. Zu beachten ist, dass die eingebaute Riemenscheibe auf den betreffenden Motor abgestimmt ist.
Scheibenfeder aus der Welle entfernen.
Regler zusammen mit dem Bьrstentrдger abschrauben und herausziehen (siehe obige Beschreibung). Das Antriebslagerschild und das Gehдuse an gegenьberliegenden Stellen kennzeichnen und die beiden Spannschrauben aus dem Gehдuse herausdrehen. Den hinteren Lagerdeckel vom vorderen Lagerdeckel trennen. Dazu kann der vordere Lagerdeckel leicht mit einem Kunststoffhammer abgeschlagen werden.
Bild 336
Montagebild der BoschDrehstromlichtmaschine
Mutter, 50 Nm
Scheibe
Riemenscheibe
Abstandscheibe
Scheibe
Kьhlungsventilator
Schraube
Schraube
Antriebslagerschild
Antriebsseitiges Lager
Lagerhalteplatte
Abstandsring
Scheibenfeder
Lдufer
Schleifringseitiges Lager
Stдnder
Schraube
Diodentrдger
Kunststoffisolierscheibe
Kunststofffettbьchse
Lichtmaschinengehдuse
Spannungsregier
Kunststoffisolierscheibe
Schrauben
Scheibe
Federring
Scheibe
Mutter an „D+"
Federring
Mutter, 16 Nm
3 1 Entstцrkondensator 32 Schraube
Bild 335
Die Enden der Bьrsten mьssen mindestens 5.0 mm herausstehen.
Lagerschild und Lдufer unter eine Presse setzen und den Lдufer mit einem Dreiarmabzieher abziehen, wie es Bild 338 zeigt. Die Schrauben der Lagerhalteplatte werden herausgerissen, wenn man den Lдufer auspresst. Aus diesem Grund auch unbedingt darauf achten, dass die drei Arme unter der
Lagerhalteplatte angesetzt werden und nicht nur unter dem Lagerschild. Falls das Lager aus dem Lagerschild ausgebaut werden soll, die Schrauben an der Innenseite lцsen und das Lager gerade herauspressen.
Lager vom Schleifringende des Lдufers abdrьcken. Falls ein Abzieher dazu verwendet wird, ist dieser unter dem inneren Lagerring anzusetzen.
Diodentrдger vom Stдnder ablцten. Dazu die Leitungen an der Lцtstelle zwischen Stдnder und Lцtkolben mit einer Zange erfassen, die dadurch als Wдr- meableiter dient. Dioden dьrfen nicht ьberhitzt werden, Die Gleichrichterdioden sollten nur ausgebaut werden, wenn die erforderlichen Einrichtungen und Fachkenntnisse vorhanden sind.
Kohlebьrsten und Bьrstentrдger ьberprьfen
Kohlebьrsten auf guten Kontakt mit den Schleifringen prьfen. Beweglichkeit der Kohlen in den Bьrstenfьhrungen kontrollieren, gegebenenfalls den Bьrstenhalter mit einer fettlцsenden Flьssigkeit sдubern. Falls die herausstehende Lдnge der Bьrste bis auf 5,0 mm abgenutzt ist (Bild 335), muss eine neue Bьrste eingelцtet werden. Ein Messlineal zum Messen benutzen.
Lдufer ьberprьfen
Die Anzeige sollte zwischen 2,8 und 3,0 Ohm liegen. Ist die Anzeige „unendlich", liegt ein unterbrochener Stromkreis vor, andernfalls ein Kurzschluss. Bei beiden Fehlern den Lдufer erneuern (Bild 340) oder eine Austauschlichtmaschine einbauen.
Stдnder ьberprьfen
Bei Kurzschluss ist meist infolge der starken Erwдrmung die Schadenstelle schon durch Besicht festzustellen. Sonst eine Prьfspitze eines Ohmmeters an den Lamellenring und die andere Spitze der Reihe nach an den vier Leitungen des Stдnders anlegen (Bild 341). Das Gerдt muss „unendlich" anzeigen. Um den Stдnder auf Stromdurchlass zu kontrollieren, der Reihe nach die vier Kabel des Stдnders jeweils miteinander verbinden. Falls keine Anzeige zustande kommt, ist der Stromfluss unterbrochen (Bild 342). Der Widerstandswert sollte 0,10-0,1 1 Ohm lauten.
Dioden ьberprьfen
Eine genaue Prьfung der Dioden ьber die Aufnahme der Durchlassspannung und der Feststellung des Sperrstromes kann nur mit einem Spezialprьfgerдt durchgefьhrt werden und diese Prьfung sollte einer Werkstatt ьberlassen werden.
Zusammenbau
Bild
337
Lцsen
der Mutter in der Innenseite der
RiemenScheibe.
Einen Keilriemen wie gezeigt um die
Riemenscheibe
legen.
Bild
339
Abziehen
des Antriebslagerschildes vom Lдufer.
Bild
339
Anschlussweise
zum Ьberprьfen der Lдuferwicklungen auf
Masse- schluss.
Eine Spitze an die Schleifringe und die andere an den Eisenkern
anlegen.
Bild
340
Ьberprьfung
des Lдufers auf Kurzschluss oder Stromunterbrechung. Beide Spitzen
gegen die Schleifringe halten.
Bild
341 (links)
Kontrolle
der StдnderWicklungen
{Statorwicklungen)
auf Kurzschlьsse. Der Reihe nach ein Ohmmeter
zwischen den
Lamellenring
(1) und die vier Phasenausgдnge
2, 3,4 und
5
anlegen.
Die Anzeige sollte unendlich sein.
Bild
342
Ohmmeter
der Reihe nach zwischen die Leitungsausgдnge 1 und 2,
und
3,1 und 4, 2 und
3,
und
4 sowie 3 und 4 anlegen. Die Anzeige sollte den Angaben im Text
entsprechen.
Bild 336 zeigt ein Montagebild der Drehstromlichtmaschine;
es sollte beim Zusammenbau hinzugezogen werden. Die Mutter der
Riemenscheibe wird mit einem Anzugsdrehmoment von 80 Nm angezogen.
Darauf achten, dass die Bьrsten einwandfrei eingebaut werden.
itцrung ^ Rote Kontrollleuchte brennt nicht beim Einschalten der Zьndung |
Ursache
Kontrolllampe und Lichtmaschine unterbrochen
|
Abhilfe Mit Starthilfekabel starten oder Wagen anschleppen Batteriekabel und Klemmen kontrollieren Ersetzen lassen Stromweg mit Prьflampe kontrollieren Kabel kontrollieren Erneuern Regler austauschen Lichtmaschine reparieren lassen oder ersetzen Mit Pressluft ausblasen |
3 Rote Kontrollleuchte brennt oder glimmt bei laufendem Motor |
|
Antrieb ьberprьfen kontrollieren |
